漢德百科全書 | 汉德百科全书
Party and government
***Citizenship and Immigration Services
***Corruption Perceptions Index***Citizenship and Immigration Services*Think Tank*Political parties with more than a hundred years of history*President or Chairman*Regulatory AuthorityOffices under the ministries and commissionsWorking bodies of the State CouncilAsia-Pacific Economic Cooperation,APECAssociation of Southeast Asian Nations,ASEANBRICSFederal authorities GermanyFederal authorities AustriaFederal CabinetFederal Ministry of AustriaOffice of the State CouncilChinese political partiesGerman political partiesEuropean Political Community SummitGroup of Seven,G7Group of the twenty most important industrial and emerging countriesInstitutions directly under the State CouncilInstitutions directly under the Central Committee of the Communist Party of ChinaInternational friendly partiesState government of GermanyMinistries and officesNational anthemUpper Federal Authorities GermanySupreme Federal Authorities GermanyAustrian political partiesSwiss political partiesSpecial body of the Council of StateInstitutions directly under the State CouncilCentral Military Commission
Party and government
Hand in Hand
Ungarischer Reisepass
Department of Immigration and Border Protection,DIBP
Italienischer Reisepass/Passaporto italiano/Italian passport
Servizio immigrazione italiano
Indischer Reisepass
Indonesischer Reisepass
Britischer Bermuda-Reisepass
Britische Kaimaninseln Reisepass
Eid der Staatsbürgerschaft Vereinigtes Königreich/Oath of Citizenship united kingdom
英文原文如下：
I, [name], [swear by Almighty God] [do solemnly, sincerely and trulyaffirm and declare] that, on becoming a British citizen, I will be faithful and bear true allegiance to Her Majesty Queen Elizabeth II, her heirs, and successors, according to law。
参考译文：
我(姓名)(以上帝的名义)庄严宣誓：在成为英国公民之际，我将根据法律忠实地效忠于女王伊丽莎白二世陛下，她的后嗣和继任者。
自2004年1月1日起，申请成为英国公民的人还被要求作出如下承诺：
I will give my loyalty to the United Kingdom and respect its rights and freedoms. I will uphold its democratic values. I will observe its laws faithfully and fulfil my duties and obligations as a British citizen。
我将忠诚于大英帝国，尊重它的权利和自由。我将支持它的民主价值观。我将切实遵守它的法律，履行作为一个英国公民应尽的职责和义务。
Britischer Reisepass/British passport
UK Visas and Immigration
Chinesischer Reisepass
