Deutsch-Chinesische Enzyklopädie, 德汉百科
       
German — Chinese
Universität Hongkong Deutscher Wortschatz
  1 2 years ago
香港大学/University of Hong Kong
香港大学(英语:The University of Hong Kong缩写HKU),简称港大,是香港的一所公立研究型大学,大学本部位于香港岛中西区龙虎山[3][注 2]。其成立于1911年,并于1912年3月11日正式办学[6],是香港最早建立的高等教育机构,成立之初,更是大英帝国东亚成立的唯一一间大学[7]。香港大学是香港最顶尖的大学之一[8]。该校自创校以来一直采用英文教学,现在共有十所学术学院,作为跨学术领域的综合大学,其以法律学政治学教育学工程学会计学生命科学医学见长[9]。香港大学创立于香港殖民地时期,溯源于1887年成立的华人西医书院,该校后来并入香港大学并成为香港大学医学院,与文学院及工程学院一同被认为是香港大学的创校学院。香港大学在日占时期遭受严重破坏,太平洋战争结束后,香港大学于1948年恢复运作,其后多所学院及学术部门相继成立[6]

香港大学简称港大(HKU)是一所公立研究型大学是香港第一所也是历史最悠久的大学,由1887年成立的香港西医书院及香港官立技术专科学校合并而成,于1911年在香港岛正式创立。

香港大学中文校训为“明德格物”,对应拉丁文为Sapientia Et Virtus,「明德」是人与生俱来的光明皎洁的德性,「格物」指研究事物的原理,二语均出自《四书》中的《大学》。

香港大学一向推崇高素质教学,学生都是以小组的形式学习,采用英语教学,特别鼓励学生参加对外交流,接触外国文化,教职员工中也不乏中科院院士和中国工程院院士。港大在各项领域获得的各种研究拨款更是数以亿计,以供港大学者进行学术研究。官方总结就是“师资力量雄厚,学术资源丰富”。港大毕业生就业率、升学率及薪酬水平均为全港高校之冠。

 
Die Universität Hongkong, Abk.: HKU (chinesisch 香港大學 / 香港大学, Pinyin Xiānggǎng Dàxué, Jyutping Hoeng1gong2 Daai6hok6, Abk.: 港大, eng. The University of Hong Kong) ist eine englischsprachige und gleichzeitig älteste Hochschule in Hongkong. Umgangssprachlich wird sie auch als Hong Kong University bezeichnet. Die HKU liegt in Pokfulam (薄扶林)[6], mit Bauten im Westen bzw. Süden der eigentlichen Insel Hongkong. Ein Gebiet, welches sich von Kennedy Town (堅尼地城)[7] im Westen bis Waterfall Bay (瀑布灣)[8] im Süden erstreckt. Die verschiedene Anlagen, Institute und Campus der Universität verteilen sich im gesamten Teil von Central and Western und Southern District der Insel. 
香港大学(ホンコンだいがく、英語: University of Hong Kong、公用語表記: 香港大學)は、香港の旗 香港 · 薄扶林に本部を置く香港公立大学である。1911年に設置された。大学の略称は港大、HKU。 
 
The University of Hong Kong (abbreviated as HKU) is a public research university in Hong Kong. Founded in 1911, its origins trace back to the Hong Kong College of Medicine for Chinese, which was founded in 1887. It is the oldest tertiary institution in Hong Kong.[7] HKU was also the first university established by the British in East Asia. 
 
L’université de Hong Kong (en anglais : The University of Hong Kong ou HKU ; en chinois traditionnel : 香港大學) est l'une des plus importantes institutions publiques d'enseignement et de recherche à Hong Kong. Fondée en 1911, c'est aussi l'université la plus vieille de l'île, ainsi que la première à avoir été établie par l'Empire Britannique en Asie de l'Est. Sa devise est en latin « Sapientia et Virtus », (« la sagesse et la vertu »), en chinois « 明德格物 ». 
 
L'Università di Hong Kong (in inglese: The University of Hong Kong, in cinese: 香港大學) - il più antico istituto di istruzione superiore di Hong Kong, è stata fondata nel 1911 durante il periodo di dipendenza dii Hong Kong dalla Gran Bretagna. La lingua di insegnamento è l'inglese
 
La Universidad de Hong Kong (o simplemente HKU, chino tradicional: 香港大學) es la institución más antigua de educación superior en Hong Kong. Su lema es "Sapientia et virtus" en latín, que significa "la sabiduría y la virtud", "明德格物" en chino. El idioma oficial de enseñanza es el Inglés
 
Университет Гонконга (англ. The University of Hong Kong или HKU; кит. 香港大學) — старейшее высшее учебное заведение Гонконга, основанное в 1911 году[2] в период зависимости Гонконга от Великобритании. Язык обучения — английский. 
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
3 years ago 2 years ago

香港大学(英语:The University of Hong Kong,缩写:HKU),简称港大,是香港的一所公立研究型大学,大学本部位于香港岛中西区龙虎山。香港大学成立于1911年,并于1912年3月11日正式办学,是香港最早建立的高等教育机构。

院系设置

截至2019年,香港大学下设10个专业学院,另有研究学院、专业进修学院、数码港学院等数十个独立机构。

 

 
 
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
3 years ago 2 years ago
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
3 years ago 2 years ago
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.