Deutsch-Chinesische Enzyklopädie, 德汉百科
       
German — Chinese
You do not currently have editing permission, please login !
Deutsche Bahn AG Deutscher Wortschatz
  10 2 years ago 1 week ago
德国铁路股份公司
Die Deutsche Bahn AG ist ein bundeseigener Mobilitäts- und Transportkonzern mit dem Kerngeschäft Eisenbahn. Das Unternehmen ist als Aktiengesellschaft organisiert und befindet sich vollständig im Eigentum der Bundesrepublik Deutschland, vertreten durch das Bundesministerium für Digitales und Verkehr (BMDV).

 

http://www.net4info.de/photos/cpg/albums/userpics/10002/Deutsche_Bahn_AG_.png       


  

德国铁路股份公司德语:Deutsche Bahn AG,缩写:DB AG或DB)由西德的“德国联邦铁路”和东德的“德国国营铁路”在德国统一后合并而成,总部设在柏林。它是世界上第二大的运输企业,仅次于德国邮政股份有限公司;它是欧洲最大的铁路企业。

1994年以前,德国铁路公司基本上处于垄断地位。目前德国铁路市场上,还有大约300多私营铁路交通公司。德国铁路公司虽然已经私有化了,但是股票尚未上市。

德国铁路公司拥有轨道3万6千公里,约5700个车站,每天有37000车次,每天有乘客约16亿9千4百万人次,每天完成货运约28亿3千6百万吨。

截至2006年三月,德国铁路公司共有职工22万5千多人,其中近6千公务员。2005年的企业营业额251亿欧元。(Quelle:Wikipedia)

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
19 years ago 2 years ago
德国联邦铁路和德国国营铁路于1994年合二而一,成为德国铁路股份公司,实现了私有化。铁路始终是大宗货物运输以及联运和客运交通方面特别有利于环境保 护的不可缺少的交通工具。因此将进一步推动铁路网的现代化。在西部,德国联邦铁路(DB)于1991年已将其第一批新的高速路段投入使用。它们使新研制的 城际特别快车(ICE)的速度达到250公里/小时。其他高速路段的建造正在规划欧洲联营。汉诺威、维尔茨堡、曼海姆、斯图加持和慕尼黑之间的新路段使铁 路特别对出差旅行者更具吸引力。正在建造的科隆-法兰克福/美因河高速新建路段将在千年世纪交替时交付使用。

铁路改革的第二阶段规定将单 个的企业领域转变成独立的股份公司:长途客运、短途客运、货运和车行道。这个过程最迟应于1999年底结束。1996年完成的铁路短途交通的地区化交通已 显示了初步成效。随之而来的是急需的火车和火车站的现代化(项目21)。今后几年中,27个车站将修缮或重建,同购物和旅游中心相连。长期计划的是将大终 端站(斯图加特、慕尼黑、法兰克福/美因河)转变成中间站。

联邦政府于1994年决定建造从柏林经什未林到汉堡的磁悬浮快速列车 (Transrapid)。磁悬浮技术是有发展前途的技术。工业界和联邦政府4月份在一份基础文件中对该项目的基础取得一致。立项程序正在进行,一俟私人 经济筹资得到确保,新建路段将至2005年得以竣工。

铁路在经济密集地区的近距离公共运输方面有重要作用。许多吸引人的交通计划应使尽可 能多的开汽车的人考虑到换乘公共交通工具;这也将是对环境保护的一个贡献。在过去的几年中,国家为柏林和汉堡、鲁尔区、美因河畔的法兰克福、科隆、纽伦 堡、斯图加特、慕尼黑和卡塞尔等地高速铁路网络的扩建与新建投资数十亿。高速铁路由地铁、电车和公共汽车予以补充。交通联合公司在几乎所有的人口密集地区 内将公共交通运载工具紧密联接并允许以同一张车票利用公司的各种交通工具。它已被证明是行之有效的。
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.