漢德百科全書 | 汉德百科全书
       
Chinese — German
越南社會主義共和國 越南社会主义共和国
  yue4 nan2 she4 hui4 zhu3 yi4 gong4 he2 guo2
  1 2 years ago
Sozialistische Republik Vietnam/Vietnam 越南
Amtssprache Vietnamesisch Hauptstadt Hanoi Fläche 331.690 km² Einwohnerzahl 97,3 Millionen (2020) Währung Đồng (VND) Unabhängigkeit von Frankreich am 2. September 1945 erklärt, 1954 anerkannt National­hymne Tiến Quân Ca Nationalfeiertag 2. September Kfz-Kennzeichen VN ISO 3166 VN, VNM, 704 Internet-TLD .vn Telefonvorwahl +84
 
 

Vietnam ([vi̯ɛtˈna[ː]m], vietnamesisch Việt Nam [in Hanoi viɜʔt̚˧ˀ˨ʔ naːm˧˧], Bedeutung „Viet des Südens“, amtlich Sozialistische Republik Vietnam, vietnamesisch Cộng hòa Xã hội chủ nghĩa Việt Nam, Chữ Nôm 共和社會主義越南 [in Hanoi kɜwŋ͡m˧ˀ˨ʔ hwaː˨˩ s̪aː˦ˀ˥ hoj˧ˀ˨ʔ ṯɕu˧˩ ŋiɜ˦ˀ˥ viɜʔt̚˧ˀ˨ʔ naːm˧˧]) ist ein langgestreckter Küstenstaat in Südostasien. Er grenzt an China, Laos, Kambodscha, den Golf von Thailand und das Südchinesische Meer.

Das erste historisch belegte Königreich auf dem Gebiet des heutigen Vietnams entstand im 1. Jahrtausend v. Chr. Danach entwickelte sich ein friedliches Zusammenleben zwischen den Yues und den Han während der Trieu-Dynastie. 111 v. Chr. kam die Dynastie unter die Kontrolle der Han-Chinesen als Provinz der Han-Dynastie und blieb dies – unterbrochen von kurzen Zeiträumen der Unabhängigkeit – bis 938 n. Chr., als sie nach der Schlacht am Bạch Đằng-Fluss die Unabhängigkeit errang. Danach folgte eine Blütezeit der Kultur, Gesellschaft, Wirtschaft und Politik. In den folgenden Jahrhunderten expandierte Vietnam nach Süden. Im 19. Jahrhundert kam das Gebiet nach und nach als Teil von Französisch-Indochina unter französische Kolonialherrschaft.

Im Zweiten Weltkrieg besetzte Japan die Region. Von 1946 bis 1954 versuchte Frankreich im Ersten Indochinakrieg ohne Erfolg, seine Kolonialherrschaft wiederherzustellen. Als Folge der französischen Niederlage wurde 1954 aus Tonkin und dem nördlichen Teil Annams das sozialistische Nordvietnam mit der Hauptstadt Hanoi und aus Cochinchina und dem südlichen Teil Annams das von den Westmächten unterstützte Südvietnam mit der Hauptstadt Saigon. Von 1964 bis 1973 scheiterten die Vereinigten Staaten von Amerika im Vietnamkrieg, Nordvietnam und die mit ihm verbündete Nationale Front für die Befreiung Südvietnams zu besiegen. Stattdessen wurden die beiden vietnamesischen Staaten 1976 unter kommunistischer Führung wiedervereinigt. Seit 1986 laufen im Rahmen des Đổi mới marktwirtschaftliche Reformen, die aber bislang nur in Ansätzen zu einer politischen Liberalisierung führten. Hanoi wurde 1976 Hauptstadt des wiedervereinigten Vietnams, größte Stadt nach Einwohnern ist Ho-Chi-Minh-Stadt (Saigon); Haiphong, Cần Thơ und Đà Nẵng sind ebenfalls bedeutende Metropolen des Landes.

