漢德百科全書 | 汉德百科全书
体育
(*)奥运圣歌
(*)足球歌曲(*)奥运圣歌 (F)亚洲足球俱乐部冠军联赛(F)非洲足球俱乐部冠军联赛 (F)巴西足球甲级联赛(F)中北美洲及加勒比海地区足球俱乐部冠军联赛 (F)美洲金杯(F)美洲盃足球賽(F)美洲解放杯 (F)南美杯(F)国际足联U-20世界杯(F)国际足联联合会杯(F)奥林匹克运动会足球比赛(F)非洲国家杯(F)亚洲杯足球赛(F)德国足球甲级联赛(F)欧洲足球锦标赛(F)世界杯足球赛(F)国际足联女子世界杯(F)国际足球联赛(F)日本职业足球联赛(F)韩国职业甲级足球联赛(F)意大利足球甲级联赛(F)法国足球甲级联赛(F)大洋洲国家杯(F)英格兰足球超级联赛(F)西班牙足球甲级联赛(F)欧洲足球俱乐部冠军联赛 (F)欧洲足球俱乐部联赛 (F)欧洲室内足球杯(F)欧洲足联国家联赛(F)欧洲U-21足球锦标赛(F)欧洲女子足球冠军联赛(F)欧洲青年足球联赛(K)合气道(K)巴西柔术(K)日本柔術(K)柔道(K)K-1格斗(K)空手道(K)踢拳(K)综合格斗(K)泰拳(K)散打(K)跆拳道(K)世界武搏运动会(K)武术 (W)滑雪射击运动(W)冰球(W)花样滑冰(W)国家冰球联盟 (W)奥林匹克冬季运动会(W)高山滑雪(W)跳台滑雪(W)滑雪板 *著名运动品牌*热气球美洲杯帆船赛 美式橄榄球亚洲运动会羽毛球棒球篮球健美运动射箭地掷球保龄球拳击运动骑牛比赛中国象棋国际军事体育理事会桥牌板球飞镖 戴维斯杯龙舟极限运动跳伞运动击剑运动蹼泳航空运动飞盘举重运动滑翔运动围棋运动高尔夫球运动手球曲棍球国际象棋风筝冲浪攀岩合球健力国际田径马拉松现代五项篮网球奥林匹克运动会定向运动泛美运动会泛阿拉伯运动会马术运动职业骑牛比赛自行车运动帆船赛艺术体操摔跤划船运动英式橄榄球射击运动国际游泳七人制橄榄球滑板运动台球斯诺克东南亚运动会壁球相扑水上救生冲浪运动体育舞蹈拔河 网球英联邦运动会大洋环球帆船赛乒乓球蹦床铁人三项体操世界大学生运动会排球滑水运动
体育
音乐
Olympische Sommerspiele 2016
Sarah Brightman & Jose Carreras
Olympische Sommerspiele 1992
艾伯塔省
阿根廷
澳大利亚
奥弗涅-罗纳-阿尔卑斯
巴伐利亚州
北京市-京
柏林州
波斯尼亚和黑塞哥维那
巴西
不列颠哥伦比亚省
加利福尼亚州
加泰罗尼亚
中国
中部地方
联邦德国
英格兰
法国
乔治亚州
希腊
北海道地方
法兰西岛
意大利
日本
江苏省-苏
加拿大
关东地方
拉齐奥大区
伦巴第大区
墨西哥
新南威尔士州
纽约州
挪威
奥地利
皮埃蒙特大区
魁北克省
昆士兰州
韩国
里约热内卢州
俄罗斯
瑞士
塞内加尔
新加坡
西班牙
蒂罗尔
犹他州
美国
英国
Olympische Hymne/Ολυμπιακός Ύμνος/Hymne Olympique/Olympic Hymn
《奥林匹克圣歌》（又称《奥林匹克颂》；希腊语：Ολυμπιακός Ύμνος，法语：Hymne Olympique，英语：Olympic Hymn）是奥林匹克会歌（英语：Olympic Anthem），是合唱清唱套曲，1958年第54次国际奥委会全体会议上定为奥林匹克会歌。奥林匹克会歌由国际奥林匹克委员会的第一任主席泽麦特里乌斯·维凯拉斯亲自选择的；由希腊歌剧作曲家斯皮罗·萨马拉斯作曲、希腊作家兼诗人科斯蒂斯·帕拉马斯作词。
| 奥林匹克圣歌 | ||
|---|---|---|
| 希腊文歌词 | 英文歌词 | 中文歌词 |
| Αρχαίο Πνεύμ' αθάνατο, αγνέ πατέρα του ωραίου, του μεγάλου και τ'αληθινού, κατέβα, φανερώσου κι άστραψ'εδώ πέρα στην δόξα της δικής σου γης και τ'ουρανού. |
Immortal spirit of antiquity, Father of the true, beautiful and good, Descend, appear, shed over us thy light Upon this ground and under this sky Which has first witnessed thy unperishable fame. |
