漢德百科全書 | 汉德百科全书

       
Chinese — German
International cities European city

Valencia/València/Valentz/Valentia Edetanorum
Würzburg
维尔茨堡(德语:Würzburg,德语:[ˈvʏɐ̯tsbʊɐ̯k] ;美因法兰克方言:Wörtzburch),是位于德国巴伐利亚州美因河畔的非县辖城市。它也是下弗兰肯地区政府以及维尔茨堡县政府(Landratsamt Würzburg)的所在地。维尔茨堡官邸列入世界文化遗产。
Weimar
魏玛(德语:Weimar)位于德国中部的联邦州图林根,埃特斯山的山脚,伊尔姆河的河畔。德国历史上第一个统一共和国——魏玛共和国和历史上第一部民主宪法正是在这里诞生。这里是现代设计——包豪斯的发源地,对世界艺术与设计的发展有着巨大的贡献。虽然它仅有6万人口,但却是一座风景优美、古色古香充满着文化气息的都市。这里有着各种各样的博物馆,在宫殿博物馆和市立博物馆里有很多国家收藏的艺术品。在德国的国家大剧院前面有著名雕刻家恩斯特·里彻尔所创作的歌德和席勒纪念雕像。1998年,“古典魏玛”(Classical Weimar)被列为世界文化遗产。
Wien/Vindobona
维也纳(德语:Wien;英语:Vienna)是奥地利共和国的首都,也是该国最大都市,同时是奥地利九个联州之一。维也纳是奥地利的首要型都市,奥地利政治、经济、文化中心。维也纳拥有许多重要的国际组织,包含联合国以及 OPEC 。城市坐落于奥地利东部,紧邻捷克、斯洛伐克和匈牙利边界,这些地区紧密相连,形成欧洲中部地区。如果加上布拉提斯拉瓦,维也纳就是个拥有 3 百万居民的大都会区。2001 年维也纳市中心古城区被指定为联合国世界遗产。
Wilhelmshaven
Wilhelmshaven ist eine kreisfreie Stadt im Nordwesten Deutschlands. Sie liegt an der Nordwestküste des Jadebusens, einer etwa 190 km² großen Meeresbucht an der Nordsee. Die Stadt ist heute der größte Standort der Deutschen Marine, seit Umsetzung des Stationierungskonzepts 2011 der Bundeswehr auch der größte Standort der Bundeswehr und einer der größten Marinestützpunkte in Westeuropa.