休斯敦（英语：Houston，中国大陆通译休斯敦/休斯顿，港澳通译侯斯顿，台湾通译休士顿）是美国得克萨斯州的第一大城，全美国第四大城，墨西哥湾沿岸最大的经济中心。面积达1,440平方千米，市名是以当年得克萨斯共和国总统山姆·休斯敦（Sam Houston）命名的。

休斯敦是哈里斯县（全国第三大县）的县城。休斯敦在密苏里市的东面，西南部分伸入本德堡县，东北一小部分伸入蒙哥马利县。

休斯敦创建于1836年，合并于1837年，是美国成长最迅速的大城市之一，也是全美最大的一个没有规划法的大城市。

1900年，休斯敦有45,000人口，排名美国第85位。2000年美国人口统计指出，城市人口总数达到190万人（2004年已超过2百万人）。大休斯敦都会区是美国第七大都会区（10个县，5,180,443人）。

休斯敦以其能源（特别是石油）、航空工业和运河闻名世界。休斯敦港是世界第六大港口，美国最繁忙的港口，外轮吨位第一，不分国籍则居第二位。财富500强总部仅次于纽约市。休斯敦是得克萨斯医疗中心的所在地，世界最大和最重要的研究和治疗机构的集中地。休斯敦还是美国27个超过170万人口的重要大都会地区中生活消费和房价最低的。休斯敦被全球化和世界城市研究小组和网络（GaWC）称为“全球城市”。

休斯敦的官方绰号为“太空城（Space City）”，因为它是林顿·约翰逊太空中心的所在地，任务监控中心也设在这里（因此，“休斯敦”是在月球上说的第一个词）。许多当地人喜爱称作“牛沼城”。其他绰号还有“H镇”、“脚爪城”或“蒙古城”。

休斯敦是一个拥有多重文化的城市，许多外来移民的社区在此发展。其美术馆区是许多文化机构和展览的天堂，每年吸引将进七百万的游客，在休斯敦常能看见活跃的视觉表演艺术。

Houston [ˈ(h)juːstən] ist die größte Stadt in Texas und die viertgrößte der USA, hinter New York City, Los Angeles und Chicago. 

Im August 1836 kauften John Kirby Allen und Augustus Chapman Allen, zwei Immobilienunternehmer aus New York, 27 km2 Land am Buffalo Bayou mit der Absicht, eine Stadt zu gründen. Die Brüder entschieden sich dazu, die Stadt nach Sam Houston, dem berühmten texanischen General aus der Schlacht von San Jacinto, zu benennen. Am 5. Juni 1837 wurde sie ins Register eingetragen[2] und James S. Holman zum ersten Bürgermeister der Stadt gewählt. Noch im selben Jahr wurde Houston Sitz des Harrisburg County (jetziges Harris County) und die vorübergehende Hauptstadt der Republik Texas.

1901 wurde in Spindletop nahe Beaumont Öl gefunden. Zusammen mit anderen Ölfeldern trieb es die Entwicklung der amerikanischen Ölindustrie an. 1902 gab Präsident Theodore Roosevelt eine Million Dollar für den Bau des Houston Ship Channel frei. Er beginnt am Rand des die Stadt durchziehenden Wasserlaufs Buffalo Bayou. Präsident Woodrow Wilson eröffnete 1914 den etwa 60 km von der Küste entfernten neuen Hafen Houstons. Bis 1930 wuchs Houston dann zur bevölkerungsreichsten Stadt von Texas.

Ende Mai 2015 kam es zu den schwersten Niederschlägen in Texas seit Beginn der Wetteraufzeichnungen und auch Houston war durch seine niedrige Lage stark betroffen; ein nicht unerheblicher Teil der Stadt wurde überschwemmt.[3] Am 26. August 2017 und in den Folgetagen traf der Hurrikan „Harvey“ (eingeordnet in Stufe 4 – der zweithöchsten Stufe) bei Houston auf das Festland mit Regenmengen von mehr als 60–80 Liter pro m² innerhalb von wenigen Stunden. Als Folge davon wurden große Teile des Stadtgebietes überschwemmt, viele Hauptstraßen unpassierbar und Teile der Infrastruktur brachen zusammen. Der Bürgermeister der Stadt sah jedoch von einer Evakuierung ab, da „niemand mit derart heftigen Regenfällen gerechnet hatte“ und „man einen Albtraum geschaffen hätte, würde man 6,5 Millionen Menschen auf die Straße schicken“.[4][5]

