
Deutsch-Chinesische Enzyklopädie, 德汉百科

Andris Nelsons (* 18. November 1978 in Riga, Lettische SSR, Sowjetunion) ist ein lettischer Dirigent und 21. Gewandhauskapellmeister des Leipziger Gewandhausorchesters[1][2] sowie Chefdirigent und Musikdirektor des Boston Symphony Orchestra.
安德里斯·尼尔森斯(拉脫維亞語:Andris Nelsons,又译纳尔逊斯,1978年11月18日—),拉脱维亚指挥家,现为美国波士顿交响乐团音乐总监、德国莱比锡布商大厦管弦乐团音乐总监。
1930年将波士顿交响乐团的演奏员组织起来成立波士顿通俗管弦乐团,并一直担任音乐指导与指挥,定期举行通俗音乐会而博得声誉。他指挥演奏的曲目以轻松的古曲名曲为主,同时委托专业编曲家改编群众熟悉的音乐剧选段和歌曲,以扩大影响。
Arthur Fiedler (* 17. Dezember 1894 in Boston/Massachusetts; † 10. Juli 1979 in Brookline/Massachusetts) war ein US-amerikanischer Dirigent und Violinist.
Fiedler war Sohn eines aus Österreich stammenden Violinisten, der im Boston Symphony Orchestra spielte. Ab 1909 studierte er in Berlin bei Willy Heß Violine. 1915 wurde er selbst Violinist beim Boston Symphony Orchestra.

阿图尔·尼基施(匈牙利语:Nikisch Artúr,1855年10月12日-1922年1月23日),匈牙利指挥家。他被视为布鲁克纳、柴可夫斯基、贝多芬和李斯特作品的杰出指挥家。
Arthur Nikisch (ungarisch: Artúr Nikisch; * 12. Oktober 1855 in Mosonszentmiklós (Lébényi Szent-Miklós); † 23. Januar 1922 in Leipzig) war ein ungarischer Dirigent. Er galt als hervorragender Interpret der Werke Anton Bruckners und Pjotr Iljitsch Tschaikowskis.

阿图罗·托斯卡尼尼(義大利語:Arturo Toscanini,義大利語發音:[arˈtuːro toskaˈniːni],1867年3月25日—1957年1月16日),意大利指挥家。他是19世纪末和20世纪初最受赞誉和最有影响力的音乐家之一,以激情、完美主义、对管弦乐细节以及他的记忆力而闻名[1]。托斯卡尼尼曾在不同时期担任米兰斯卡拉大剧院和纽约爱乐的音乐总监。在职业生涯的后期,他被任命为NBC交响乐团的第一任音乐总监,这使得他通过广播和电视以及许多歌剧和交响乐曲目的录音,成为一个家喻户晓(特别是在美国)的名字。
Arturo Toscanini (* 25. März 1867 in Parma; † 16. Januar 1957 in New York) war ein italienischer Dirigent und gilt allgemein als einer der bedeutendsten Orchesterleiter überhaupt. Er war Musikdirektor der Mailänder Scala (1898–1903, 1906–07 und 1921–29), der New Yorker Philharmoniker (1928–1936) und des NBC Symphony Orchestra (1937–1954).