古代不朽之神， 美丽、伟大而正直的圣洁之父。 祈求降临尘世以彰显自己， 让受人瞩目的英雄在这大地苍穹之中， 作为你荣耀的见证。 |
| Στο δρόμο και στο πάλεμα και στο λιθάρι, στων ευγενών Αγώνων λάμψε την ορμή, και με τ' αμάραντο στεφάνωσε κλωνάρι και σιδερένιο πλάσε κι άξιο το κορμί. |
Give life and animation to those noble games! Throw wreaths of fadeless flowers to the victors In the race and in the strife! Create in our breasts, hearts of steel! |
请照亮跑步、角力与投掷项目， 这些全力以赴的崇高竞赛。 把用橄榄枝编成的花冠颁赠给优胜者， 塑造出钢铁般的躯干。 |
| Κάμποι, βουνά και θάλασσες φέγγουν μαζί σου σαν ένας λευκοπόρφυρος μέγας ναός, και τρέχει στο ναό εδώ, προσκυνητής σου, Αρχαίο Πνεύμ' αθάνατο, Kάθε λαός. |
In thy light, plains, mountains and seas Shine in a roseate hue and form a vast temple To which all nations throng to adore thee, Oh immortal spirit of antiquity! |
溪谷、山岳、海洋与你相映生辉， 犹如以色彩斑斓的岩石建成的神殿。 这巨大的神殿， 世界各地的人们都来膜拜， 啊！永远不朽的古代之神。 |
Die olympische Hymne (griechisch Ολυμπιακός Ύμνος Olympiakos Ymnos) gehört zu den olympischen Symbolen. Die Melodie stammt von dem Komponisten Spyros Samaras, der Text von Kostis Palamas und wurde eigens für die 1. Olympischen Spiele der Neuzeit 1896 in Athen geschrieben. Sie ist die einzige offizielle olympische Festmusik und Bestandteil aller wichtigen Ereignisse der olympischen Bewegung.
《奥林匹克圣歌》（又称《奥林匹克颂》；希腊语：Ολυμπιακός Ύμνος，法语：Hymne Olympique，英语：Olympic Hymn）是奥林匹克会歌（英语：Olympic Anthem），是合唱清唱套曲，1958年第54次国际奥委会全体会议上定为奥林匹克会歌。奥林匹克会歌由国际奥林匹克委员会的第一任主席泽麦特里乌斯·维凯拉斯亲自选择的；由希腊歌剧作曲家斯皮罗·萨马拉斯作曲、希腊作家兼诗人科斯蒂斯·帕拉马斯作词。
Freddie Mercury & Montserrat Caballé
Olympische Sommerspiele 1992
KOREANA
Olympische Sommerspiele 1988
Björk
Olympische Sommerspiele 2004
Giorgio Moroder
Olympische Sommerspiele 1984
Celine Dion
Olympische Sommerspiele 1996
Whitney Houston
Olympische Sommerspiele 1988
音乐排行榜
You and Me Sarah Brightman & Liu Huan
Olympische Sommerspiele 2008
