漢德百科全書 | 汉德百科全书

       
Chinese — German
International cities North American city

Seattle
西雅图(英语:Seattle),华文早期译作舍路,是美国华盛顿州的一座港口城市。西雅图是华盛顿州金郡首府,位于普吉特海湾和华盛顿湖之间,距离美加边境约174千米,是该州最大的城市,也是美国太平洋西北区最大的城市。
Charlotte
夏洛特(英语:Charlotte),也译夏绿蒂,夏绿地,夏律第,或夏洛特,是美国北卡罗来纳州最大和全国第16大的城市,位于北卡罗来纳州中南部、靠近与南卡罗莱那州的边界和皮埃蒙特丘陵地区,是梅克伦堡县的县府。如今的夏洛特是一座高度现代化的工商业城市,是美国重要的金融、贸易和交通运输中心,也是美国东南部地区经济发展速度最快的城市。美国的12家银行,其中包括5家美国最大的银行,在夏洛特市经营银行金融业务。美国银行、BB&T公司和富国银行集团的美国东岸总部以及其它许多金融机构位于夏洛特,使它从1995年起至今成为美国第二大银行中心。
Cincinnati
辛辛那堤(英语:Cincinnati,/ˌsɪnsɪˈnæti/)是美国俄亥俄州汉密尔顿县的县府。辛辛那堤建立于1788年,位于俄亥俄州与肯塔基州边界的俄亥俄河北岸,靠近印第安纳州。是俄亥俄州第三大的城市。据2010年美国人口普查,辛辛那堤城市圈是全美排名第28的都会区,也是俄亥俄州最大的都会区。辛辛那堤因拥有种类繁多的古建筑而闻名。越莱茵河区位于市中心以北,此处有全美国数量最多的意大利式建筑,可以与纽约、维也纳和慕尼黑的历史街区在面积和布局上相媲美。19世纪末期,辛辛那堤因为其宏伟壮观的建筑群被称作美国的巴黎,这些著名古建筑包括音乐厅、辛辛那堤酒店,希利托百货等等。越莱茵河区主要于1850年至1900年建成,多年来一直是德国移民的生活中心,是被美国国家史迹名录收录的最大历史胜地之一。
Houston
休斯敦(英语:Houston,中国大陆通译休斯敦/休斯顿,港澳通译侯斯顿,台湾通译休士顿)是美国得克萨斯州的第一大城,全美国第四大城,墨西哥湾沿岸最大的经济中心。面积达1,440平方千米,市名是以当年得克萨斯共和国总统山姆·休斯敦(Sam Houston)命名的。
Atlanta
亚特兰大是美国佐治亚州首府及最大城市,也是富尔顿郡的郡政府驻地,作为亚特兰大都会区的文化和经济中心,在都会区拥有超过 600 万人口,成为全美第九大都市区,也是美国的第10大经济体,亚特兰大位于阿巴拉契亚山脉的山脚下,该地区拥有独特的地形,包括连绵起伏的丘陵和树木所覆盖。
Indianapolis
印第安纳波利斯(英语:Indianapolis,发音为/ˌɪndiəˈnæpəlɨs/),简称“印城”(英语:Indy),是位于美国印地安纳州中部的都市,为该州首府暨最大都市,行政上与其所在的马里昂县合一。