Deutsch-Chinesische Enzyklopädie, 德汉百科

       
德语 — 汉语
舞蹈 民族舞蹈

巴伐利亚民间舞蹈
Bandltanz, Dreher, Ländlertanz. Schuhplatteln, Dirndldrahn
巴恩格拉
Bhangra ist ein Punjabi-Volkstanz, der seinen Ursprung im Punjab, einem Gebiet im Nordwesten Indiens und in Pakistan, hat.
婆罗多舞
Bharatanatyam oder Bharatnatyam (Tamil:பரதநாட்டியம், Sanskrit: भरतनाट्यम, bhāratanāṭyam, wörtl.: Tanz Indiens) ist einer der acht klassischen Tanzstile in Indien. Seine Wurzeln liegen in der südindischen Tempelkultur und sind im Natyashastra festgehalten.
丝路花雨/Pluie de fleurs sur la Route de la soie/Rain of flowers on the Silk Road
《丝路花雨》是中国自1979年起首演的大型民族舞剧,由《丝路花雨》创作组编剧,是以举世闻名的丝绸之路和敦煌壁画为素材创作的。
玻利维亚民间舞蹈/Danzas folklóricas bolivianas
In Bolivien gibt es eine Vielzahl an Volkstänzen. Hier kann zwischen Tänzen der indigenen Bevölkerung, der europäischen Einwanderer (insbesondere Spanier), der afrikanischen Einwanderer und denen der Mestizen unterschieden werden.
宝莱坞舞蹈
Bollywood-Tanz ist kein einheitlicher Tanzstil, sondern die Vermischung verschiedener Tanzrichtungen. Lange Zeit waren die klassischen indischen Tänze und die verschiedenen Folkloretänze (vor allem Bhangra und rajasthanische Folklore) die beherrschenden Elemente der Filmtänze.
盆踊舞/盆踊り
盆踊是日本盂兰盆节时,众人聚集,跳的一种舞蹈,专注于手部动作,类似于今日的Para Para。盆踊原本是一种佛教仪式,平安时代念佛行脚僧空也发展出的念佛盆踊是其起源,镰仓时代由僧侣一遍传遍日本。
布列舞/布雷舞(法国旧时奥弗涅民间舞)/布列舞曲
Die Bourrée (französisch; auch italienisch borea; englisch borry oder bore) war ein barocker Hoftanz im schnellen 2/2-oder Allabreve-Takt, der seit dem späten 16. Jahrhundert bekannt war. Um 1660 am Hofe Ludwigs XIV. kam sie wirklich in Mode und fand von da aus im übrigen Europa Verbreitung. Als Volkstanz war und ist sie in verschiedenen Regionen Zentralfrankreichs verbreitet (Auvergne, Berry, Morvan-Nivernais, Bourbonnais, Limousin).
保加利亚民间舞蹈/Bulgarian folk dance
Bučimiš Četvorno Dajčovo Danec Deninka Eleno mome Grȃnčarsko Graovsko Gankino Ginka Horo za pojas Jove malaj mome Kopanica (siehe Gankino) Krivo Horo Opas Pajduško Petrunino Pravo Horo Rȃčenica Šira Sborenka Svornato Tropanka Varnensko Vlaško
卡波耶拉
Capoeira ist eine brasilianische Kampfkunst bzw. ein Kampftanz, dessen Ursprung auf den afrikanischen NíGolo („Zebratanz“) zurückgeführt wird.
查卡瑞拉舞
Die Chacarera (von chacra = Acker) ist ein Volkstanz und ein Musikstil und wird zur bekanntesten Folklore Argentiniens gezählt.