漢德百科全書 | 汉德百科全书

       
Chinese — German
Geography Islands in Asia

Andamanen und Nikobaren/अंडमान और निकोबार द्वीप समूह/Andaman and Nicobar Islands
安达曼-尼科巴群岛(英语:Andaman and Nicobar Islands;孟加拉语:আন্দামান ও নিকোবর দ্বীপপুঞ্জ;泰米尔语:அந்தமான் நிக்கோபார் தீவுகள்;印地语:अंडमान और निकोबार द्वीपसमूह;泰卢固语:అండమాన్ నికోబార్ దీవులు)是印度的中央直辖区,处于孟加拉湾中,缅甸以南,距离印度大陆800公里。安达曼群岛(群岛的北边)的安达曼语系语言独成一体,和亚洲大陆的语言没有同源关系。尼科巴群岛(群岛的南边)的传统语言尼科巴语是南亚语系里非常独特的语言。
Batu-Inseln/Kepulauan Batu/Batu Islands
Honshū
本州(日语:本州/ほんしゅう )是日本本土四岛之一,也是日本最大岛、以及世界第7大岛,位处日本列岛的中心,向北与北海道岛隔津轻海峡相望,向南与四国岛隔濑户内海相对,向西南与九州岛以关门海峡和丰后水道相隔。身为岛国日本最主要的岛屿,因而得名“本州”,古代则称为“秋津岛”或“秋津洲”。从古至今,本州都是日本的中枢地带,无论是政治、经济或文化的发展上,均以本州为主要舞台。
Okinawa Hontō/沖縄島/おきなわじま/Okinawa Island
冲绳岛(日语:沖縄島 ;平假名:おきなわ しま;罗马音:Okinawa shima),北部为山地,占全岛三分之二,有那霸岳、嘉津宇岳、恩纳岳等。南部多台地和平原。 其西北部为一半岛——本部半岛。东北部是国头山地。以农业为主,有水田和果园,主产菠萝、甘蔗。水产丰富。有罐头、制糖等工业。那霸为最大港市。位于琉球群岛中央,在日本本土和中国台湾之间,是群岛中的最大岛屿。北距九州岛约340公里,南北长约107公里,宽约31公里,周长约560公里,面积约1208平方公里,人口约122万。冲绳岛独特的地理位置使它具有少有的亚热带风光,岛上成林的棕榈树、槟榔树和沙滩、海水构成了一幅美丽的图景,这使它有了“东方夏威夷”的美称。
Chongming-Insel
崇明岛,是长江三角洲东端长江口处的冲积岛屿,也是中国第三大岛屿,中国最大的河口冲积岛,中国最大的沙岛,成陆历史有1300多年,被誉为“长江门户、东海瀛洲”,2010年代全岛面积1269.1平方公里。 岛上地势平坦、土地肥沃,林木茂盛,物产富饶,是有名的鱼米之乡。 崇明岛大部属上海市崇明区,小部分属于江苏省南通市启东市启隆镇和南通市海门区海永镇,位于崇明岛北端。
Dachen-Insel
大陈岛,行政上隶属于中国浙江省台州市椒江区大陈镇,位于台州市椒江区东南52公里的东海海上。大陈岛由“上大陈岛”(面积7平方公里)和“下大陈岛”(面积4.89平方公里)组成,同属台州列岛。下大陈岛是大陈镇的驻在地。 岛上森林覆盖率达50-60%,为省级海上森林公园。大陈岛一个富有传奇色彩的著名岛屿,台州湾东南,台州列岛中南部。岛上岗峦起伏,自然景观和人文景观独特,适宜度假、休闲观光和寻访史迹旅游。大陈岛是国家一级渔港、省级森林公园和省海钓基地,岛周海域是浙江省第三大渔场,素有“东海明珠”之称。