



从江户时代延续至今的日本祭祀活动
犬山祭(重要无形民俗文化遗产)是春日神社的祭祀活动,据说始于 1635 年,在每年 4 月的第一个周六和周日举行。13 辆三层马车(爱知县有形民俗文化遗产)和 3 辆花车在城下町拉开,在笛子和太鼓的伴奏下献纳木偶漫画。 夜晚,花车在灯笼的照耀下,在盛开的樱花树下巡游。 游行队伍华丽绚烂,宛如锦上添花。
Japanisches Fest, das seit der Edo-Zeit stattfindet
Das Inuyama-Fest (bedeutendes immaterielles Volkskulturgut) ist ein Fest des Haritsuna-Schreins, das 1635 begonnen haben soll und am ersten Samstag und Sonntag im April stattfindet. 13 dreistöckige Wagen (materielles Volkskulturgut der Präfektur Aichi) und drei Festwagen werden durch die Schlossstadt gezogen, wo zu Flöten- und Trommelklängen eine Puppenkarikatur aufgeführt wird. Nachts werden die Wagen mit Laternen beleuchtet und ziehen durch die in voller Blüte stehenden Kirschbäume. Die Prozession ist prächtig und wunderschön, fast wie ein Nishiki-e (Brokatbild).

Japan