越南,全称为越南社会主义共和国(英语:Socialist Republic of Vietnam,越南语:Cộng hòa Xã hội Chủ nghĩa Việt Nam),是亚洲的一个社会主义国家。位于东南亚中南半岛东部,北与中国广西、云南接壤,西与老挝柬埔寨交界,国土狭长,面积约33万平方公里,紧邻南海,海岸线长3260多公里,是以京族为主体的多民族国家。
历史上,越南中北部长期为中国领土,968年正式脱离中国独立建国,之后越南历经多个封建王朝并不断向南扩张,但历朝历代均为中国的藩属国。19世纪中叶后逐渐沦为法国殖民地。1945年八月革命以后,胡志明宣布成立越南民主共和国,1976年改名越南社会主义共和国。1986年开始施行革新开放,2001年越共九大确定建立社会主义市场经济体制。越南共产党是该国唯一合法的执政党。越南也是东南亚国家联盟成员之一。

越南社会主义共和国越南语Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam共和社會主義越南 关于这个音频文件 聆听 帮助·信息),通称越南越南语Việt Nam越南),是位于东南亚中南半岛东端的社会主义国家,北邻中国,西接柬埔寨老挝,拥有超过9,600万人口,位居世界第15名。越南的首都是河内市,最大城市是胡志明市。执政党越南共产党是目前越南境内唯一的合法政党。越南为东亚文化圈之一,是东南亚国家联盟[4][5]世界贸易组织亚洲太平洋经济合作组织法语圈国际组织成员,未来11国之一。

越南北部古为百越地,南部为占婆之地。前111年南越国汉朝灭亡后,越南北部被置于中国皇朝统治之下达数个世纪之久。在此期间,中国文化大量输入越南。10世纪越南摆脱中国统治正式建国,其后经历多个朝代,有分有合,15世纪时曾经被明朝直接统治20多年。19世纪中晚期,法国征服越南,对越施行殖民统治。1945年8月,越南独立同盟会发动八月革命,宣布越南独立。1954年,越南独立同盟会在奠边府战役中大败法国军队,迫使法国势力撤离并承认越南独立,随后的日内瓦会议约定以北纬17度线为界两越分立,北方由越南民主共和国(北越)统治,南方则先后建立了越南国越南共和国(南越)。翌年越南战争爆发,由西方阵营国家支持的南越对抗东方阵营国家支持的北越。美国在战争中蒙受严重损失,逐步退出战场。1975年4月30日,北越攻占南越首都西贡,自此成功统一全国。

越南统一后,仍面临着经济落后的问题。1986年越领导层决定实施革新开放,从单一的计划经济,开放为市场经济,并发展多元化商品经济,此后经济形势开始好转[6]冷战结束后,越南经济快速发展,并逐渐摆脱外交困境,1995年加入东盟,1998年加入亚太经合组织,2007年加入世贸组织

ベトナム社会主義共和国(ベトナムしゃかいしゅぎきょうわこく、ベトナム語Cộng Hoà Xã Hội Chủ Nghĩa Việt Nam/ 共和社會主義越南)、通称ベトナム越南、えつなん、ベトナム語Việt Nam/ 越南、ヴィエットナム) は、東南アジアインドシナ半島東部に位置する社会主義共和制国家ベトナム共産党による一党独裁体制下にある。首都ハノイ東南アジア諸国連合(ASEAN)加盟国。人口約9,936万人(2021年)。通貨はドン

インドシナ半島の東海岸をしめるベトナムの国土は南北に長く、北は中華人民共和国、西はラオス、南西はカンボジア国境を接する。東と南は南シナ海に面し、フィリピンボルネオ島マレーシア連邦ブルネイインドネシア)そしてマレー半島(マレーシア連邦およびタイ王国南部)と相対する。

Vietnam (Vietnamese: Việt Nam, [vîət nāːm] (About this soundlisten)), officially the Socialist Republic of Vietnam,[a] is a country in Southeast Asia. It is located at the eastern edge of the Indochinese Peninsula, and is divided into 58 provinces and five municipalities, covering 331,699 square kilometres, with a population of over 96 million inhabitants, making it the world's sixteenth-most populous country. Vietnam shares borders with China to the north, Laos and Cambodia to the west; whilst maintaining maritime borders with Thailand through the Gulf of Thailand, and the Philippines, Indonesia and Malaysia through the South China Sea.[n 5] Its capital is Hanoi and its largest city is Ho Chi Minh City (Saigon).