ヒューストン（Houston）は、アメリカ合衆国テキサス州南東部に位置する都市。2,099,451人（2010年国勢調査）の人口を抱えるテキサス州最大、全米第4の都市である[1]。ハリス郡を中心に9郡にまたがるヒューストン都市圏の人口は5,920,416人（2010年国勢調査）にのぼる[1]。市域面積は1,500km2におよび、市郡一体の自治体を除くとオクラホマシティに次ぐ全米第2の広さである。

ヒューストンは1836年8月30日にオーガストゥス・チャップマン、ジョン・カービーのアレン兄弟によってバッファロー・バイユーの河岸に創設された。市名は当時のテキサス共和国大統領で、サンジャシントの戦いで指揮を執った将軍、サミュエル・ヒューストンから名を取って付けられた。翌1837年6月5日、ヒューストンは正式に市制施行された。19世紀後半には海港や鉄道交通の中心として、また綿花の集散地として栄えた。やがて1901年に油田が見つかると、市は石油精製・石油化学産業の中心地として成長を遂げた。20世紀中盤に入ると、ヒューストンには世界最大の医療研究機関の集積地テキサス医療センターやアメリカ航空宇宙局（NASA）のジョンソン宇宙センターが設置され、先端医療の研究や航空宇宙産業の発展が進んだ。古くからこうした様々な産業を持ち、フォーチュン500に入る企業の本社数がニューヨークに次いで多いヒューストンは、テキサス州のみならず、成長著しいサンベルトの中心都市の1つであり、アメリカ合衆国南部のメキシコ湾岸地域における経済・産業の中枢である。また、全米最大級の貿易港であるヒューストン港[2]を前面に抱え、ユナイテッド航空（旧・コンチネンタル航空）のハブ空港であるジョージ・ブッシュ・インターコンチネンタル空港を空の玄関口とする、交通の要衝でもある。また、日本を含む世界86ヶ国が領事館を置く世界都市でもある[3][4]。

このようにヒューストンは工業都市・ビジネス都市としてのイメージが強い都市であるが、文化水準の高い都市でもある。ダウンタウンの南側には10以上の博物館・美術館が建ち並び、年間700万人の訪問者を呼び寄せるミュージアム・ディストリクトがある。ミュージアム・ディストリクトに隣接するエリアには、全米の総合大学の中で常にトップ25位以内の高評価を受けている名門私立大学、ライス大学のキャンパスが広がっている。一方、ダウンタウンの中心部に位置するシアター・ディストリクトはヒューストンにおける演技芸術の中心地で、演劇のみならず、オペラ、オーケストラ、バレエなど多彩な演技芸術の公演が行われている[5]。

ジョンソン宇宙センターの存在から、ヒューストンには1967年にSpace City（宇宙の街）という公式な別名がつけられた[6]。地元住民はこのほか、Bayou City（バイユーの街）、Magnolia City（マグノリアの街）、H-Townなどと呼ぶこともある。

Houston (/ˈhjuːstən/ ( listen) HEW-stən) is the most populous city in the U.S. state of Texas and the fourth most populous city in the United States, with a census-estimated population of 2.312 million in 2017.[7] It is the most populous city in the Southern United States[8] and on the Gulf Coast of the United States. Located in Southeast Texas near Galveston Bay and the Gulf of Mexico, it is the seat of Harris County and the principal city of the Greater Houston metropolitan area, which is the fifth most populous MSA in the United States and the second most populous in Texas after the Dallas–Fort Worth metroplex. With a land area of 599.59 square miles (1,552.9 km2),[7] Houston is the ninth most expansive city in the United States.

