漢德百科全書 | 汉德百科全书
International cities
European city
***Global Urban Economic Competitiveness***New Year's Eve Fireworks Show*European Heritage Label*European Capital of Culture*UNESCO City of Literature *UNESCO City of Gastronomy*UNESCO City of Media Art*UNESCO City of Music*UNESCO City of Design*UNESCO City of Films*UNESCO City of Handicrafts and Folk Art*World Design CapitalAfrican cityAsian cityEuropean cityLatin American cityNorth American cityOceanic city
International cities
Pisa
比萨（意大利语：Pisa）是意大利中部名城，位于阿尔诺河三角洲，面积190平方公里，纺织、制革业和商业较发达。同时也是著名的文教中心，有1813年由拿破仑创建的比萨高等师范大学，比萨大学是欧洲最古老的大学之一。 公元1564年2月，天文学家、数学家、物理学家伽利略·伽利莱即出生于此。比萨的名胜古迹以奇迹广场为中心，包括主教座堂、洗礼堂和钟楼（即比萨斜塔）等，其中以比萨斜塔最为著名。
Bitola
Bitola (mazedonisch Битола, albanisch Manastir, türkisch Manastır) ist mit 71.890 Einwohnern[1] die drittgrößte Stadt Nordmazedoniens. Sie bildet ein administratives, wirtschaftliches, kulturelles und politisches Zentrum im südlichen Teil des Landes.
Bonn
波恩（德语：Bonn），官方称波恩联邦市（Bundesstadt Bonn），是德国北莱茵-威斯特法伦南部莱茵河畔的一个城市，前西德的首都。拥有2000年历史的波恩是德国最古老的城市之一。它曾是科隆公国的首都，直至18世纪末。1770年12月16日作曲家贝多芬出生在这座城市。1949年到1990年波恩是联邦德国（西德）首都，迁移到柏林前仍是政府所在地。当前波恩还驻有6个联邦部门，其他政府部门在此也仍有办事机构，这使得波恩成为德国第二大政治中心。
Bern
伯恩（德语：Bern，[bɛrn] ；阿勒曼尼语：Bärn，[b̥æːrn]；法语：Berne，[bɛʁn] ；义大利语：Berna，[ˈbɛrna]；罗曼什语：Berna，[ˈbɛrnɐ] ））位于瑞士西半部领土中央偏北之处，为仅次于苏黎世、日内瓦、巴塞尔和洛桑的第五大城，德语区第三大城市，是伯恩州首府，亦是瑞士事实上的中央政府所在地。其旧城区今日已成为联合国教科文组织核定的世界遗产。
Bochum
波鸿 （德语：Bochum，国际音标：/ˈboːχʊm/），德国城市，北莱茵-威斯特法伦州鲁尔区。在波鸿的6所大学中，拥有超过30000名学生的鲁尔大学是德国最大的大学之一。此外波鸿还有著名的德国矿山博物馆，波鸿戏剧院，波鸿天文馆和最成功的音乐剧团星光特快。
Berlin
柏林（德语：Berlin，德语发音: [bɛɐ̯ˈliːn] ）是德国首都，也是德国最大的城市，现有居民约340万人。柏林位于德国东北部，四面被勃兰登堡州环绕，施普雷河和哈维尔河流经该市。地理上位于欧洲平原，受温带季节性气候影响。城市周围三分之一的土地由森林、公园、花园、河流和湖泊组成。柏林无论是从文化、政治、传媒还是科学上讲都称的上是世界级城市。该市经济主要基于服务业，包括多种多样的创造性产业、传媒集团、议会举办地点。柏林扮演了一个欧洲大陆上航空与铁路运输交通枢纽的角色，同时它也是欧盟内游客数量最多的城市之一。主要的产业包括信息技术、制药、生物工程、生物科技、光学电子、交通工程和可再生能源。 柏林都会区有知名大学、研究院、体育赛事、管弦乐队、博物馆和知名人士。城市的历史遗存使该市成为国际电影产品的交流中心。该市在节日活动、建筑的 多样化、夜生活、当代艺术、公共交通网络以及高质量生活方面得到了广泛认可。柏林已经发展成一个全球焦点城市，以崇尚自由生活方式和现代精神的年轻人和艺 术家而闻名。
Birmingham
伯明翰（英语：Birmingham /ˈbɜːmɪŋəm/，本地发音：/ˈbɜːmɪŋɡəm/）是英国英格兰西米德兰区域西米德兰郡的大型工业城市。在中世纪的时候伯明翰只是一个中型的集镇，18世纪成为英国中部地区启蒙运动的发源地，加上随后的工业革命，伯明翰的国际地位大为提高。现在伯明翰主要以服务业为主，是Beta级全球城市。其都会经济体在英国也仅次于伦敦，加上此地有六所大学，伯明翰成为了伦敦以外最大的高等教育中心。