爱德华·本杰明·布里顿,布里顿男爵,OM,CH(英语:Edward Benjamin Britten, Baron Britten,1913年11月22日-1976年12月4日),英国作曲家、指挥家和钢琴演奏家,他是20世纪古典音乐的重要人物。也被认为是英国最伟大的作曲家之一。由于他的出生日和相传掌管音乐的主保圣人圣西西里亚(圣则济利亚)的圣日相同,因此有人认为他有过人的音乐才华是上天所赋于的。
布里顿的乐曲种类算多样化,而他的歌唱类作品(不论是歌剧、合唱曲、独唱曲还是宗教合唱)及管弦乐配器都是被公认为相当出色的。这与他的合作伙伴及亲密伙伴彼得·皮尔斯甚 有关连,皮尔斯不但为布里顿提供了大量创作灵感,亦是作为他各类型歌唱作品首演的演唱者。布里顿所完成的13出歌剧,除了第1出《保罗·班扬》(或译作 《吹牛大王》)外,其他所有的男高音主角都是由皮尔斯所担任。同时,由于布里顿自少已在教会中献唱,因此亦创作出不少具水平的宗教合唱作品。
布里顿的代表作为数不少,大致可按早、中、后期创作来划份。早期的代表作有《简易交响曲》、《弗兰克·布里奇主题变奏曲》、《灵光集》、《交响安魂 曲》、《圣诞颂歌》、为男高音、圆号和弦乐团所写的《小夜曲》等;中期则有《彼得·格赖姆斯》等多部歌剧、《青少年管弦乐队指南》、为男高音、7件独奏乐 器和弦乐团所写的《夜曲》、《战争安魂曲》等,晚期代表作则有为大提琴家罗斯卓波维契所写的《大提琴交响曲》、第2,3号大提琴组曲,以及多首以圣经内容 为题裁的教会寓言剧。

布鲁诺·瓦尔特 (Bruno Walter,1876年9月15日—1962年2月17日),初名布鲁诺·施莱辛格(Bruno Schlesinger),美籍德国犹太裔指挥家,钢琴家和作曲家。他被视为20世纪最重要的指挥家之一。
瓦尔特是莱比锡布商大厦管弦乐团乐团长(1929年–1933年),纽约爱乐的首席指挥(1947年–1949年)和维也纳爱乐乐团的常任客席指挥。
Bruno Walter (geboren 15. September 1876 in Berlin als Bruno Walter Schlesinger; gestorben 17. Februar 1962 in Beverly Hills, Kalifornien, USA)[1] war ein deutscher Dirigent, Pianist und Komponist. 1911 wurde er österreichischer, 1938 französischer und 1946 schließlich US-amerikanischer Staatsbürger. Er zählt zu den bedeutendsten Dirigenten des 20. Jahrhunderts. Walter war Kapellmeister des Leipziger Gewandhauses (1929–1933), Chefdirigent der New Yorker Philharmoniker (1947–1949) und ständiger Gastdirigent der Wiener Philharmoniker.
Carl Maria von Weber (vollständiger Name Carl [Maria] Fri[e]drich Ernst [von] Weber; * 18. oder 19. November 1786 in Eutin, Hochstift Lübeck;[* 1] † 5. Juni 1826 in London[* 2]) war ein deutscher Komponist, Dirigent und Pianist der Romantik.
卡尔·马利亚·弗里德里希·恩斯特·冯·韦伯(德語:Carl Maria Friedrich Ernst von Weber,約1786年11月18日—1826年6月5日),德国作曲家。

