Deutsch-Chinesische Enzyklopädie, 德汉百科
German — Chinese
Important disciplines
Science and technology
汽車工程 汽车工程/Automotive engineering
Fahrzeugtechnik ist ein Fachgebiet des Maschinenbaus. Das Studium erfolgt in der Regel eigenständig an Fachhochschulen oder als Vertiefungsrichtung an Universitäten im Rahmen des allgemeinen Maschinenbaus.
汽车工程是机械工程的一个领域。它通常在应用科学大学中独立学习，或在大学中作为普通机械工程的一部分进行专业学习。车辆制造涉及（机动车辆）的生产，交通工程主要涉及交通流的控制，而车辆工程则涉及整个车辆系统及其各个部件的构思、构造、模拟和运行的综合考虑。
Fahrzeugtechnik ist ein Fachgebiet des Maschinenbaus. Das Studium erfolgt in der Regel eigenständig an Fachhochschulen oder als Vertiefungsrichtung an Universitäten im Rahmen des allgemeinen Maschinenbaus. Während der Fahrzeugbau sich mit der Produktion von (Kraft-)Fahrzeugen befasst und die Verkehrstechnik in der Hauptsache die Lenkung von Verkehrsströmen behandelt, geht es in der Fahrzeugtechnik um umfassende Betrachtung der Konzeption, Konstruktion, Simulation und des Betriebs des Gesamtsystems Fahrzeug und dessen Einzelkomponenten.