Deutsch-Chinesische Enzyklopädie, 德汉百科

       
German — Chinese
Geography Rivers in Europe

埃姆斯河
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
波河
http://www.net4info.eu/albums/albums/userpics/10003/Po_River.png
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
哈弗尔河
http://www.net4info.de/photos/cpg/albums/userpics/10002/Havel.jpg
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
伊萨河
/assets/contentimages/Isar.jpg

伊薩(ISAR)河位於德國巴伐利亞邦,屬於德國8大水系中之多瑙河(Donau)流域,發源於奧地利境內海拔約1756公尺的威登格比爾格山 (Karwendelgebirge),沿途流經Kochler山脈、Mangfall山和許多德國大城,最後注入海拔約300公尺的多瑙河。全長約 260公里,流域面積共約8960平方公里。上游河段部分較為接近原始林區,中、下游之土地利用較高,有工業大城慕尼黑等高人口密度之城市。伊薩河於德奧 交界之處,水流湍急,兩岸經常受到沖蝕,也因此河道不斷改變加寬,導致洪水發生;中、下游則多河灘和沙岸。(Quelle: eem.pcc.gov.tw)

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
卡马河/Кама/Кам/Kama River/Чолман
http://www.net4info.de/photos/cpg/albums/userpics/10001/Kama-Fluss.png
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
克拉尔河
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
兰河
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
莱讷河
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
盧瓦爾河 卢瓦尔河
Die Loire [lwaːʁ] (lateinisch Liger, okzitanisch Léger, bretonisch Liger, veraltet deutsch Liger) ist mit einer Länge von rund 1006 Kilometern der größte der in den Atlantik mündenden Ströme Frankreichs. Vom Zentralmassiv aus fließt sie Richtung Norden und Nordwesten bis Orléans, danach südwestlich und westlich durch Tours, Montsoreau, Saumur und Nantes bis zur Mündung bei Saint-Nazaire.

Die Loire [lwaːʁ] (lateinisch Ligerokzitanisch Légerbretonisch Liger, veraltet deutsch Liger) ist mit einer Länge von rund 1006 Kilometern der größte der in den Atlantik mündenden Ströme Frankreichs. Vom Zentralmassiv aus fließt sie Richtung Norden und Nordwesten bis Orléans, danach südwestlich und westlich durch ToursMontsoreauSaumur und Nantes bis zur Mündung bei Saint-Nazaire.

Nach der Loire wurden sechs Départements benannt: Haute-LoireLoireSaône-et-LoireIndre-et-LoireMaine-et-Loire und Loire-Atlantique, außerdem die Regionen Centre-Val de Loire und Pays de la Loire.

卢瓦尔河(法语:Loire,法语发音:[lwaʁ] ();奥克语:Léger,奥克语发音: [ˈled͡ʒe])是法国最长的河流,发源于塞文山脉,流程1,020公里(630英里),流域面积12.1万平方千米。该河先向西北流至奥尔良,折向西流,经过图尔昂热,至南特形成长55千米的河口湾,最后在布列塔尼半岛南面注入大西洋比斯开湾。主要支流有阿列河谢尔河维埃纳河。通过运河连接塞纳河索恩河。流域主要属于温带海洋性气候。上游经过中央高原,有很多峡谷,水力丰富。奥尔良以下,流经河谷平原。两岸有闻名世界的卢瓦尔河谷城堡群

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
马斯河
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
美因河
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
尼曼河/Nemunas/Неман
Die Memel, auch Njemen, (litauisch Nemunas , belarussisch Нёман Njoman, russisch Неман Neman, polnisch Niemen) ist ein 937 km langer Strom, der von Belarus über Litauen in das Kurische Haff und die Ostsee fließt. In einem kurzen Abschnitt von ca. 15 km markiert sie die litauische Grenze zu Belarus, am Unterlauf die Grenze zur russischen Oblast Kaliningrad.

尼曼河立陶宛语:Nemunas;俄罗斯语:Неман;白俄罗斯语:Нёман;波兰语:Niemen;德语:Memel)发源于白俄罗斯的山区(在明斯克的西南部),流经白俄罗斯立陶宛俄罗斯,河长937公里,最后于克莱佩达注入波罗的海

俄语中,“德国人”为немец,即“日耳曼人”,因为在中世纪,德国人曾经占领过这个地区;在第二次世界大战之前,尼曼河代表德语分布地区的东部界限,例如在德意志之歌歌词的第一段有这样的一句话,描述当时德意志民族的领土:“... von der Maas bis an die Memel....”(“从马斯河到默默尔”),但在第二次世界大战后,生活在尼曼河地区的德国人被流放到奥得河以西(现在的德国东部边界)。

Die Memel, auch Njemen, (litauisch Nemunas  anhören?/ibelarussisch Нёман Njoman, russisch Неман Neman, polnisch Niemen) ist ein 937 km langer Strom, der von Belarus über Litauen in das Kurische Haff und die Ostsee fließt. In einem kurzen Abschnitt von ca. 15 km markiert sie die litauische Grenze zu Belarus, am Unterlauf die Grenze zur russischen Oblast Kaliningrad.

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.