Deutsch-Chinesische Enzyklopädie, 德汉百科

       
German — Chinese
Astronomy Observatory

日本國家天文台 日本国家天文台
Das National Astronomical Observatory of Japan (japanisch 国立天文台 kokuritsu temmondai ‚staatliches Observatorium‘, kurz NAOJ) ist eine astronomische Forschungsinstitution in Japan, die mehrere Observatorien in Japan und eines in Hawaii betreibt.
美國國家光學天文台 美国国家光学天文台
Das National Optical Astronomy Observatory (NOAO) ist die US-amerikanische öffentliche Institution zum Betrieb von bodengebundenen Sternwarten im optischen und Nahinfrarotbereich für die nächtliche Astronomie. NOAO wird mit Mitteln der National Science Foundation von der Association of Universities for Research in Astronomy (AURA) betrieben.
美國國家天文台 美国国家天文台
Das National Radio Astronomy Observatory (NRAO) ist eine staatlich geförderte Forschungs- und Entwicklungsorganisation für Radioastronomie mit Sitz an der University of Virginia in den USA. Das am 17. November 1956 gegründete NRAO entwirft, baut und betreibt Radioteleskope für Wissenschaftler in der ganzen Welt. Amtierender Direktor ist Tony Beasely. NRAO wird von der National Science Foundation (NSF) finanziert und von Associated Universities, Inc (AUI) verwaltet.
帕洛马山天文台/Palomar Observatory
帕瑞納天文台 帕瑞纳天文台
Das Paranal-Observatorium ist eine astronomische Beobachtungsstation in der Atacamawüste im Norden Chiles, auf dem Berg Cerro Paranal. Dieser liegt etwa 120 km südlich der Stadt Antofagasta und 12 km von der Pazifikküste entfernt. Das Observatorium wird von der Europäischen Südsternwarte (ESO) betrieben und ist Standort des Very Large Telescope (VLT), des Very Large Telescope Interferometer (VLTI) sowie der Survey Telescopes VISTA und VST.
中國科學院紫金山天文台 中国科学院紫金山天文台/Purple Mountain Observatory,Chinese Academy of Science