卡洛斯·克莱伯(Carlos Kleiber,1930年7月3日生于德国柏林,2004年7月13日病逝于斯洛文尼亚的康涅斯卡村),奥地利籍指挥家。原名卡尔·路德维希·克莱伯(Karl Ludwig Kleiber),为区分于其父,常被称为“小克莱伯”。
卡洛斯·克莱伯是指挥家埃里希·克莱伯之子,其母为美国人。为逃避纳粹政权迫害,1935年老克莱伯举家迁移至阿根廷的布宜诺斯艾利斯,从此卡尔改名为卡洛斯。童年时期卡洛斯就开始接受钢琴、作曲、声乐等方面的教育。
1949—1950年在瑞士的苏黎世学习化学,1950年起回到布宜诺斯艾利斯继续接受音乐训练。他的导师包括托斯卡尼尼、弗列茨·布什和布鲁诺·瓦尔特等。1951年在慕尼黑作为候补指挥首次登场,同年在波茨坦举行自己的首场演出。为了避免大指挥家父亲的盛名之累,小克莱伯1954年取笔名 Karl Kell,1956年至1968年历任杜塞尔多夫、杜伊斯堡以及斯图加特剧院的指挥。1968年起,以客座指挥身份执棒慕尼黑巴伐利亚歌剧院,合同期十年。克莱伯1982年首次指挥柏林爱乐,取得巨大成功,被认为是卡拉扬的最佳继任者,但他谢绝了乐团的邀请。1989年和1992年克莱伯曾两次登上维也纳金色大厅指挥新年音乐会。
克莱伯与卡拉扬不同,并不热衷发行唱片,一生發行的唱片屈指可数:交响曲目包括:贝多芬的第四(ORFEO)、第五、第七交响曲(DG)、第六交响曲(ORFEO)、第七交响曲(ORFEO)、勃拉姆斯的第四交响曲(DG)、舒伯特的第三和第八交响曲(DG)、89年/92年维也纳新年音乐会(SONY)以及德沃夏克的钢琴协奏曲(与乌克兰钢琴家斯维亚托斯拉夫·里赫特合作,EMI)、DG在他逝世后发行的纪念专辑《Carlos Kleiber》等;歌剧作品包括:《特里斯坦与伊索尔德》、《蝙蝠》、《茶花女》、《自由射手》等。
克莱伯会说流利的德语、英语、法语、意大利语、西班牙语和斯洛文尼亚语;其身形高大、瘦削、健壮;指挥形象生动,情感丰富,细节清晰,是少数“又好听又好看”的指挥之一。
Carlos Kleiber (eigentlich Karl Ludwig Bonifacius Kleiber; Pseudonym Karl Keller; * 3. Juli 1930 in Berlin; † 13. Juli 2004 in Konjšica, Slowenien) war ein Dirigent österreichischer Abstammung. Kleiber war zunächst und ab 1980 wieder österreichischer (zwischendurch argentinischer) Staatsbürger. Er dirigierte die Neujahrskonzerte der Wiener Philharmoniker 1989 und 1992.

