Music
《歌厅》（英語：Cabaret）是一部音乐剧，改编自约翰·范·德鲁顿（John Van Druten）的1951年话剧《我是一个相机》（I Am a Camera），该话剧改编自克里斯多福·伊舍伍的1939年的小说《柏林故事》（The Berlin Stories）。这部音乐剧由弗里德·埃布（Fred Ebb）作词，约翰·坎德（John Kander）作曲，于1966年11月在纽约百老汇首演。剧中故事以1931年魏玛共和国时期的柏林为背景，围绕着美国小说作家克里夫·布莱德肖和19岁的英国卡巴萊歌手萨利·鲍尔斯之间的恋情展开。克里夫的房东施奈德小姐和她的追求者舒尔茨先生（一位卖水果的犹太老人）之间注定要失败的爱情是另一条故事线。见证了所有悲欢离合的是夜总会主持人。
该剧在首演后取得了巨大成功，在1967年托尼奖上斩获了8个奖项，包括最佳音乐剧和最佳音乐剧导演。伦敦西区和百老汇在之后都上演过重排版。它在1972年被改编为同名电影，由麗莎·明尼利扮演萨利，该片获得了8项奥斯卡奖。
Cabaret ist ein Musical aus dem Jahr 1966. Die Musik schrieb John Kander, die Liedtexte Fred Ebb, das Buch Joe Masteroff nach dem Schauspiel I Am a Camera (1951) von John van Druten, das auf den autobiographischen Romanen Mr. Norris steigt um (1935) und Leb wohl, Berlin (1939) von Christopher Isherwood basiert. Das Musical wurde am 20. November 1966 im Broadhurst Theatre in New York City uraufgeführt. Harold Prince produzierte die Inszenierung und führte die Regie; in der Rolle des Master of Ceremonies war Joel Grey, als Fräulein Schneider Lotte Lenya zu sehen.