Houston was founded by land speculators on August 30, 1836,[9] at the confluence of Buffalo Bayou and White Oak Bayou (a point now known as Allen's Landing)[10] and incorporated as a city on June 5, 1837.[11] The city is named after former General Sam Houston, who was president of the Republic of Texas and had won Texas' independence from Mexico at the Battle of San Jacinto 25 miles (40 km) east of Allen's Landing.[11] After briefly serving as the capital of the Republic in the late 1830s, Houston grew steadily into a regional trading center for the remainder of the 19th century.[9]

The arrival of the 20th century saw a convergence of economic factors which fueled rapid growth in Houston, including a burgeoning port and railroad industry, the decline of Galveston as Texas' primary port following a devastating 1900 hurricane, the subsequent construction of the Houston Ship Channel, and the Texas oil boom.[9] In the mid-20th century, Houston's economy diversified as it became home to the Texas Medical Center—the world's largest concentration of healthcare and research institutions—and NASA's Johnson Space Center, where the Mission Control Center is located.

Houston's economy has a broad industrial base in energy, manufacturing, aeronautics, and transportation. Leading in health care sectors and building oilfield equipment, Houston has the second most Fortune 500 headquarters of any U.S. municipality within its city limits (after New York City).[12][13] The Port of Houston ranks first in the United States in international waterborne tonnage handled and second in total cargo tonnage handled.[14] Nicknamed the "Space City", Houston is a global city, with strengths in culture, medicine, and research. The city has a population from various ethnic and religious backgrounds and a large and growing international community. Houston is the most diverse metropolitan area in Texas and has been described as the most racially and ethnically diverse major metropolis in the U.S.[15] It is home to many cultural institutions and exhibits, which attract more than 7 million visitors a year to the Museum District. Houston has an active visual and performing arts scene in the Theater District and offers year-round resident companies in all major performing arts.[16]

Houston (en anglais ['hjuːstən]) est une ville de l'État du Texas dans le sud des États-Unis. Avec une population de 2 303 482 habitants dans la municipalité et 6 313 158 dans l'agglomération (estimations du Bureau du recensement des États-Unis, 20161), c'est la plus grande ville du Sud des États-Unis et, après Dallas, la deuxième aire urbaine de la région. Ses habitants s'appellent les Houstoniens. La ville s'étale sur trois comtés dont le principal est le comté de Harris. C'est la quatrième ville des États-Unis après New York, Los Angeles et Chicago.

Houston a une grande industrie pétrochimique ainsi qu'un port maritime ouvert sur le golfe du Mexique. La NASA y a installé l'un de ses centres destiné aux astronautes. L'agglomération est dotée de la plus forte concentration de laboratoires de recherche sur la santé (Texas Medical Center).

Houston est une ville dont la croissance démographique est la seconde des États-Unis après Las Vegas. En 1900, sa population était d'environ 45 000 habitants. Selon les dernières estimations en 2016, l'agglomération comprend plus de 6,3 millions de personnes sur neuf comtés, ce qui en fait la 5e du pays.

Houston (/ˈhjuːstən/ Ascolta[?·info]) è una città (city) degli Stati Uniti d'America e capoluogo della contea di Harris nello Stato del Texas. Una piccola parte della città si estende nelle contee di Fort Bend e Montgomery. La popolazione era di 2.099.451 abitanti al censimento del 2010, il che la rende la città più popolosa dello stato e la quarta città più popolosa della nazione. È la principale città dell'area metropolitana nota come Greater Houston.

Houston venne fondata il 28 agosto 1836, vicino alle sponde del Buffalo Bayou (ora noto come Allen's Landing)[1][2] e incorporata come città il 5 giugno 1837. La città prende il nome dall'ex generale e politico statunitense Sam Houston.

Houston è famosa nel mondo per la sua industria energetica (in particolare petrolifera), e aeronautica, nonché per il suo porto, uno dei più affollati degli Stati Uniti. Molti residenti si sono trasferiti qui da altri stati americani, o da altri paesi del mondo, per motivi di affari.

Houston è sede di numerose università. La più importante è l'Università di Houston, la prima università del Texas per la ricerca; importante è anche l'Università Rice, una università privata che vanta uno dei più alti finanziamenti al mondo. Ci sono inoltre l'Università di Saint Thomas, la Houston Baptist University, l'Università di Houston-Clear Lake, l'Università di Houston-Downtown, e la Texas Southern University.

Houston è soprannominata Space City: infatti qui ha sede la NASA e proprio "Houston" fu la prima parola pronunciata dall'astronauta Neil Armstrong appena il LEM si fu posato sulla superficie lunare. Un altro soprannome è Bayou City, per la fitta rete di piccoli corsi d'acqua (i bayou) che l'attraversano.

