Deutsch-Chinesische Enzyklopädie, 德汉百科
History
维京人（古诺尔斯语：víkingr）是诺尔斯人的一支 （斯堪的那维亚人），他们是从公元8世纪到11世纪侵扰并殖民欧洲沿海和英国岛屿的探险家，武士，商人和海盗[1][2]。其足迹遍及从欧洲大陆至北极广阔疆域，欧洲这一时期被称为“维京时期”。这段时间北欧的军事、贸易及人口扩张是斯堪的那维亚、不列颠群岛、西西里、俄罗斯及欧洲其他地区中古时期历史的一个重要元素[3]。
在英语中，维京人这个词是从18世纪的传奇故事中引入的，有一种说法认为可能是来源于古代北欧人的古北欧语语言，“vik” 意思是“海湾”，“ing”意思是“从……来”，加起来“维京”意思是在海湾中从事某种事，“vikingr”是在海湾中从事这种事的人。另一种说法认为 是来源于古英语“wíc”意思是“进行贸易的城市”，因为后来部分维京人定居到不列颠岛，并和当地人进行贸易。他们在公元800到1070年处于统治地 位，对海上交通构成威胁。
“vikingr”这个词曾经出现在斯堪的纳维亚半岛的古代卢恩文石碑上面，在冰岛的土语中也意味着“海上冒险”。在英语中“wicing”这个词首先出现在6世纪的古代盎格罗-撒克逊的诗歌中，意思就是海盗，但当时英国人并没有将北欧海盗称为维京。在中古英语中“维京”这个词已经消失了，但18世纪时又重新出现在传奇故事中，到了20世纪，“维京”不仅指海盗，意义扩展为指斯堪的纳维亚人，并出现许多新词如：“维京时代”，“维京文化”，“维京殖民地”等。
由于后来斯堪的纳维亚人沿着芬兰、俄罗斯平原的河流从事商业活动直到东罗马帝国， 并在河流沿岸设立殖民地定居，所以后来将来自斯堪的纳维亚的商人也称作维京，北美洲的斯堪的纳维亚人也被说英语的人称为维京。实际上并不是所有斯堪的纳维 亚人都是海盗，他们和其他地区的欧洲人一样也是农民、渔夫和猎人，他们为了防止海盗入侵也成立了舰队，将所有的斯堪的纳维亚人都称为维京会造成混淆。
Wladimir I. Swjatoslawitsch bzw. Wolodymyr I. Swjatoslawytsch (altostslawisch: Володимѣръ Свѧтославичь, Volodiměrъ Svętoslavičь, altnordisch: Valdamarr Sveinaldsson, russisch Владимир Святославич; ukrainisch Володимир Святославич; belarussisch Уладзімер Сьвятаславіч; * um 960 bei Pskow; † 15. Juli 1015 in Berestowo bei Kiew), genannt Wladimir der Große oder Wladimir der Heilige, war von 978/980 bis 1015 Großfürst von Kiew. Er gilt als der bedeutendste Fürst der Kiewer Rus, der unter anderem die Christianisierung der Rus initiierte.
Wladimir wird in der Russisch-Orthodoxen Kirche als apostelgleicher Heiliger verehrt. Gedenktage sind der 15. Juli (Sterbetag, kath., orth.) und der 28. Juli (Tauftag, in Russland).[1]
圣弗拉基米尔·斯维亚托斯拉维奇（乌克兰语：Володи́мир I Святосла́вич, 古诺斯语：Valdamarr gamli, 俄语：Влади́мир I Святосла́вич，受洗后取教名瓦西里；958年—1015年7月15日），基辅罗斯政治家、军事活动家，诺夫哥罗德王公（969年—977年），基辅大公（978年—1015年）。他是留里克王朝早期最重要的成员，关于他的历史资料也非常的多，他因把拜占庭帝国的诸多文化引入基辅罗斯大公国，让古罗斯文化和拜占庭文化融合，并透过接受东正教而进入欧洲的基督教政治圈。
Science and technology
日（≒365.24461日）、1
日（≒29.530601日）。
Architecture
Religion
World Heritage
药师寺是一座位在日本奈良县奈良市西之京町的佛寺，与兴福寺并为法相宗的大本山。此寺本尊为药师如来，开基（创立者）为天武天皇。建于天武天皇9年（680年），1998年作为古都奈良的文化财的一部分被列入世界遗产名单之中。
Der Yakushi-ji (jap. 薬師寺) ist ein buddhistischer Tempel und der Haupttempel der Hossō-Sekte. Er liegt in Nishinokyo, dem nordwestlichen Teil der Stadt Nara in Japan. In ihm wird hauptsächlich der Buddha Yakushi verehrt.
