Deutsch-Chinesische Enzyklopädie, 德汉百科
Barbara Hendricks (* 20. November 1948 in Stephens, Ouachita County, Arkansas) ist eine US-amerikanische Sopranistin, die seit ihrer Heirat mit einem Schweden die schwedische Staatsbürgerschaft besitzt. Bekannt als Opern- und Konzertsängerin, engagiert sie sich für die Menschenrechte. Sie lebt seit 1977 in Europa, seit 1985 in der Schweiz.
Architecture
Neoclassic architecture *
Bavaria
Performing Arts
Germany
Music
Music
Opera
Music
Gesang
Vacation and Travel
巴伐利亚国立歌剧院（德语：Bayerische Staatsoper）是成立于1653年，以慕尼黑为基地的德国乃至全世界顶尖的歌剧表演团体之一。歌剧院附属乐团通常以巴伐利亚国立管弦乐团（Bayerisches Staatsorchester）的名号见之于世。
歌剧院团现在的驻地是慕尼黑国家剧院（Nationaltheater München）。另外，院团也会定期在摄政王剧院（Prinzregententheater）和居维利埃剧院（Cuvilliés-Theater）表演。
历史上不少著名音乐家都曾在慕尼黑驻足，因此歌剧院团参与不少著名歌剧的全球首演。当中包括瓦格纳的特里斯坦与伊索尔德、纽伦堡的名歌手（Die Meistersinger Von Nürnberg）、莱茵的黄金和女武神以及里夏德·施特劳斯的和平之日（Friedenstag）和随想曲（Capriccio）。
Die Bayerische Staatsoper in München ist eines der führenden Musiktheater der Welt. Ihre Hauptspielstätte befindet sich im Nationaltheater am Max-Joseph-Platz. Sie bildet zusammen mit dem Bayerischen Staatsschauspiel und dem Staatstheater am Gärtnerplatz die Bayerischen Staatstheater.
呼吸和姿势
歌唱家的呼吸与身体紧张和放松的正确平衡构成了任何音乐诠释的基础；通过姿势和面部表情，歌唱家展示自己，从而支持音乐诠释和内容。
语音技术
对音色的感觉应该在所有的声音空间中被唤醒；应该特别注意音域的平衡、声音的柔和使用、良好的连贯性引导、动态塑造和元音平衡。
音调
通过正确的呼吸和内在的声音感知而形成的干净的音调是歌手表演的基础。
衔接和文本可理解性
在单词和声音之间的联系中，要强调良好的文本可理解性，特别是在中音区，以及清晰的表达和正确的发音。声乐表演应使用原文。
音乐性和整体表现
基本的音乐参数，如节奏感、识别和塑造乐句、合理的呼吸模式、建立音乐的紧张和放松，以及通过内在想象力的表现力，都将在整个表演中令人信服地呈现。
(中文译文运用人工智能软件)
Atmung und Körperhaltung
Eine sängerische Atmung in Verbindung mit der richtigen Balance von Körperspannung und -entspannung bilden die Grundlage für jegliche musikalische Gestaltung; durch Körperhaltung und Mimik präsentiert sich die Sängerin/der Sänger und unterstützt so die musikalische und inhaltliche Gestaltung.
Stimmtechnik
Das Tongefühl soll in allen Klangräumen geweckt werden; ein besonderes Augenmerk ist auf den Registerausgleich, einen weichen Stimmeinsatz, gute Legatoführung, die dynamische Gestaltung und den Vokalausgleich zu legen.
Intonation
Eine saubere Intonation durch richtige Atmung und innere Klangvorstellung ist die Grundlage des sängerischen Vortrags.
Artikulation und Textverständlichkeit
In der Verbindung von Wort und Ton ist auf eine gute Textverständlichkeit, besonders in den Mittellagen, sowie auf eine deutliche Artikulation und korrekte Aussprache Wert zu legen. Der Gesangsvortrag soll in Originalsprache erfolgen.
Musikalität und Gesamtvortrag
Die musikalischen Grundparameter wie rhythmisches Empfinden, Erkennen und Gestalten von musikalischen Phrasen, sinnvolle Atemzäsuren, Aufbau von musikalischer Spannung und Entspannung sowie Ausdrucksvermögen durch innere Vorstellungskraft sollen im Gesamtvortrag überzeugend dargestellt werden.
Vorarlberg
Die Bregenzer Festspiele sind ein Opern-, Musik- und Theaterfestival, das jährlich im Juli und August in der Vorarlberger Landeshauptstadt Bregenz in Österreich stattfindet.
布雷根茨音乐节（德语：Bregenzer Festspiele）是奥地利布雷根茨举办的艺术表演节庆。每年七月至八月间可见主要的展演活动，另外在五月至八月期间皆有售票的导览行程[2]。此节庆源起于1946年，以在博登湖畔举办闻名。