Da Houston verso levante si estende la regione Cajun che include il vicino Stato della Louisiana.

Nel 2005 la rivista Men's Fitness ha definito la città come simbolo dell'obesità negli Stati Uniti, poiché dalle statistiche risulta che il 23% dei residenti è clinicamente obeso. Houston ha anche il doppio dei negozi di frittelle dolci rispetto alla media degli Stati Uniti.

La città texana vanta una tra le più folte comunità vietnamite negli Stati Uniti.

Houston (pronunciado en inglés /ˈhjuːstən/, español /'xjus.ton/) es la ciudad más poblada en el estado de Texas y la cuarta ciudad más poblada de Estados Unidos. Houston está ubicada en el sureste de Texas, cerca del golfo de México. Con una población estimada en 2,24 millones de personas en 2014 en un área de 1553 kilómetros cuadrados (599,6 mi²),2​3​ Houston también es la ciudad más grande en el sur de Estados Unidos,4​ además de ser la sede del Condado de Harris. Es la principal ciudad en el área de Houston–Sugar Land–Baytown y es la quinta área metropolitan más poblada del país.

Fue fundada el 30 de agosto de 1836 por los hermanos Augustus Chapman Allen y John Kirby Allen en una tierra cercana a las orillas del Buffalo Bayou.5​ La ciudad se incorporó el 5 de junio de 1837 y recibió su nombre del entonces presidente de la República de Texas, el antiguo general Sam Houston, quien comandó la batalla de San Jacinto. Dicha contienda tuvo lugar a 40 km al este de donde la ciudad fue establecida. El creciente puerto y la industria del ferrocarril, combinada con el descubrimiento de petróleo en 1901, ha provocado continuos incrementos repentinos de población en la ciudad. A mediados del siglo XX, Houston se convirtió en la base del Texas Medical Center, la mayor concentración de instituciones de investigación y de salud del mundo, y del Centro Espacial Lyndon B. Johnson de la NASA, donde se sitúa el centro de control de misión.

Considerada como una ciudad global beta,6​ la economía de Houston posee una amplia base industrial en la energía, manufacturación, aeronáutica, transporte, salud y un importante centro para la creación de equipos petrolíferos; solo Nueva York posee más sedes de empresas Fortune 500 en los límites de su ciudad.7​ El puerto de Houston se sitúa el primero de los Estados Unidos en tonelaje manejado en aguas internacionales y el segundo en tonelaje total de carga manejada.8​ La ciudad tiene una población multicultural con una gran y creciente comunidad internacional. Es hogar de muchas instituciones culturales y atrae a más de siete millones de visitantes anuales al Houston Museum District. La ciudad cuenta con una escena activa en cuanto a las artes visuales y escénicas en el Teatro del Distrito y es una de las pocas ciudades estadounidenses que ofertan compañías residentes en todas las artes escénicas principales.9​

Хью́стон (англ. Houston, МФА: [ˈhjuːstən]) — четвёртый по количеству жителей город в Соединённых Штатах Америки и крупнейший город в штате Техас с населением 2 319 603 человека на 2017 год[1]. Хьюстон является административным центром округа Харрис, а также главным экономическим центром агломерации Большого Хьюстона с общим населением 6 772 470 человек на 2016 год[2]. Город располагается в 50 километрах от Мексиканского залива на прибрежной равнине.

Хьюстон был основан 30 августа 1836 года и включён в состав республики Техас 5 июня 1837 года, получив своё имя в честь Сэмюэла Хьюстона — главнокомандующего армией Техаса во время Техасской революции и президента Республики Техас. Быстрое развитие порта и железных дорог в XIX веке, а также начало добычи нефти и последовавшее развитие нефтяной промышленности в XX веке привели к быстрому росту населения. В 1960-е годы количество жителей превысило один миллион человек, а в 2000-е — два миллиона.

Город является ведущим мировым центром энергетической промышленности, а экономика города также представлена предприятиями в области аэронавтики, транспорта и здравоохранения. Важнейшими объектами для экономики и инфраструктуры города являются космический центр имени Линдона Джонсона, крупнейший американский по международным грузоперевозкам порт, хьюстонский судоходный канал, крупнейший в мире Техасский медицинский центр.

