Deutsch-Chinesische Enzyklopädie, 德汉百科

       
German — Chinese
Aerospace Spacecraft

哥伦布实验舱/Columbus orbital facility
/assets/contentimages/Raumlabor_Columbus.jpg
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
嫦娥工程
/assets/contentimages/624988_140951076866_2.jpg
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
拉马第高能太阳光谱成像探测器
Der Reuven Ramaty High Energy Solar Spectroscopic Imager (RHESSI) (auch Explorer 81) ist ein ehemaliges Weltraumteleskop der NASA mit Beteiligung anderer amerikanischer und schweizerischer Institute. Es diente zur Sonnenbeobachtung im Röntgen- und Gammabereich. In dieser energiereichen elektromagnetischen Strahlung wurden Sonnenkorona und Sonneneruptionen beobachtet und die physikalischen Mechanismen der Teilchenbeschleunigung in diesen Ereignissen (die Rekonnexion) untersucht.
/assets/contentimages/Reuven_Ramaty_High_Energy_Solar_Spectroscopic_Imager2CRHESSI.jpg

Der Reuven Ramaty High Energy Solar Spectroscopic Imager (RHESSI) (auch Explorer 81) ist ein ehemaliges Weltraumteleskop der NASA mit Beteiligung anderer amerikanischer und schweizerischer Institute. Es diente zur Sonnenbeobachtung im Röntgen- und Gammabereich. In dieser energiereichen elektromagnetischen Strahlung wurden Sonnenkorona und Sonneneruptionen beobachtet und die physikalischen Mechanismen der Teilchenbeschleunigung in diesen Ereignissen (die Rekonnexion) untersucht.

拉马第高能太阳光谱成像探测器(缩写为RHESSI)是美国宇航局于2002年2月5日发射的一颗太阳探测卫星,主要目的是研究太阳耀斑中的粒子加速和能量释放过程。这颗卫星原名为高能太阳光谱成像探测器(HESSI),为纪念太阳高能物理领域的先驱人物鲁文·拉马第(Reuven Ramaty)而更名为RHESSI。其观测范围覆盖了从3 keV的软X射线波段到20 MeV的伽玛射线波段,并具有极高的谱分辨本领。美国宇航局戈达德太空飞行中心、美国伯克利加州大学瑞士苏黎世联邦理工学院等机构参与了卫星的设计和建造。

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
罗塞塔号航天探测器
罗塞塔号是欧洲航天局组织的无人太空船计划,2004年发射。
Die am 2. März 2004 mit einer Ariane 5 vom europäischen Weltraumhafen Kourou gestartete ESA-Kometensonde Rosetta soll 2014 als erster Raumflugkörper auf eine Umlaufbahn um einen Kometen gebracht und der Lander Philae auf ihm abgesetzt werden. Um das Ziel, den Kometen 67P/Tschurjumow-Gerassimenko zu erreichen, musste die Raumsonde vier Beschleunigungsmanöver an Erde und Mars ausführen. Auf ihrem Weg zum Kometen hat die Sonde 2008 den Asteroiden Steins unter die Lupe genommen.
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
圣马可 I
http://www.net4info.de/photos/cpg/albums/userpics/10002/San_Marco_1.jpg
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
月亮女神号
Missions­ziel Erdmond Betreiber JAXA Träger­rakete H-2A Aufbau Startmasse 1.720 kg (+ 795 kg Treibstoff) Instrumente 13 Verlauf der Mission Startdatum 14. September 2007 Startrampe Tanegashima Space Center Enddatum 10. Juni 2009
/assets/contentimages/selene.jpg

辉夜号[1](日语:かぐや,英语:KAGUYA)又称辉夜姬号[2]月亮女神号(日语:セレーネ,英语:SELENE),是日本发射的月球人造卫星,耗资2.7亿美元,日本宇宙航空研究开发机构人员表示此计划是继美国阿波罗计划》后规模最庞大的月球计划。

Kaguya (jap. かぐや) war ein Mondorbiter der japanischen Raumfahrtagentur JAXA, der von 2007 bis 2009 seinen Einsatz hatte. Der Start von Kaguya erfolgte am 14. September 2007 vom Tanegashima Space Center an Bord einer H-IIA-Rakete.

 

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
SMART - Small Missions for Advanced Research in Technology
/assets/contentimages/Smart1_mapping_moon%7E0.jpg
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
联盟号宇宙飞船
 
/assets/contentimages/Sojus_-_Raumschiff.jpg
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
联盟号宇宙飞船 TMA
http://www.net4info.de/photos/cpg/albums/userpics/10002/Sojus_TMA-7.jpg
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
联盟计划
/assets/contentimages/sojus.jpg
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
太阳和太阳圈探测器
Die Aufgaben des SOHO umfassen zahlreiche Experimente, die der Erforschung der Sonne dienen. Das SOHO vereinigt dabei europäische und US-amerikanische Sonden-Planungen der 1980er Jahre. Die ESA ist für die Leitung der Mission verantwortlich und stellt neun Experimente. Die NASA stellt drei Experimente und war für die Trägerrakete verantwortlich. Die Kommunikation mit dem SOHO und dessen Steuerung wird ebenfalls von der NASA unter Verwendung des Deep Space Network gewährleistet.
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
太阳动力学天文台
 
 
/assets/contentimages/Solar_Dynamics_Observatory2CSDO.jpg
 
 
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.