Deutsch-Chinesische Enzyklopädie, 德汉百科

       
German — Chinese
Financial *Germany economic data

進口關稅 进口关税/Einfuhrzölle/Import duty/Protective tariff
Unter Importzoll, auch Einfuhrzoll genannt, versteht man Abgaben, die auf Waren, Kapital und Dienstleistungen erhoben werden. Der Importzoll gehört zu den Einfuhrabgaben; diese umfassen neben Zöllen (im engeren Sinne) auch alle weiteren Abgaben und Steuern, insbesondere auch Umsatzsteuer und Verbrauchssteuern. Zu zahlen sind diese Abgaben von inländischen Konsumenten und Unternehmen, sobald die Waren die Grenzen des jeweiligen Zollgebietes überqueren.
资本与金融收支/Capital and Financial Account