Deutsch-Chinesische Enzyklopädie, 德汉百科
       
German — Chinese
Jeonju Deutscher Wortschatz
  1 2 years ago
全州市
/assets/contentimages/Jeonju.jpg

Jeonju (Jeonju-si, IPA: Tɕʌndʑu) ist die Hauptstadt der Provinz Jeollabuk-do in Südkorea. Sie liegt ca. 230 km südlich von Seoul und ist ein Touristenzentrum, welches für seine Speisen, die historischen Bauten, sportliche Veranstaltungen und einige Festivals bekannt ist. Während der Fußball-Weltmeisterschaft 2002 fanden drei Spiele in Jeonju statt. 

全州市朝鲜语:전주시全州市 Jeonju si */?)是大韩民国全罗北道中部的一个级行政区,亦是该道的首府,面积206.22平方公里,人口约65万。[2]:293[3]

全州是历史上后百济的首都,朝鲜八道之一全罗道的首府,历史上曾是继汉阳平壤之后的朝鲜半岛第三大城市[2]:293[4]。全州亦是朝鲜太祖李成桂全州李氏)和朝鲜民主主义人民共和国主席金日成全州金氏)的祖籍地[2]:293[4][5]

全州是座文化旅游城市。位于全州市中心的全州韩屋村是国际慢城联盟指定的慢城之一[6]。全州亦是联合国教科文组织指定的美食城市之一[7]全州拌饭韩定食是代表性的韩国料理[8]

全州是世界非物质文化遗产盘索里的发源地之一,全州围绕盘索里每年举办JISF全州国际音乐节(原世界清唱艺术节[8])。此外,全州每年还举办全州韩纸文化节[9]全州国际电影节是韩国代表性的国际电影节之一[10]

全州市(チョンジュし)は、大韓民国全羅北道中部の市。道庁所在地。全州ビビンバで有名。全羅道という名称は全州と羅州に由来する。また、全羅北道で唯一の特定市である。韓国で “最も住みやすい都市” のひとつに数えられる。そして韓国で “最も韓国的な都市” に通じている。 

Jeonju (Korean pronunciation: [tɕʌn.dʑu]) is the 16th largest city in South Korea and the capital of North Jeolla Province. It is both urban and rural due to the closeness of Wanju County which almost entirely surrounds Jeonju. (Wanju County has many residents who work in Jeonju.) The name Jeonju literally means "Perfect Region" (from the hanja (; jeon) for perfect, (; ju) for region). It is an important tourist center famous for Korean food, historic buildings, sports activities, and innovative festivals.

In May 2012, Jeonju was chosen as a Creative Cities for Gastronomy as part of UNESCO's Creative Cities Network. This honour recognizes the city's traditional home cooking handed down over thousands of years, its active public and private food research, a system of nurturing talented chefs, and its hosting of distinctive food festivals.[1]

Jeonju (également Jeonju-si) est la capitale de la province du Jeolla du Nord (Jeollabuk-do en coréen) en Corée du Sud. A environ 2 h 30 de Séoul (en KTX), c'est un centre touristique célèbre pour ses spécialités culinaires, son patrimoine historique, ses activités sportives ainsi que la tenue de festivals innovants.

Jeonju (Jeonju-si; 전주시; 全州市), è il capoluogo della provincia sudcoreana del Nord Jeolla.

Jeonju(en coreano: 전주)?, oficialmente Ciudad de Jeonju(en coreano, 전주시, Jeonju-si), es una ciudad en Corea del Sur, y la capital de Jeollabuk-do, o Provincia de Jeolla del Norte. Tiene una población de 649.500 habitantes. Es un importante centro turístico famoso por la comida coreana, edificios históricos, actividades deportivas y festivales innovadores. 

Чонджу́ (кор. 전주시?, 全州市?, Чонджу-си) — столица провинции Чолла-Пукто, Южная Корея

 

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
5 years ago 2 years ago
5 years ago 2 years ago