Deutsch-Chinesische Enzyklopädie, 德汉百科

       
German — Chinese
Eat and Drink *Beer, Type, Brand

朝日啤酒
Asahi Beer K.K. (jap. アサヒグループホールディングス株式会社 Asahi Gurupu Horudingusu Kabushiki-gaisha, englisch Asahi Group Holdings, Ltd., früher: アサヒビール株式会社 Asahi Bīru Kabushiki-gaisha, englisch Asahi Breweries, Ltd.) ist ein japanischer Brauereikonzern mit Sitz in Sumida, Präfektur Tokio.
 

 

 
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
Astra ist eine deutsche Biermarke. Sie gehört zur Holsten-Brauerei, die wiederum eine Tochtergesellschaft der dänischen Brauerei Carlsberg ist.
/assets/contentimages/Astra_Logo.png
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
1621
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
1328
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
Baltika (russisch Балтика (пивоваренная компания)/ Baltika (piwowarennaja kompanija)) ist die größte Brauereigruppe in der Russischen Föderation. Sie wurde 1990 in Leningrad (Sankt Petersburg) gegründet und hat sich schnell zu einem wichtigen Wirtschaftsfaktor für die Stadt entwickelt.

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
Baltisches Porter (auch engl. Baltic Porter) ist eine Variante der Biersorte Porter. Der Name leitet sich von der Region Baltikum östlich der Ostsee ab.

Baltisches Porter (auch engl. Baltic Porter) ist eine Variante der Biersorte Porter. Der Name leitet sich von der Region Baltikum östlich der Ostsee ab.

Historisch entstand der Name für ein Handelsbier, welches britische Porterbrauereien für den baltischen Raum produzierten. Wegen des langen Transportwegs wurde das Bier mit einem höheren Alkoholgehalt von 7,5 bis 9 Vol.-% gebraut. Ebenso wurde auf mehr Restsüße und Bitterstoffe im Bier geachtet, welche stärker sind als z. B. im Londoner Porter. Es wird vermutet, dass durch die Reifung während des Transports ein sehr gut gereiftes und süffiges Bier entstand.

Da dieses Bier im Baltikum populär wurde, übernahmen lokale Brauereien die Herstellung. Wegen des Klimas war jedoch die Herstellung mit britischen obergärigen Ale-Hefen nicht möglich, weshalb dort bis heute das Bier mit untergärigen Hefen gebraut wird.[

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
大麦酒
Barley Wine ist ein starkes, in Holzfässern gereiftes Ale. Dieses Starkbier weist einen komplexen, mächtigen Geschmack und einen Alkoholgehalt von etwa 8–12 % auf.

 http://www.net4info.de/photos/cpg/albums/userpics/10002/Barley_Wine.jpg

 

Farbe: bernstein-, kupferfarben bis rotbraun
Stammwürze: 10 – 17 %
Alkoholgehalt: 4 – 6 %
Bitterkeit: 25 – 40 IBU
Gärung: Obergärig
Trinktemperatur: 9 – 11°C
Bierglas: Kelch oder Pintglas

 

Was ist ein Barley Wine?

Barley Wine heißt übersetzt Gerstenwein, klingt super oder? Die Namensherkunft erklärt sich durch den höheren Alkoholgehalt des Barley Wine, der sich mit 9 – 15 % im Bereich von Weinen befindet. Ansonsten gibt es allerdings keine Gemeinsamkeiten zwischen dieser Biersorte und dem Wein. Außer vielleicht, die Art solch einen Barley Wine zu genießen. Diese Biersorte gehört nämlich unbedingt – ähnlich wie Wein – in ein Kelchglas und sollte nicht aus einem Bierkrug getrunken werden.

Immer häufiger wird diese – zum Bierstil der Ale Biere gehörende – Biersorte mittlerweile in der Craft Beer Szene gebraut. Ein Grund ist, dass sich dieser Bierstil perfekt für die Lagerung in Holzfässern eignet.

Durch den hohen Alkoholgehalt und der geringen Kohlensäure ist dieser „Gerstenwein“ wie geschaffen für die Holzfasslagerung. Denn dieser Bierstil ist lange haltbar und dadurch auch gut lagerfähig. Bei der Lagerung in Holzfässern wird gerne experimentiert und eine Lagerung in Tequila-, Rum- oder Weinfässern ist keine Seltenheit mehr.

Woher kommt Barley Wine?