Indianapolis [ˌɪndɪəˈnæpəlɪs] ist die Hauptstadt des US-Bundesstaates Indiana in den Vereinigten Staaten von Amerika. Bei der Volkszählung 2020 wurden 887.642 Einwohner in Indianapolis gezählt, was es zur zweitgrößten Stadt im mittleren Westen der USA macht.[1] Die Indianapolis Metropolitan Area (Indianapolis plus Vororte) zählt rund 2.100.000 Einwohner (Stand: 2020). Indianapolis ist der Verwaltungssitz des Marion County.

Der Indianapolis International Airport ist ein internationaler Flughafen.

印第安纳波利斯（英语：Indianapolis，发音为/ˌɪndiəˈnæpəlɨs/），简称“印城”（英语：Indy），是位于美国印地安纳州中部的都市，为该州首府暨最大都市，行政上与其所在的马里昂县合一。根据2010年美国人口统计，该市人口为829,718人。它也是美国第12大城市，在中西部面积仅次于芝加哥。印第安纳波利斯也是美国发展最快的地区之一[2]。

在印第安纳州历史上，印第安纳波利斯因为其政府以及工业（特别是制造业）而著名。现在，印第安纳波利斯更多着重于该地区的教育、健康以及财政。旅游业也是印第安纳波利斯的主要支柱产业之一，其城市还承办一些著名的娱乐与运动活动，包括每年度的印第安纳波利斯500等[3]。

拉斯维加斯（英语：City of Las Vegas）是美国内华达州人口最多的城市，也是内华达州克拉克县的县治，有着以赌博业为中心庞大的旅游、购物、度假产业，是世界知名的度假地之一。

Las Vegas [lɑs ˈveɪgəs] ist die größte Stadt im US-Bundesstaat Nevada. Sie ist vor allem wegen der vielen Casinos bekannt, die sich vor allem entlang des Las Vegas Strip angesiedelt haben. Die Einwohnerzahl auf einer Fläche von 340 Quadratkilometern beträgt ca. 630.000 (Schätzung 2016),[1] die Agglomeration breitet sich auf über 1200 Quadratkilometern aus und hat insgesamt fast zwei Millionen Einwohner. Las Vegas ist Verwaltungssitz des Clark County. Der Name stammt aus dem Spanischen und bedeutet „Die Auen“ oder „Die Wiesen“. Las Vegas ist ein global bedeutendes Touristikzentrum, das jährlich etwa 40 Millionen Reisende anzieht.[2]

Neben den Casinos prägen die Shows den Charakter der Stadt. Zu den in Las Vegas tätigen Künstlern zählten und zählen Musiker wie Elvis Presley, The Rat Pack mit Frank Sinatra, Sammy Davis, Jr. und Dean Martin, Céline Dion, Johnny Cash oder Elton John. Hinzu kommen Illusionisten wie Siegfried und Roy, David Copperfield, Criss Angel oder der Cirque du Soleil. Die Stadt ist auch für ihre große Anzahl an Hochzeitskapellen („Wedding Chapels“) bekannt, da Nevada unkomplizierte Eheschließungs- und Scheidungsgesetze hat.

ラスベガス（英語: スペイン語: Las Vegas 英語発音: [lɑːs ˈveɪɡəs]、スペイン語発音: [laz ˈβeɣas]）は、アメリカ合衆国ネバダ州南部にある都市。同州最大の都市である。 

Las Vegas (/lɑːs ˈveɪɡəs/,[6] Spanish for "The Meadows"; Spanish: [las ˈβeɣas]), officially the City of Las Vegas and often known simply as Vegas, is the 28th-most populated city in the United States, the most populated city in the state of Nevada, and the county seat of Clark County. The city anchors the Las Vegas Valley metropolitan area and is the largest city within the greater Mojave Desert.[7] Las Vegas is an internationally renowned major resort city, known primarily for its gambling, shopping, fine dining, entertainment, and nightlife. The Las Vegas Valley as a whole serves as the leading financial, commercial, and cultural center for Nevada.

