漢德百科全書 | 汉德百科全书

       
Chinese — German
Architecture Japanese architecture

Izumo-Taisha/出雲大社/いづもおおやしろ、いづもたいし
出云大社是位于日本岛根县出云市大社町的神社,占地27,000平方公尺,社内祭拜“大国主大神”,为神道信仰的代表场所之一。
Schloss von Osaka/Burg Ōsaka/Ōsaka-jō/Osaka Castle
大阪城,位于日本大阪市中央区(古属摄津国东成郡)的大阪城公园内,为大阪名胜之一,和名古屋城、熊本城并列日本历史上的三名城,别名“金城”或“锦城”。在桃山时代是丰臣秀吉的居城。
Burg Shimabara/島原城/Shimabara Castle
岛原城是松仓丰后守松仓重政从1618年开始花费了七年的时间筑起的城堡。岛原城以五层天守阁为中核,在各要处配置了大大小小的橹,设计上借鉴了安土桃山期的筑城样式,外观十分壮丽。 在那之后的250年中,岛原城作为4个氏族19代人的居所,在这里诞生了许多故事。但令人扼腕叹息的是,岛原城在明治维新时期被拆除。