Deutsch-Chinesische Enzyklopädie, 德汉百科
       
German — Chinese
Altenglisch Deutscher Wortschatz
  39.754 K 3 years ago 1 month ago
古英語 古英语/Ænglisc/Old English/Angelsächsisch/盎格鲁-撒克逊语/Anglo-Saxon
Altenglisch, auch Angelsächsisch (Eigenbezeichnung: Ænglisc /'æŋ.glɪʃ/, Englisc) oder altenglische Sprache, ist die älteste schriftlich bezeugte Sprachstufe der englischen Sprache und wurde bis zum 12. Jahrhundert geschrieben und gesprochen. Das Altenglische entstand, als sich die Angeln, Jüten, Friesen und Sachsen ab ca. 450 in Britannien ansiedelten.

古英语(Ænglisc,英语:Old English)或盎格鲁-撒克逊语(英语:Anglo-Saxon)是指从449年到1066年间源于西北欧日耳曼部落盎格鲁-撒克逊人)入侵大不列颠岛并在现今英格兰苏格兰低地东南部定居后所说的中世纪早期英语,属于西日耳曼语中的一种北海日耳曼语方言,和古弗里西语同属盎格鲁-弗里斯兰语组,并与古撒克逊语有密切关系,在诺曼人征服后受诺曼语(属罗曼语族)影响演化为中古英语

古英语虽然曾因盎格鲁-撒克逊英格兰基督教化而受到少许拉丁语的影响,但和近代英语现代英语无论在读音拼写词汇文法上都很不一样,基本上无法互通;而因为丹麦法区历史,古英语受维京人古诺斯语北日耳曼语)影响更大,文法反而和德语冰岛语比较相近,形态变化很复杂。

Altenglisch, auch Angelsächsisch (Eigenbezeichnung: Ænglisc /'æŋ.glɪʃ/Englisc) oder altenglische Sprache, ist die älteste schriftlich bezeugte Sprachstufe der englischen Sprache und wurde bis zum 12. Jahrhundert geschrieben und gesprochen. Das Altenglische entstand, als sich die AngelnJütenFriesen und Sachsen ab ca. 450 in Britannien ansiedelten. Für Sprecher des Neuenglischen ist diese Sprachstufe ohne gezieltes Erlernen nicht mehr verständlich. Sie ist eine eng mit dem Altfriesischen und Altsächsischen verwandte westgermanische Sprache und gehört der Gruppe der germanischen Sprachen an, einem Hauptzweig der indogermanischen Sprachfamilie.

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
4 years ago 3 years ago