漢德百科全書 | 汉德百科全书
Ski vacation
Berchtesgaden ist ein Markt im Landkreis Berchtesgadener Land im äußersten Südosten Oberbayerns. Als Mittelzentrum des südlichen Teiles des Landkreises Berchtesgadener Land gehört es regionalplanerisch zur Planungsregion Südostoberbayern, in der die Kreisstadt Bad Reichenhall gemeinsam mit Freilassing das nächste Oberzentrum bildet; das grenznahe österreichische Salzburg nimmt teilweise oberzentrale Funktionen wahr.
贝希特斯加登（Berchtesgaden）位于德国巴伐利亚州东南部的阿尔卑斯山脚下，距离奥地利萨尔茨堡20千米，人口约8千。贝希特斯加登于1978年建立了国家公园，其中包括湖水清澈翠绿的国王湖和德国的第二高峰瓦茨曼山。贝希特斯加登也以希特勒的“鹰巢”而闻名。
Geography
Tyrol
Die Zugspitze ist mit 2962 m ü. NHN[2] der höchste Gipfel des Wettersteingebirges und gleichzeitig Deutschlands höchster Berg.
Das Zugspitzmassiv liegt südwestlich von Garmisch-Partenkirchen in Bayern und im Norden Tirols. Ein Teil des Zugspitzmassivs liegt auf österreichischem Staatsgebiet, über seinen Westgipfel verläuft die Grenze zwischen Deutschland und Österreich. Südlich des Berges schließt sich das Zugspitzplatt an, eine Karst-Hochfläche mit zahlreichen Höhlen. An den Flanken der Zugspitze befinden sich zwei der insgesamt vier bayerischen Gletscher: der Nördliche Schneeferner, der in seinem Bestand stark gefährdet ist, und der Höllentalferner.
Die erste namentlich nachgewiesene Besteigung der Zugspitze gelang 1820 dem Vermessungsingenieur und damaligen Leutnant des bayerischen Heeres Josef Naus, seinem Messgehilfen Maier und dem Bergführer Johann Georg Tauschl. Heute gibt es drei Normalwege auf den Gipfel: Von Nordosten aus dem Höllental, von Südosten aus dem Reintal und von Westen über das Österreichische Schneekar. Mit dem Jubiläumsgrat führt eine der bekanntesten Gratrouten der Ostalpen auf die Zugspitze.
Der Berg ist heute mit drei Bergbahnen – der Tiroler Zugspitzbahn, der Bayerischen Zugspitzbahn und der Seilbahn Zugspitze – erschlossen.[3][4] Im Winter bedienen außerdem mehrere Skilifte ein Skigebiet auf dem Zugspitzplatt. Die Tiroler Zugspitzbahn und die Seilbahn Zugspitze sind Seilbahnen. Die Bayerische Zugspitzbahn ist eine Zahnradbahn, die auf Schienen und meistens in Tunneln zum Zugspitzplatt einige hundert Meter unterhalb der Zugspitze fährt, von wo aus eine weitere Luftseilbahn zur Zugspitze führt.
楚格峰（德语：Zugspitze），海拔2,962米，属于阿尔卑斯山脉，是德国的最高山峰。它位于北纬47度25分，东经10度59分，在德国巴伐利亚州，奥地利边境附近。
Baden-Wuerttemberg
Bavaria
Germany
Hessen
Lower Saxony
North Rhine-Westphalia
Saxony
Sport
Thuringia
International cities
Garmisch-Partenkirchen ist ein Markt und zugleich der Kreishauptort des Landkreises Garmisch-Partenkirchen sowie das Zentrum des Werdenfelser Landes. Aufgrund seiner Größe ist es eine von 13 sogenannten leistungsfähigen kreisangehörigen Gemeinden sowie ein Oberzentrum[2] in Bayern. Der Ort liegt rund 80 km südwestlich von München und rund 50 km nordwestlich von Innsbruck. Es ist die letzte Gemeinde in Deutschland, die Verwaltungssitz eines Landkreises ist, ohne selbst Stadt zu sein (Kreishauptort).
Der Ort ist außerdem ein Heilklimatischer Kurort. Auswirkungen, die im Mittelalter mit dem Stadtrecht verbunden waren, existieren heute nicht mehr, so dass, weil die Verleihung dem Image als Kurort eher abträglich wäre, die größte Marktgemeinde Bayerns nie anstrebte um den Titel Stadt anzusuchen. Garmisch-Partenkirchen liegt inmitten eines weiten Talkessels am Zusammenfluss der aus Tirol kommenden Loisach und der im Wettersteingebirge entspringenden Partnach, zwischen Ammergebirge im Nordwesten, Estergebirge im Osten und Wettersteingebirge – mit Deutschlands höchstem Berg, der Zugspitze, im Südwesten. Garmisch war während der letzten Eiszeit – der Würmeiszeit – mit einer Eisdecke von ca. 1700 m ü. NHN überzogen.
加米施和帕滕基与从前是两个小镇，全因1936年冬季奥林匹克运动会所赐，将这两个地区合并成一个镇。座落在巴伐利亚阿尔卑斯山中央720米的高处，此镇是德国著名的冬季运动之都，也是音乐家史特劳斯(Richard Strauss)的故乡。风景以韦特施泰因山脉(Wettersteingebirge)为主体，此乃最壮丽的北阿尔卑斯山支脉之一，其中包括德国第一高峰楚格峰，高达2964米。
旅游点简介:奥林匹克滑雪连动场(Olympic Ski Stadium)此处更是爱好滑雪者的天堂，它座落在楚格峰车站附近，有各级难度的滑雪道，越野滑雪，和高山滑雪等。奥林匹克滑雪运动场更备有两条滑雪跳远跳台，设备十分完善。
玛利亚广场(Marienplatz) : 加米施是一座景致迷人的山城，以玛利亚广场(Marienplatz)为市中心，其优美的圣马丁教堂(Pfarrkirche St.Martin)，乃建于1730年，内有美丽的巴洛克式建筑。
美丽的山峰 : 乘坐登山缆车和铁路，除了可到达楚格峰外还可到达更多其它的山峰，如万克山(Wank)、豪斯山(Hausberg)、埃克除尔山(Eckbauer)和阿尔卑峰(Alpspitze)等。远眺整个加米施的湖泊及茂密森林之景色。
市政厅 : 施帕滕基镇内有美丽的市政厅(Rathaus)，路易街(Ludwigstrasse)是其主街，有很多精美的房屋，墙上的壁画十分独特。
小锦囊 : 冬天的时候可沿着结冰的湖面步行至Werdenfel-serland探险，之后到山上之木屋，舒适地坐在火炉旁边取暖。怎样前往从慕尼克坐火车须约一小时。(Quelle: www.germany-tourism.org.cn)
加米施-帕滕基兴（德语：Garmisch-Partenkirchen）是位于德意志联邦共和国南部巴伐利亚州的一个城市。加米施-帕滕基兴是加米施-帕滕基兴县的行政中心。 加米施-帕滕基兴是1936年冬季奥林匹克运动会的举办地。
