Deutsch-Chinesische Enzyklopädie, 德汉百科
艺术
罗贝尔·德劳内（法语：Robert Delaunay，法语发音：[ʁɔbɛʁ dəlonɛ]；1885年4月12日—1941年10月25日）是一位法国艺术家，1904年19岁时作品已在独立者沙龙参展，早年旅居英国，受阿凡桥派的后印象派画风影响较大[1]，1910年代早期与他的妻子索尼娅·德劳内一起开启了奥费主义运动。他生平大部分时间呆在巴黎，一战期间则前往西班牙和葡萄牙。晚年则走抽象主义路线，风格近似保罗·克利。
Robert Victor Félix Delaunay [ʁɔ.bɛʁ vik.tɔʁ fe.liks də.lo.nɛ] (* 12. April 1885 in Paris; † 25. Oktober 1941 in Montpellier) war ein französischer Maler der Avantgarde, der auch kunsttheoretische Schriften verfasste. Nach einem Beginn als autodidaktischer Maler im Stil des Neoimpressionismus fand er im orphischen Kubismus, auch Orphismus genannt, als dessen Hauptvertreter er gilt, zum eigenen Stil. Der Begriff Orphismus wurde von Guillaume Apollinaire 1912 für Delaunays Fensterbilder, Fenêtres, geprägt. In den 1930er Jahren setzte Delaunay seine Arbeit nach einer langen Unterbrechung an den abstrakten Kreisformen in der Serie Rythmes fort, welche die Themen der Kreisform und der Scheibe von 1913 erneut aufgriff. Seine Ehefrau, Sonia Delaunay, war ebenfalls Malerin sowie Designerin und arbeitete mit ihm in künstlerischem Austausch zusammen.
罗伊·福克斯·利希滕斯坦（英语：Roy Fox Lichtenstein /ˈlɪktənˌstaɪn/，1923年10月27日—1997年9月29日），美国波普艺术艺术家。其作品常以卡通人物如米老鼠、唐老鸭、大力水手等作为画中主角，后又模仿通俗连环画，创作了一批以少女为主题的爱情画和以空战为内容的战争画。
利希滕斯坦研究过蒙德里安、马蒂斯、塞尚、莫奈，美国的德·库宁、帕洛克、雷明顿等人的作品，以及东方的美术。
Roy Fox Lichtenstein (* 27. Oktober 1923 in Manhattan, New York City; † 29. September 1997 ebenda) war ein US-amerikanischer Lehrer und Maler der Pop Art. Neben Andy Warhol war er der wohl bekannteste Vertreter dieser Kunstrichtung. Der Durchbruch gelang ihm 1961 mit dem Bild Look Mickey (dt. Schau mal Micky), sein Stil wurde der industrielle Stil des gedruckten Comics. In seinen späteren Arbeiten orientierte Lichtenstein sich dagegen wieder an seinen expressionistischen und surrealen Wurzeln. Mit dem Kyoto-Preis wurde ihm 1995 eine der höchsten Auszeichnungen für Verdienste um Wissenschaft und Kunst verliehen.
俄罗斯先锋派艺术是指从19世纪末至20世纪二三十年代活跃于俄罗斯的各种现代艺术思潮。“先锋派”(avant-garde school)一词是艺术理论家对具有前卫意识、在各个艺术领域内进行改革的艺术流派的总称,本文中特指俄罗斯在特定时期的绘画艺术流派和各个具有先锋意 识的艺术团体。“‘先锋’即‘前卫’一词(avant-garde最早来源于法语,它在12世纪就已出现,在19世纪20年代以前一直用作军事术语,后被 转用于政治领域。而到20世纪初,才在艺术批评界开始比较确定地使用。”⑴与当时西欧的各个现代艺术流派一样,俄罗斯先锋派提倡艺术的创新,积极在各个艺 术领域进行探索,反对传统的学院派在绘画领域则反对俄国巡回展览画派陈旧的表现方法和题材实际上他们反对的是某种机械反映客观现实的绘画方式;他们也不赞 成完全西化,对于当时西欧流行的野兽主义、未来主义和立体主义等现代艺术流派只采取部分借鉴的态度,更为提倡的是发展民族传统,挖掘民族艺术的瑰宝。(Quelle:http://xuewen.cnki.net)