Deutsch-Chinesische Enzyklopädie, 德汉百科
       
German — Chinese
Gateway of India Deutscher Wortschatz
  1 2 years ago
印度门

印度门马拉特语:भारताचे प्रवेशद्वार;英语:Gateway of India),是建于20世纪初的拱门式纪念碑,位于印度马哈拉施特拉邦孟买市。它是为了纪念第一位莅临印度的英国国王而建造的。1911年12月,印度皇帝-英王乔治五世玛丽皇后到达孟买时,纪念门尚未修建,只以纸板结构来迎接君主。1914年,建筑师乔治·维特(George Wittet)结合了16世纪古吉拉特的建筑元素,以印度撒拉逊风格设计的纪念门,得到认可,并于1924年完成。由玄武岩制成的纪念门,高26米(85英尺)。

印度门位于海滨的一角,俯瞰阿拉伯海,对面是具有百年历史,豪华的泰姬玛哈酒店。自建成后,就成为殖民地官员进入英属印度仪式的一个入口,它被称为纪念英国殖民历史的“征服和殖民”(conquest and colonization)的象征,也是1948年印度独立后,最后一批英军离开印度的纪念碑。今天,这座门是孟买市的代名词,并且是主要的旅游景点之一,是当地人、街头小贩和摄影师的聚集地。自2003年以来,它也是光明节庆祝活动的场所,对当地的犹太社区具有重要意义。入口处有5个码头,其中2个用于商业渡轮。

Das Gateway of India ist ein Monument in Form eines mittig erhöhten und durch Pfeiler verstärkten Triumphbogens am Thane Creek in MumbaiIndien. Es ist eines der Wahrzeichen des Landes.Die drei Portale des im indo-sarazenischen Stil errichteten ca. 50 m breiten und 26 m hohen Bauwerks sind unterschiedlich breit und hoch. Der erhöhte mittlere Teil wird durch 4 kleine Ecktürmchen zusätzlich betont; sein Durchgang wird von einer Kuppel mit einem Durchmesser von ca. 14,50 m und einer Scheitelhöhe von ca. 25 m überspannt. Die beiden seitlichen Öffnungen sind durch Steingitter (jalis) verkleinert; die Kuppeln im Innern sind kleiner und niedriger. Optisch und ästhetisch bedeutsam für die Außenwirkung sind die horizontalen Gesimse mit ihren stützenden Konsolen.

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
10 years ago 2 years ago