Archaeological excavations indicate that Vietnam was inhabited as early as the Paleolithic age. The ancient Vietnamese nation, which was centered on the Red River valley and nearby coastal areas, was annexed by the Han dynasty in the 2nd century BC, which subsequently made Vietnam a division of Imperial China for over a millennium. The first independent monarchy emerged in the 10th century AD. This paved the way for successive imperial dynasties as the nation expanded southward until the Indochina Peninsula was colonised by the French in the late 19th century. Modern Vietnam was born upon the Proclamation of Independence from France in 1945 following Japanese occupation. Following Vietnamese victory against the French in the First Indochina War, which ended in 1954, the nation was divided into two rival states: communist North and anti-communist South. Conflicts intensified in the Vietnam War, which saw extensive American intervention in support of South Vietnam, while the Soviets and the PRC supported the North, which ended with North Vietnamese victory in 1975.

After North and South Vietnam were reunified as a communist state under a unitary socialist government in 1976, the country became economically and politically isolated until 1986, when the Communist Party initiated a series of economic and political reforms that facilitated Vietnamese integration into world politics and the global economy. As a result of the successful reforms, Vietnam has enjoyed high economic growth rate, consistently ranked amongst the fastest growing economies of the world.

Vietnam is a regional power,[10] and is considered a middle power in global affairs.[11][12] Vietnam is a part of several major international and intergovernmental institutions or groupings including the United Nations, the ASEAN, the APEC, the CPTPP, the Non-Aligned Movement, the OIF, the RCEP, and the World Trade Organization, and has also assumed a seat on the United Nations Security Council twice. Vietnam was listed as a developing country by the UN until 2019, and by the US until 2020.[13]

Le Viêt Nam, Viet Nam, Vietnam ou Viêtnam, en forme longue la république socialiste du Viêt Nam (en vietnamien : Việt Nam Écouter et Cộng hoà Xã hội Chủ nghĩa Việt Nam Écouter est un pays d'Asie du Sud-Est situé à l'est de la péninsule indochinoise.

Il partage ses frontières avec la Chine au nord, le Laos au nord-ouest et le Cambodge au sud-ouest. Sa capitale est Hanoï. La langue officielle est le vietnamien et la monnaie le dong. C'est un État communiste à parti unique, dirigé par le Parti communiste vietnamien depuis 1975.

Le pays est classé 66e pays par ordre de superficie (330 967 km2) et le 16e pays le plus peuplé du monde avec environ 102,8 millions d'habitants en 2021. Constitué d'une longue côte maritime qui s'étend sur près de 3 260 kilomètres, il est bordé du golfe de Thaïlande à l'ouest et de la mer de Chine méridionale à l'est. Environ 85 % de la population est d'ethnie viet que l'on trouve à proximité des rizières, le reste étant composé des 54 groupes minoritaires reconnus par le gouvernement vietnamien et essentiellement répartis dans les reliefs montagneux du nord, du nord-ouest et du centre.

Fruit d’une histoire longue et mouvementée, marquée par des occupations étrangères et des guerres de résistance successives, le Viêt Nam est, en 2019, avec une économie dynamique affichant l’un des taux de croissance les plus élevés de la région, un des nouveaux pays industrialisés, comptant parmi les Tigres asiatiques. Son économie repose notamment sur les services, l'agriculture et les exportations avec la Chine, les États-Unis, Singapour, la Corée du Sud et le Japon comme principaux partenaires commerciaux.

Le Viêt Nam est membre de l’Organisation des Nations unies (ONU), de l’Association des nations de l'Asie du Sud-Est (ASEAN), de la Coopération économique pour l’Asie-Pacifique (APEC) et de l’Organisation mondiale du commerce (OMC).