法国指挥家。曾进巴黎音乐院学小提琴,后到柏林向 小提琴名家卡尔.弗莱希学习。1926年任格万特豪斯管弦乐队的小提琴手,同时学习指挥。1929年作为指挥家登台演出。他的指挥活动主要在法国与美国。 1936年起任巴黎音乐院管弦乐团指挥,1949年继库赛维茨基之后,任波士顿交响乐团常任指挥十三年。1967年秋回国任巴黎交响乐团第一任音乐指导, 将该团建设成法国第一流的乐队。他的指挥富于力度,结构力强,有鲜明的色彩感。他喜欢尽可能少的排练,演出时即兴性强,而有充沛的热情。
查理·明希(法語:Charles Munch,法语发音:[ʃaʁl mynʃ];1891年9月26日—1968年11月6日),法国指挥家、小提琴家,二十世纪最重要的指挥家之一。曾任美国波士顿交响乐团音乐总监、法国巴黎管弦乐团首任音乐总监。
Charles Münch (auch: Charles Munch) (* 26. September 1891 in Straßburg, Deutsches Kaiserreich; † 6. November 1968 in Richmond, Virginia) war ein französischer Dirigent elsässischer Abstammung.
Christian Thielemann (* 1. April 1959 in Berlin-Wilmersdorf) ist ein deutscher Dirigent.
Seit 2012 ist er Chefdirigent der Sächsischen Staatskapelle Dresden. Thielemann war von 2013 bis 2022 künstlerischer Leiter der Osterfestspiele Salzburg[1] und von 2015 bis 2020 Musikdirektor der Bayreuther Festspiele.[2] Dort hat er in den Jahren von 2000 bis 2022 alle zehn Werke von Richard Wagner, die bei den Festspielen aufgeführt werden, dirigiert,[3] was vor ihm nur Felix Mottl gelang. Er gastiert regelmäßig bei den Wiener Philharmonikern und den Berliner Philharmonikern. Im Jahr 2020 wurde Thielemann zum Honorarprofessor der Hochschule für Musik Carl Maria von Weber in Dresden ernannt.[4]
Er dirigierte 2019 das Neujahrskonzert der Wiener Philharmoniker sowie erneut 2024.
克里斯蒂安·蒂勒曼(德語:Christian Thielemann,1959年4月1日—),德国指挥家。为现任德累斯顿国家管弦乐团首席指挥及萨尔茨堡复活节音乐节指导。
阿 巴多在60年代已经和世界著名乐团例如柏林爱乐、维也纳爱乐保持良好合作关系,这使他以后入主这两个世界一流乐团奠定基础。自1958年在意大利获指挥大 奖后,他1960年开始指挥家乡的史卡拉歌剧院(La Scala),1968年开始长期担任史卡拉歌剧院音乐总监,直至1986年。1986年开始任职维也纳歌剧院音乐总监,1987年获维也纳城音乐总监称 号(“Generalmusikdirektor”of the City of Vienna )。长期的歌剧院工作使他成为当今其中一位最优秀歌剧指挥大师。
阿巴多最初是歌剧指挥,但后来多数是指挥交响乐作品,他大多数演出忠于原谱,指挥风格属于较为传统的一种,但也不乏充满热情的演出。他的忠于原谱、专重细节造就他成为优秀的协奏曲伴奏指挥。当然他的布拉姆斯(Brahms)、马勒(Mahler)交响乐也有一定质量保证。
由 70年代到现在阿巴多每年录制不少的录音。他的录音主要由DG、EMI、Sony发行,早年较多和维也纳爱乐合作,近年则和柏林爱乐合作比较多。他曾经录 制过贝多芬(Beethoven)、马勒(Mahler)、孟德尔颂(Mendelssohn)、舒伯特(Schubert)、柴可夫斯基 (Tchaikovsky)、布拉姆斯(Brahms)的交响乐全集。2000年5月将完成贝多芬交响乐全集第二次录音,而莫扎特(Mozart)和布鲁 克纳(Bruckner)的交响乐全集录音也已在日程上了,估计将会在2002年他离开柏林爱乐之前完成。
阿巴多的指挥富有生气、明快流利,具有意大利素质。他对交响乐队了如指掌,得心应手,善于抓住音乐中最本质、最基本的东西,从而得心应手地控制整个乐队的演奏。他指挥的意大利歌剧堪称一绝,在当代指挥家中是无与伦比的。
阿巴多关注青年音乐家的培养。曾创办欧共体青年乐团、维也纳作曲比赛。
阿 巴多过去几十年获得的荣誉包括意大利最高荣誉奖Gran Croce,德国最高荣誉的音乐奖项International Ernst von Siemens Music Prize,维也纳爱乐荣誉指环、桂冠指挥,法国文化部勋章,英国皇家歌剧院歌剧奖,国际马勒协会金质奖章,剑桥大学荣誉学位等。
克劳迪奥·阿巴多(意大利语:Claudio Abbado,义大利语发音:[ˈklaudjo abˈbaːdo],1933年6月26日—2014年1月20日[1][2][3]),意大利指挥家,柏林爱乐乐团前首席指挥。
Claudio Abbado [ˈklaudjo abˈbaːdo] (* 26. Juni 1933 in Mailand; † 20. Januar 2014 in Bologna) war ein italienischer Dirigent. Er war ständiger Gastdirigent der Wiener Philharmoniker (ab 1971) sowie Chefdirigent der Mailänder Scala (ab 1971), des Londoner Sinfonieorchesters (1979–1986), der Wiener Staatsoper (1986–1991) und der Berliner Philharmoniker (1989–2002).

克莱门斯·海因里希·克劳斯(德语:Clemens Heinrich Krauß,1893年3月31日-1954年5月16日),著名奥地利指挥家,主要以擅长指挥理查德·施特劳斯的作品以及创办维也纳新年音乐会而闻名。
Clemens Heinrich Krauss (* 31. März 1893 in Wien, Österreich-Ungarn; † 16. Mai 1954 in Mexiko-Stadt) war ein österreichischer Dirigent und Theaterleiter. Krauss wurde vor allem als Interpret der Werke von Richard Strauss bekannt; er verfasste das Libretto zu dessen Oper Capriccio mit und dirigierte die Uraufführungen von vier seiner Opern.
1929 kreierte er in Salzburg philharmonische Konzerte mit Werken von Johann Strauss, die zehn Jahre später als Neujahrskonzerte der Wiener Philharmoniker institutionalisiert wurden.