The city bills itself as The Entertainment Capital of the World, and is famous for its mega casino–hotels and associated activities. It is a top three destination in the United States for business conventions and a global leader in the hospitality industry, claiming more AAA Five Diamond hotels than any other city in the world.[8][9][10] Today, Las Vegas annually ranks as one of the world's most visited tourist destinations.[11][12] The city's tolerance for numerous forms of adult entertainment earned it the title of Sin City, and has made Las Vegas a popular setting for literature, films, television programs, and music videos.

Las Vegas was settled in 1905 and officially incorporated in 1911. At the close of the 20th century, it was the most populated American city founded within that century (a similar distinction earned by Chicago in the 1800s). Population growth has accelerated since the 1960s, and between 1990 and 2000 the population nearly doubled, increasing by 85.2%. Rapid growth has continued into the 21st century, and according to a 2018 estimate, the population is 648,224[13] with a regional population of 2,227,053.[4]

As with most major metropolitan areas, the name of the primary city ("Las Vegas" in this case) is often used to describe areas beyond official city limits. In the case of Las Vegas, this especially applies to the areas on and near the Las Vegas Strip, which is actually located within the unincorporated communities of Paradise and Winchester.[14][15]

Las Vegas est une ville américaine, plus grande ville de l'État du Nevada et centre économique et touristique majeur de l'Ouest des États-Unis. En 2017, elle compte une population de 648 224 habitants. Elle est située au milieu du désert des Mojaves, le plus sec des quatre déserts nord-américains, dans le comté de Clark.

Les mormons fondent la ville en 1855, qui devient au début du XXe siècle une bourgade agricole. Grâce aux lois libérales en matière de jeux de l'État, la ville acquiert une renommée mondiale pour ses casinos. En raison de la grande capacité hôtelière de la ville (plus de 120 000 chambres d'hôtel, ce qui en fait la deuxième ville hôtelière du monde après Londres), elle est aussi un endroit de choix pour l'organisation de grands congrès. Las Vegas est également le temple du shopping, en particulier avec ses grands centres commerciaux (le Fashion Show Mall étant situé sur le Las Vegas Strip). En 2004, la ville accueille 37,4 millions de visiteurs, dont 80 % en provenance de Californie.

Las Vegas est la ville siège de son comté et ce depuis sa création en 1909, mais n'est pas la capitale de l'État, qui est Carson City. Elle est également le siège d'un diocèse catholique. La population de son agglomération est multipliée par trois en vingt ans et compte 1 951 269 habitants en 2010. Las Vegas est à la fois la trentième municipalité et la trentième aire urbaine du pays. L'agglomération de Las Vegas ne correspond pas à l'aire métropolitaine (MSA) ; son territoire couvre 1 906 km2 environ rassemblant 1 868 220 habitants sur les 1 951 269 que l'aire métropolitaine (comté de Clark) compte. Une douzaine de communes composent l'agglomération (Las Vegas, Enterprise, North Las Vegas, Spring Valley, Winchester, Paradise, Boulder City et Henderson). L'aire métropolitaine élargie (CSA) couvre deux comtés (Clark et Nye), soit 67 487 km2 pour une population de 2 013 326 habitants.

Las Vegas (pronuncia italiana: /lazˈvɛɡas/[1]; pronuncia inglese [lɑːs ˈveɪɡəs]) è una città degli Stati Uniti d'America, capoluogo della contea di Clark e città più grande dello Stato del Nevada.

È famosa per essere la capitale del divertimento, dello shopping e del gioco d'azzardo, in rivalità con la paragonabile città di Reno. Quello che viene comunemente chiamato Las Vegas è in effetti un insieme di unità amministrative diverse: la città di Las Vegas propriamente detta, la città di North Las Vegas, la città di Henderson e inoltre una vasta area «unincorporated» (cioè non costituita in città, ma sotto la diretta gestione della contea), area che include la «Strip», una lunga strada per la maggior parte dritta o lievemente curva. Ai lati di essa sono presenti molti negozi, hotel e casinò.