Il Vietnam (AFI: /vjetˈnam/[5][6]; in vietnamita Việt Nam), ufficialmente Repubblica Socialista del Vietnam (Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam), è uno Stato del sud-est asiatico. Confina a nord con la Cina, a ovest con il Laos e la Cambogia, mentre a est e a sud si affaccia sul Mar Cinese Meridionale, che tra l'isola cinese di Hainan e il nord del Vietnam forma il golfo del Tonchino. A sud, per un breve tratto, il Vietnam si affaccia sul golfo del Siam.

Il Vietnam è una repubblica di tipo socialista; l'attuale capo dello Stato è Nguyễn Phú Trọng che allo stesso tempo è anche Segretario generale del Partito Comunista del Vietnam, mentre capo del governo è Nguyễn Xuân Phúc. La lingua ufficiale è il vietnamita.

Nel 1986, il governo ha avviato una serie di riforme economiche e politiche chiamate Đổi mới, riforme che hanno aperto il Vietnam al libero mercato e all'integrazione nell'economia mondiale. Nel 2000 la nazione ha riallacciato le relazioni diplomatiche con il resto del mondo e da allora sta registrando una rapida crescita economica e sociale, crescita che per quasi due decenni si è assestata a livelli tra il 7% e l’8% del PIL su base annua, abbattendo la povertà e favorendo l'aumento dei salari.

Vietnam7​ (en vietnamita: Việt Nam, [vîət nāːm] Acerca de este sonido escuchar), oficialmente la República Socialista de Viet Nam (en vietnamita: Cộng hòa Xã hội chủ nghĩa Việt Nam),8​ es un país soberano del Sudeste Asiático, el más oriental de la península Indochina. Con una población estimada de 98 millones, es el decimosexto país más poblado del mundo y el octavo de Asia. El nombre del país se traduce como «Viet del sur», un sinónimo del antiguo nombre del Reino de Nanyue (Nam Việt) establecido en el siglo III a. C., y que fue adoptado oficialmente por primera vez en 1802 por el emperador Gia Long. En 1945 volvió a fijarse de manera oficial el topónimo con la fundación de la República Democrática de Vietnam presidida por Hồ Chí Minh. El país tiene frontera por el norte con China, con Laos por el noroeste y con Camboya por el suroeste, mientras que hacia el este tiene una extensa costa bañada por el mar de la China Meridional. Su capital es Hanói desde la reunificación de Vietnam del Norte y Vietnam del Sur en 1976.

Los vietnamitas se independizaron de la China Imperial en el año 938 tras la batalla del río Bach Dang, la cual marcó el fin de 1100 años de dominación extranjera. En los siglos siguientes florecieron diversas dinastías reales vietnamitas al tiempo que el reino expandía sus fronteras geográficas y políticas por el Sudeste Asiático. En el siglo XIX la península Indochina fue colonizada por los franceses. Tras un período de ocupación japonesa durante la Segunda Guerra Mundial, los vietnamitas iniciaron la Guerra de Indochina contra Francia, que acabó con la derrota y expulsión de las tropas galas en 1954. Sin embargo, el país quedó dividido políticamente en dos estados rivales, el Norte y el Sur, que iniciaron un conflicto de creciente intensidad que acabó en la conocida como Guerra de Vietnam, en la que se enfrentaron el Norte y las guerrillas comunistas conocidas como Viet Cong, contra las tropas del Sur y las fuerzas armadas de los Estados Unidos. La guerra finalizó en 1975 con la victoria del Norte y al año siguiente el país se unificó bajo un régimen de orientación socialista.

En 1986 el gobierno inició la senda reformista, que puso a Vietnam en el camino de la integración con la economía global9​ y hacia el año 2000 el país ya tenía relaciones diplomáticas con la mayor parte de naciones. En el siglo XXI el crecimiento económico de Vietnam ha sido de los más altos del mundo,9​ un éxito económico que resultó en el ingreso del país en la Organización Mundial del Comercio en 2007. Actualmente, aseguran haber reducido la pobreza hasta el 3% de la población y garantizar atención sanitaria a toda ella.
 
