German — Chinese
History
Die Aurora (russisch Аврора Awrora) ist ein Kriegsschiff der ehemaligen Kaiserlich Russischen Marine und liegt seit 1956 als Museumsschiff in Sankt Petersburg. Das Schiff gilt unter der Bezeichnung Panzerkreuzer Aurora als Symbol der Oktoberrevolution und ist einer der wenigen erhaltenen Geschützten Kreuzer.
Flagge Russisches Reich Schiffstyp Geschützter Kreuzer Klasse Pallada-Klasse Bauwerft Neue Admiralitätswerft, Sankt Petersburg Kiellegung 4. Juni 1897 Stapellauf 24. Mai 1900 Indienststellung 29. Juli 1903 Verbleib Museumsschiff in Sankt Petersburg Schiffsmaße und Besatzung Länge 126,7 m (Lüa) Breite 16,8 m Tiefgang (max.) 7,3 m Verdrängung maximal: 6.823 tn.l. Besatzung 578 Mann Maschinenanlage Maschine 24 × Belleville-Kessel 3 × Verbundmaschine Maschinenleistung 13.000 PS (9.561 kW) Höchstgeschwindigkeit 19,17 kn (36 km/h) Propeller 3 Bewaffnung 8 × Sk 15,2 cm L/45 Canet 24 × Sk 7,5 cm L/50 Canet 8 × Rev 3,7 cm L/23 Hotchkiss 3 × Torpedorohr ⌀ 38,1 cm 2 × Landungsgeschütz 6,35 cm L/19 Baranowski Panzerung Kommandostand: 152 mm Munitionsschächte: 38 mm Kesselraumschächte: 64 mm Hauptdeck: 51–76 mm
阿芙乐尔号巡洋舰（俄语：Авро́ра，罗马化：Avrora，IPA：[ɐˈvrorə]）原为俄国波罗的海舰队的一艘巡洋舰，这艘传奇的巡洋舰经历了两次革命和三场战争，因参加十月革命而闻名于世。