Die Biersorte „Barley-Wine“ stammt ursprünglich aus England und entstand zwischen dem 18. Und 19. Jahrhundert, als England langanhaltende Kriege mit Frankreich führte. Dadurch wurden die Weinimporte von Frankreich nach England unterbunden und führte zu einer Weinknappheit in England. Die Bürger Englands forderten einen Ersatz für ihren geliebten Wein. Als Ersatz wurde Bier stärker eingebraut um mit einem Alkoholgehalt von rund 10 % eine Alkoholmenge ähnlich wie beim Wein zu erhalten. Darüber hinaus wurden diese Biere aber auch längere Zeit in Holzfässern gelagert und anschließend aus Weingläsern getrunken.

Wie schmeckt Barley Wine?

Ein „Gerstenweine“ sind recht schwere Biere, mit einem süffigen und vollen Körper. Dies kommt nicht zuletzt von dem hohen Alkohol- und Stammwürzegehalt. Letztes liegt nicht selten über 20 Prozent. Daher besitzt dieser Bierstil auch kräftige, kernige und süffig-süße Malzaromen.

Geschmacklich muss man zwischen dem amerikanischen und englischen Stil unterscheiden.

Der englische Stil ist weniger stark gehopft und hat auch einen geringeren Alkoholgehalt. Ein amerikanischer Stil ist dagegen recht intensiv gehopft, ist recht fruchtig und hat meist auch einen hohen Alkoholgehalt.

Ob nach amerikanischen oder englischen Vorbild gebraut, eines haben alle Barley Wines gemeinsam: Sie besitzen über einen deutlich erkennbaren, malzig-süßen Antrunk.

(Quelle: Deutscher Brauer-Bund e.V.) 

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
1040
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
贝克啤酒
Die Brauerei Beck GmbH & Co. KG mit Sitz in Bremen stellt unter dem Markennamen Beck’s Biere und Biermischgetränke für den deutschen und internationalen Markt her. 2002 wurde sie von der belgischen Interbrew-Gruppe aufgekauft. 2004 entstand aus der Fusion von Interbrew und Companhia de Bebidas das Américas der größte Brauereikonzern der Welt Inbev. Aus dem Zusammenschluss von InBev und Anheuser-Busch wurde Ende 2008 Anheuser-Busch InBev.
 
/assets/contentimages/Becks.png
 

 德国凭借品质优良的啤酒,成为举世公认的啤酒王国。拥有四百年历史的贝克啤酒是德国啤酒的代表,也是全世界最受欢迎的德国啤 酒。尤其是在美国(每年大约1亿升)/英国/意大利,贝克啤酒更是进口啤酒的冠军品 牌,年出口占德国啤酒出口总量的35%以上。
    贝克啤酒起源于16世纪的不来梅古城,其优良的酿造技术,使‘BECK"S’品牌 传播至今。1876年,在纪念美国建国一百年的费城世界博览会上,贝克啤酒获得第 一届国际竞赛金牌奖的殊荣,此后百余年来所荣获的奖项更是不计其数。
    贝克啤酒风行全球140多个国家,高居德国啤酒出口量第一位。它不断的在全球 各地的报纸/杂志/新闻媒介上宣传‘BECK"S’和其特有的钥匙图形,  使‘BECK"S’商标和钥匙图形在世界各地都能见到。贝克也在英国/新加坡/德国/日 本/美国等许多国家和香港地区注册了‘BECK"S’商标。通过 长期的广泛的宣传和注 册,‘BECK"S’商标已成为世界驰名商标。
    贝克啤酒产品包括BECK"S LAGER、LIGHT、DARK LAGER、OKTOBERFEST 与无酒精啤酒等,LAGER体现了传统的德国口 味,酒质饱满丰富。LIGHT爽口宜 人,曾于1999年/2000年/2001年连续三年在美国品鉴会上获得金牌。
    DARK LAGER是全球黑啤的代言者,经过特殊的烘烤过程,再经糖化水解后所 酿成的贝克啤酒,口味醇美营养丰富,低刺激性的温和酒质是有健康概念的高品质啤 酒。
    从18世纪开始,贝克就由不来梅向北海和波罗地海沿岸各城市出口啤酒。直到现 在该公司还始终继承这一传统。

 
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
Berliner Kindl ist eine Biermarke der zur Oetker-Gruppe gehörenden Berliner-Kindl-Schultheiss-Brauerei. Die Marke geht auf die 1872 als Vereinsbrauerei Berliner Gastwirte zu Berlin AG gegründete Brauerei in Rixdorf zurück. Sie wurde 1910 in Berliner Kindl Brauerei-Aktiengesellschaft umbenannt.

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.