Вьетна́м (вьетн. Việt Nam), ([vîət nāːm]), полная официальная форма — Социалисти́ческая Респу́блика Вьетна́м (СРВ)[8] (вьетн. Cộng hòa Xã hội chủ nghĩa Việt Nam, тьы-ном 共和社會主義越南, конг хоа са хой тю нгиа вьет нам) — государство в Юго-Восточной Азии на полуострове Индокитай. На западе граничит с Лаосом и Камбоджей, на севере — с Китаем, с востока и юга омывается Южно-Китайским морем
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
8 years ago 2 years ago
越南,全称为越南社会主义共和国(英语:Socialist Republic of Vietnam,越南语:Cộng hòa Xã hội Chủ nghĩa Việt Nam),是亚洲的一个社会主义国家。位于东南亚中南半岛东部,北与中国广西、云南接壤,西与老挝柬埔寨交界,国土狭长,面积约33万平方公里,紧邻南海,海岸线长3260多公里,是以京族为主体的多民族国家。
历史上,越南中北部长期为中国领土,968年正式脱离中国独立建国,之后越南历经多个封建王朝并不断向南扩张,但历朝历代均为中国的藩属国。19世纪中叶后逐渐沦为法国殖民地。1945年八月革命以后,胡志明宣布成立越南民主共和国,1976年改名越南社会主义共和国。1986年开始施行革新开放,2001年越共九大确定建立社会主义市场经济体制。越南共产党是该国唯一合法的执政党。越南也是东南亚国家联盟成员之一。
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
Vietnam wurde im 20. Jahrhundert international besonders durch den Indochina-, später dem Vietnamkrieg, im Englischen "vietnam war",  bekannt. Mit aufsehenerregenden Aktivitäten der Friedensbewegungen in der ganzen Welt, aber vor allem in den USA selbst, wurde eine Beendigung des Vietnamkrieges nachdrücklich gefordert. Doch der Krieg, welcher in Vietnam der "Amerikanische Krieg" genannt wird, sollte noch einige Jahre andauern und in seinem Verlauf kamen ca. drei millionen Vietnamesen ums Leben. Noch einmal schaute die internationale Weltöffentlichkeit nach Südostasien, als China 1979 militärisch in Nordvietnam einfiel. Nach zahlreichen militärischen Übergriffen der kambodschanischen Roten Khmer auf vietnamesisches Territorium besetzten vietnamesische Truppen Kambodscha, was den Sturz des Pol Pot-Regimes zur Folge hatte. 1989, nach einem langjährigen blutigen Guerillakampf mit den Roten Khmer, zogen sich die vietnamesischen Truppen aus Kambodscha zurück. Mehr hierzu ist auf den diversen Artikeln unter der Rubrik "Geschichte" nachzulesen.
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
19 years ago 2 years ago
http://www.vietnam-kompakt.de/tl_files/banner/banner-hoan-kiem-see-tempel1.jpg
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
19 years ago 2 years ago
  Author Rafael@yizuo-media.com Die vietnamesische Küche
19 years ago 2 years ago

Ich bin weit davon entfernt zu behaupten auch nur die geringste Ahnung von der vietnamesischen Küche, geschweige denn der Zubereitung der nationalen Speisen zu haben. Doch habe ich seit vielen Jahren das Vergnügen vieles davon konsumieren zu können. Vietnamesen können sich viele Stunden lang über das Thema unterhalten, streiten sowie die Köpfe erhitzen, wie diese oder jene Speise ihrer Meinung nach "richtig" zubereitet wird, welches Rezept das bessere sei und man mag beim Zuhören vermeinen, dass es bei dem lebhaften "Streiten" um etwas anderes als Kulinarisches ginge.

Der Reisende, welcher hinsichtlich fremder Küchen aufgeschlossen ist, befindet sich diesbezüglich in Vietnam in einem kulinarischen Paradies. Seien es Hummer, Krappen, Fisch, diverse Nudelsuppen und, und, und. Selbstverständlich alles frisch. So liegt man z. Bsp. an einem Strand und die Fischersfrauen laufen ihn hoch und runter um den frischen Fang von soeben anzubieten. Man sucht sich das noch lebende Getier nach Belieben aus und sofort wird es zubereitet. Na, wer jetzt noch nicht neugierig geworden ist .... .

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.