Deutsch-Chinesische Enzyklopädie, 德汉百科
       
German — Chinese
KFZ-Steuer Berechnung Deutscher Wortschatz
  1 3 years ago
车税的计算

 http://www.kfz-steuer.de/bilder/fahrzeugschein.jpg

朋友们买车之后会自动收到税务局的来信,这个税实际上是排放税。
这个税的多少取决于:
燃料种类(汽油还是柴油,柴油的税高)
排放标准(Euro1,Euro2,Euro3 Euro4 Euro5 Euro6 越来越便宜)
发动机排量(排量越大的越贵)

准确的计算见附件。

举例:
买了一个车,96年的,排放是Euro2,汽油的,排量1.8,那么一年要交的税就是:

7.36 x 10 x 1.8 = 132.48 欧元
这里7.36是查表得来的,汽油车Euro2,从04年1月开始就是7.36欧元/100立方厘米。
1.8是排量,单位是升。
那个10就是单位换算一下,因为1升=10个100立方厘米。

车税就是这么算出来的。

车税是一次交一年的,除非买季度牌。如果把车卖了或者车报废了,税务局会自动把剩下的钱转给车主,如果车主上牌的时候把银行帐号告诉了税务局,那么钱会自动转回来,否则他们就要寄支票了。一般来说,把车销户之后税务局会在2到4个星期把钱转回来的。

(Quelle:http://www.vauto.de/forum/viewthread.php?tid=100&extra=page%3D1)

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.