Shandong Sheng-SD
Important port
蓬莱区为中华人民共和国山东省烟台市的一个市辖区，位于渤海和黄海的交界之处。蓬莱区城区西北方为蓬莱港[1]。“八仙过海”的神话传说，便发生在这里，相传吕洞宾、铁拐李、张果老、汉锺离、曹国舅、何仙姑、蓝采和、韩湘子八位神仙，在蓬莱阁醉酒后，展示各自的宝器，凌波踏浪、渡海而去，“八仙过海、各显其能”、“八仙过海，各显神通”或“八仙过海，各凭本事”的传说由此流传。
蓬莱县所在地区，古为青州之域。春秋时为齐国所有。秦朝时属齐郡。汉属东莱郡黄县，汉武帝曾筑城望海中蓬莱山。刘宋时属东莱郡，北魏属东牟郡，隋朝属东莱郡。唐朝贞观八年（634）置蓬莱镇，属黄县。神龙三年（707年）在蓬莱镇址设蓬莱县，筑县城，为登州东莱郡治所。北宋、金朝时，蓬莱县均属登州（北宋隶京东东路，金朝隶山东东路）。元朝时，属山东东西道宣慰司般阳府，直属中书省。
明朝洪武元年废蓬莱县，省入登州，属于莱州府。洪武九年（1376年）升登州为登州府，复置蓬莱县为附廓县。城周九里，洪武年间指挥使谢观、戚宾，永乐年间指挥王宏相继增筑。万历年间日本侵犯朝鲜，增筑敌台二十八座。崇祯年间，知府桂辂、戴宪明两次增高城墙。墙高三丈五尺，砖石包砌。东门为春生门，南门为朝天门，西门为迎恩门，北门为镇海门。有门楼、角楼七座，窝铺五十六座，上下水门各三座，小水门一座。护城河阔二丈，深一丈。大城以北有水城，原名“备倭城”，洪武九年修建，周长三里许，城墙高三丈五尺，厚一丈一尺。城门一座，称“振扬楼”。窝铺二十六座，敌台四座。北为水闸，引海入城，称“小海”，为泊船所。
清朝蓬莱县仍属登州府。民国元年废府存县，撤销登州府，蓬莱县由山东省直辖。1914年省下设道，蓬莱仙隶属于胶东道，1925年隶东海道。1933年撤销道制，蓬莱县由山东省直辖。1934年隶属于山东省鲁东区，1939年属伪山东省鲁东道/登州道。
1938年蓬莱县建立抗日民主政府，归胶东行署北海区管理。1950年胶东行署及下属各区撤销，蓬莱县改属莱阳专区。1958年莱阳专区改为烟台专区，仍辖蓬莱县，并将黄县、长岛县并入蓬莱县（1962年黄县析出，1963年长岛县析出）。1983年烟台专区改设烟台市，蓬莱县隶属烟台市管辖。1991年11月30日撤销蓬莱县，设立蓬莱市（县级），由山东省直辖，委托烟台市代管。2020年6月5日撤销蓬莱市、长岛县，设立烟台市蓬莱区。
蓬莱区，古称登州，隶属于山东省烟台市，位于山东省东北部、烟台市境北部，地处胶东半岛北端，濒临黄、渤二海，中心位置约在北纬37°81′01.19″， 东经120°75′09.88″； 辖区陆域面积1197.1平方公里，海域面积506平方公里，海岸线长64公里，辖6街道、8镇、6乡。 根据第七次人口普查数据，截至2020年11月1日零时，蓬莱区常住人口434575人。
唐贞观八年（634年），始置蓬莱镇；明洪武九年（1376年），登州升州为府。2020年6月5日，撤销蓬莱市、长岛县，合并设立烟台市蓬莱区，以原蓬莱市、长岛县的行政区域为蓬莱区的行政区域。
2020年，蓬莱区实现地区生产总值370.4亿元，按可比价格计算较上年增长3.3%。全年实现公共财政预算收入34.02亿元，同比增长3.1%；公共财政预算支出43.68亿元，增长5.3%。实现税收收入34.9亿元，同比增长-3.0%。
Penglai (chinesisch 蓬萊區 / 蓬莱区, Pinyin Pénglái Qū) ist ein Stadtbezirk der bezirksfreien Stadt Yantai in der ostchinesischen Provinz Shandong. Penglai ist der nördlichste Teil des festländischen Teils der bezirksfreien Stadt Yantai und liegt in der Mitte Yantais. Abgesehen von der Bohai-See im Norden liegt Penglai westlich des Stadtbezirks Fushan, östlich der kreisfreien Stadt Longkou und nördlich der kreisfreien Stadt Qixia.
