Deutsch-Chinesische Enzyklopädie, 德汉百科

       
German — Chinese
Geography Mountains in Asia

庐山
Der Lushan ist ein kulturell und geschichtlich berühmter Berg mit einer 2000 Jahre alten Geschichte. Dort gibt es nicht nur schöne Landschaft, sondern auch historische Stätten. Der Lushan liegt in der Provinz Jiangxi und nördlich des Yangtse-Flusses und südlich des Poyang-Sees (鄱阳湖). Er umfasst eine Fläche von mehr als 300 Quadratkilometern. Im gesamten Berggebiet des Lushan gibt es 171 berühmte Gipfel wie, Hanpoling (含鄱岭), Shuangfeng (双峰), Jiudieping (九叠屏), u. a. Der Gipfel Dahanyang (大汉阳峰)ist
蒙山
蒙山,古称“东蒙”、“东山”,素称“亚岱”。地处山东省临沂市西北、沂蒙山区腹地。是山东第一大山和第二高峰。 为泰沂山脉系的一个分支。总面积1240平方公里, 有1000米以上山峰14座,知名的有龟蒙顶、玉皇顶、望海楼、玉柱峰、孟良崮、五彩山、大青山、摩云崮等。主峰为龟蒙顶,海拔1156米。蒙山为文化名山,历史上属于东夷文明,西周时期颛臾王主祭蒙山以来,向为登临胜地。《尚书·禹贡》、《诗经·鲁颂》、《论语》等均有记载,唐宋以来,文人墨客题咏极多。 蒙山融道教、佛教、儒教于一体,凝练出了具有时代意义的沂蒙精神。