L'area metropolitana di Las Vegas che comprende tutta la contea di Clark è quella a più forte crescita demografica negli Stati Uniti: infatti secondo le stime del 2005 era abitata da circa 1.950.000 persone. Si trova a circa 435,2 km (270,5 miglia) a nord-est da Los Angeles. Il gioco d'azzardo legalizzato, la disponibilità di alcolici a ogni ora del giorno e della notte e una certa scelta in fatto di spettacoli per adulti (non la prostituzione, che nella contea di Clark è illegale) hanno procurato a Las Vegas il soprannome di «Sin City» («Città del peccato» o «Città del vizio»), ma l'amministrazione locale e l'ufficio del turismo preferiscono di gran lunga «The Entertainment Capital of the World» («La capitale mondiale dell'intrattenimento»).

Assieme all'economia anche l'immagine della città è in forte crescita: ne è testimonianza il fatto che negli ultimi anni è stata frequentemente scelta come ambientazione per serie televisive e film di grande successo.

Las Vegas es la ciudad más grande del estado de Nevada, en Estados Unidos. Es uno de los principales destinos turísticos del país gracias a sus zonas comerciales y vacacionales, pero sobre todo gracias a sus casinos. Debido a ello es conocida como «La Capital del Entretenimiento Mundial», «La Ciudad del Pecado» o «La Capital de las Segundas Oportunidades».

De acuerdo con el censo de 2010 la ciudad tenía una población de 583 756 habitantes. Estudios recientes cifran la población del área metropolitana en torno a 1 951 269 habitantes. Se calcula que es habitual que haya en torno a ella la misma cifra de turistas durante temporada de vacaciones que de habitantes: ya sea por viajes de estadounidenses que van a pasar un fin de semana o por el turismo mundial. Las Vegas ha sido la capital del condado de Clark desde el nacimiento de éste en 1909

El nombre de Las Vegas se aplica frecuentemente a las áreas del condado de Clark que rodean la ciudad, especialmente las áreas residenciales situadas dentro o cerca del strip de Las Vegas.5​ La mayor parte de los 7.25 kilómetros de Las Vegas Boulevard están situados fuera de los límites de la ciudad de Las Vegas, concretamente en un suburbio del condado de Clark llamado Paradise.

Las Vegas es conocida en ocasiones como la Ciudad del Pecado (Sin City en inglés) debido a la popularidad del juego y apuestas legales, la disponibilidad de bebidas alcohólicas a cualquier hora del día (como en toda Nevada), la legalidad de la prostitución en los condados vecinos (las leyes de Nevada prohíben la prostitución en los condados de más de 400 000 habitantes). El gobierno local y los promotores turísticos de la ciudad usan la frase de lo que pasa en Las Vegas, se queda en Las Vegas.

La imagen glamurosa de la ciudad le ha hecho escenario de diversas películas y series televisivas, además de los Miss Universo 1991, Miss Universo 1996, Miss Universo 2010, Miss Universo 2012, Miss Universo 2015 y Miss Universo 2017. Actualmente está regida por la independiente Carolyn Goodman, que ha sucedido en el cargo a su marido Oscar B. Goodman, quien fue demócrata pero ejerció su cargo como independiente.

Лас-Ве́гас (англ. и исп. Las Vegas) — город на западе США, в штате Невада, административный центр самого южного в штате округа Кларк. Город расположен в центральной части пустыни Мохаве. Согласно переписи населения 2010, его население — 596 424 жителя, а всего в агломерации Лас-Вегаса постоянно проживало 1 951 269 человек.

Лас-Вегас является одним из крупнейших мировых центров развлечений и игорного бизнеса. Многочисленные казино, отели, ежедневные концерты и шоу притягивают туристов со всего мира. Всего на территории Лас-Вегаса сосредоточено более восьмидесяти казино, несколько тысяч игровых павильонов, множество фешенебельных отелей. Основные казино и отели расположены в историческом центре города вдоль улицы Фримонт-стрит (англ. Fremont street) в Даунтауне, а также в нескольких милях южнее на Лас-Вегас-бульваре[en] — центральной улице города, идущей с севера на юг, самую оживлённую часть которой (4 мили от отеля «Стратосфера» в самом Лас-Вегасе и до отелей в пригороде Парадайз) называют Лас-Вегас-Стрип или просто Стрип (англ. The Strip).

Многие компании с мировым именем выбирают именно Лас-Вегас для проведения презентаций и рекламных кампаний. В большей степени это обусловлено направленностью услуг многих отелей, где подобная услуга является нормой, и не существует проблем при реализации крупных проектов.