Deutsch-Chinesische Enzyklopädie, 德汉百科
       
German — Chinese
Borussia Dortmund Deutscher Wortschatz
  229 2 years ago 2 years ago
多特蒙德足球俱乐部
/assets/contentimages/Borussia_Dortmund_Logo.pnghttp://www.net4info.de/photos/cpg/albums/userpics/10001/Intercontinental_Cup.pnghttp://www.net4info.de/photos/cpg/albums/userpics/10001/UEFA_Champions_League.jpg
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
19 years ago 2 years ago
19 years ago 2 years ago

https://www.bvb09shop.de/images/static/buehnen/1/1_1_1312013030.jpg

  • 1909年12月19日在多特蒙德市,波鲁西亚1909球类俱乐部(Ballspiel Verein Borussia 1909)成立。
  • 1933年,和其他俱乐部一样,多特蒙德俱乐部也实行了所谓领导人负责制。1934年奥古斯特·布瑟作为俱乐部领导人代替了始终不肯加入国家社会主义党(纳粹党)的埃贡·潘图卢普。
  • 1947年5月18日,多特蒙德以3:2 击败了沙尔克04。
  • 1956年首次夺得全国冠军,次年卫冕成功。
  • 1963年夺得德甲联赛成立前的最后一个全国冠军。
  • 1966年夺得欧洲优胜者杯
  • 1972年联赛排名第17位,降入西区联赛。
  • 1974年5月2日沙尔克04队的比赛为新建成的威斯特法球场揭幕。
  • 1976年多特蒙德重返甲级联赛。
  • 1991年希斯菲尔德执教多特蒙德。
  • 1995年夺得德甲冠军,次年卫冕成功。
  • 1997年多特蒙德在慕尼黑奥林匹克体育场击败尤文图斯夺得欧洲冠军联赛,希斯菲尔德离开俱乐部。
  • 2000年10月31日俱乐部在法兰克福证券交易所上市。
  • 2001年萨默尔开始执教多特蒙德。俱乐部花费1亿4千万马克买来罗西基、科勒、阿莫鲁索,其中阿莫鲁索的转会费2500万欧元是至今德国俱乐部转会费的最高记录。次年俱乐部夺冠。
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
19 years ago 2 years ago
http://stephsfb.files.wordpress.com/2010/11/bvb-1600x1200.jpg
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
19 years ago 2 years ago

 http://www.wo-war-ich-schon.de/photo/normal/72b8302246553bdb.jpg

(Quelle:wo-war-ich-schon.de)

西格纳伊度纳公园Signal Iduna Park)是“威斯法伦体育场”(Westfalenstadion)由2005年12月至2011年6月的冠名赞助名称,属于德甲球队多特蒙德的主场球场。国内联赛时容量包含座席及立席为81,264人,当举行国际赛时改为全座席可容纳67,000人。球场原名以前普鲁士省份威斯法伦(Westphalia)命名,是全德国最大的球场,于2004/05赛季以140万观众人次创下欧洲足球入场观众人次新纪录。

60年代多特蒙德已开始筹备建立一个新球场以取代古旧的“红地球球场”(Stadion Rote Erde),但庞大的工程计划因资金问题而被中止。1971年科隆市因财政问题退出举办1974年世界杯城市,多特蒙德成为替补城市,原订兴建新球场的资金亦一并转移到多特蒙德,但资金仍然紧拙,建筑商采用造价低廉以预制组件为基础可容54,000观众的新型设计方案,1971年10月19日获批准开展工程,仅用了一年便落成启用。

1974年4月2日多特蒙德正式迁入威斯法伦体育场,揭幕赛与沙尔克04进行友谊赛,以0-3落败。15日后迎来第一场正式国际赛,由西德队匈牙利队,结果国家队以5-0大捷。1974年世界杯威斯法伦体育场进行了三场分组初赛及巴西荷兰的第二轮分组赛。多特蒙德于1972年降级乙组,是唯一德乙主办1974年世界杯的球队。1976年回升德甲,多特蒙德终可将顶级联赛带到威斯法伦体育场。

上个世纪九十年代,经过两次扩建,威斯法伦体育场外观极具现代代风格:球场北面外墙采用全钢结构框架悬挂铝合金的玻璃幕墙。两次扩建共耗资1亿1千万马克。

当德国在2000年获得2006年世界杯主办权时,被称为“德国足球大剧院”(Opera House of German Football)的威斯法伦体育场虽然是德国投标的重点球场,但并不符合国际足联的世界杯半決賽球场规定。威斯法伦体育场需要进行第三次扩建,在原有四面看台的四角加建,将国际赛容量提升到67,000人。

2005年,威斯法伦体育场的命名权以2,000万欧元出售给一家保险和投资公司西格纳伊度纳Signal Iduna),于12月更名为西格纳伊度纳公园。

 

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
19 years ago 2 years ago
荣誉 次数 年度
本 土 联 赛
德国锦标赛 冠军 3 1955-56年1956-57年1962-63年
德国甲级联赛 冠军 3 1994-95年1995-96年2001-02年
本 土 杯 赛
德国杯 冠军 2 1965年1989年
欧 洲/洲 际 赛 事(决赛比数及对手)
欧洲冠军联赛 冠军 1 1997年 3:1 胜 意大利尤文图斯
欧洲优胜者杯 冠军 1 1966年 2:1 胜 英格兰利物浦
洲际杯 冠军 1 1997年 2:0 胜 巴西克鲁塞罗
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.