Tyrol
Trentino-Alto Adige
蒂罗尔（德语：Tirol；意大利语：Tirolo），欧洲中部的一个地区。目前分属奥地利和意大利两国。从12世纪形成到1919年，该地区历来是蒂罗尔伯国的核心，是神圣罗马帝国、奥地利帝国和奥匈帝国的一部分。1919年，第一次世界大战和奥匈帝国解体后，通过《圣日耳曼昂莱条约》分为两个现代行政部分：
奥地利的蒂罗尔州：由北蒂罗尔和东蒂罗尔合并而成，是奥地利的一部分
意大利的特伦蒂诺-上阿迪杰大区：当时仍包括苏拉蒙（科尔蒂纳丹佩佐、利维纳隆戈德尔科尔迪拉纳和科莱圣卢西亚）以及瓦尔斯蒂诺、马加萨和佩德蒙特等城市，这些城市于1918年被意大利王国占领，因此自1946年起属于意大利共和国的一部分。
随着欧洲蒂罗尔-南蒂罗尔-特伦蒂诺地区的成立，该地区自2011年起以欧洲领土合作集团的形式拥有自己的法律实体。
蒂罗尔(Tirol)坐落在阿尔卑斯山脉的心脏之处，是欧洲最受欢迎的冬夏皆宜的旅游胜地。高达10000英尺的阿尔卑斯山峰与和缓的山谷联成一片，构成了长达数百年之久的皇家文化和民俗传统的摇篮。在蒂罗尔大多数文化景点不仅具有丰富的历史和传统底蕴，而且自然风光绝伦无比。它们大多位于横贯全省的茵河(Inn)谷中。茵斯布鲁克·马克西米利昂一世(Maximilian I)统治时期的首都和皇家居所、哈尔(Hall)、施瓦茨(Schwaz)和拉滕贝格(Rattenberg)都是旅游胜地。河谷如兹勒(Ziller)、斯杜拜(Stubai)、奥兹(Ötz)和匹茨(Pitz)既是夏日徒步旅行和登山者的乐园，也是冬季滑雪爱好者的天堂。
Tirol (italienisch Tirolo) ist eine Region in den Ostalpen im Westen Österreichs und Norden Italiens. Seit dem Jahr 2011 besitzt das historische Gebiet mit der Europaregion Tirol–Südtirol–Trentino eine eigene Rechtspersönlichkeit in Form eines Europäischen Verbundes für territoriale Zusammenarbeit.
Das Gebiet stand einst als Grafschaft Tirol lange Zeit unter einer gemeinsamen Herrschaft. Nach dem Ersten Weltkrieg und dem Zusammenbruch der Habsburgermonarchie Österreich-Ungarn war auch Tirol betroffen und wurde im Jahre 1919 durch den Vertrag von St. Germain geteilt:
- Nordtirol und Osttirol (das heutige Bundesland Tirol) verblieben bzw. gehörten fortan zur neuen Republik Österreich.
- Südtirol und Welschtirol, die bis auf wenige abgetrennte Gemeinden die heutige Autonome Region Trentino-Südtirol bilden, wurden im November 1918 militärisch besetzt und kamen 1919/20 auch formal zum Königreich Italien.