漢德百科全書 | 汉德百科全书

       
汉语 — 德语
地理 亚洲的河流

Xiang-Fluss
湘江,长江流域洞庭湖水系。是湖南省最大河流。湘江,其源头有4种说法:一是传统的正源(俗称东源)为广西壮族自治区兴安县白石乡的石梯,河源为海洋河,北流至兴安县分水塘与灵渠汇合称湘江;二是南源,广西壮族自治区灵川县海洋乡龙门界;三是广西兴安县南部白石乡境内海洋山脉的近峰岭,河源称上桂河(白石河),往东流至西波江口称湘江;四是湖南省永州市蓝山县紫良瑶族乡蓝山国家森林公园的野狗岭,河源为潇水,在永州市的萍岛汇合广西来水称湘江。学界较流行的说法是白石河源。流经湖南省永州市、衡阳市、株洲市、湘潭市、长沙市,至岳阳市的湘阴县注入长江水系的洞庭湖。如海洋河为源,湘江干流全长844公里,流域面积94660平方公里。 主要支流有:潇水、舂陵水、耒水、洣水、渌水、浏阳河、祁水、蒸水、涓水、涟水、沩水等。 湘江自古为中原进入岭南的水运要道。秦始皇帝三十三年(公元前214年)派史禄在今兴安开凿灵渠,将30%的湘水引入漓江,沟通长江水系与珠江水系,自此该江成为中原与岭南经济、军事、文化交流的主要航道。
Yalu-Fluss
鸭绿江(朝鲜语:압록강/鴨綠江 满语:ᠶᠠᠯᡠ ᡠᠯᠠ Yalu ula;汉语拼音:Yālù jiāng),是位于中华人民共和国和朝鲜民主主义人民共和国之间的一条界江。入海口地区,朝方岛屿——绸缎岛和薪岛等与中方陆地接壤,因此鸭绿江江面末段最主要的中水道和东水道完全在朝方一侧,目前河口为双方共用,中方陆地仅挨着狭窄的鸭绿江西水道。
Yarlung Tsangpo/Brahmaputra Fluss
雅鲁藏布江(藏語:ཡར་ཀླུངས་གཙང་པོ་,威利转写:yar klungs gtsang po,藏语拼音:Yarlung Zangbo),是布拉马普特拉河上游中國境內河段的名稱,幹流全长2,070公里,流域面积24.1万平方公里;被藏族视为“摇篮”和“母亲河”。西藏地区第一大河。它是世界海拔最高的大河,平均海拔约4000米以上;它也是中国坡降最陡的大河。在藏语中,“藏布”意爲河流,“雅鲁藏布”意为“高山流下的雪水”。雅鲁藏布大峡谷为世界第一大峡谷(最深达6009米)。
Jenissei/Енисей/Yenisei River
叶尼塞河(俄文:Енисе́й,英文:Yenisei)是俄罗斯水量最大的河流,世界大河之一。位于亚洲北部,是西西伯利亚平原与中西伯利亚高原的分界,平原在其西,高原在其东,是西伯利亚河流中水量最丰盈的河流以及流入北冰洋的最大的河流。
Syrdarja/Syr Darya/Сырдария/Sirdaryo/سیردریا‎/Сирдарё