Deutsch-Chinesische Enzyklopädie, 德汉百科

       
German — Chinese
Art *Furniture Arts

古典沙發椅 古典沙发椅
文稿寫字桌 文稿写字桌
Hergestellt 1860-1870 Sankt Petersburg, Der mit dem beginnenden Louis-Quinze-Stil entwickelte Typus des Bonheur du jour – ein kleiner Damenschreibtisch mit einem durch Jalousien oder Türen verschließbaren Aufsatz – war auch in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts ein häufig hergestelltes Möbel. Die meisten der erhaltenen Stücke werden in die Jahre um 1860/1870 datiert, denn in der Epoche Napoleons III. waren diese zierlichen Möbel besonders beliebt.
拜德明統櫃 拜德明统柜/Badminton Cabinet
Das Badminton Cabinet ist ein Barockschrank, der im 18. Jahrhundert in den Pietra-Dura-Werkstätten der Medici in Florenz für den Duke of Beaufort in England hergestellt worden ist. Er gehört zu den berühmtesten Möbelstücken und ist das derzeit teuerste Möbelstück der Welt. Der Schrank ist im Gartenpalais Liechtenstein in Wien ausgestellt.
紫檀木嵌瓷心床 紫檀木嵌瓷心床
清中期,高92厘米,长248厘米,宽131.5厘米。   床体紫檀木质,座面攒框落堂镶板,罩黑漆面心。面下打洼束腰,长牙条,三垂洼堂肚,鼓腿膨牙,内翻马蹄。床面上有九屏式床围,用走马销连接,均有活榫可以开合。九个屏框内分别镶嵌饰一朵五彩花卉纹的瓷片,色彩艳丽,与深紫色的紫檀木相映衬,相得益彰。
床榻
床榻的历史可追溯至神农氏時代,那时还只是专供休息与待客所用的坐具,直到六朝以后才出现高足坐卧具。“床”与“榻”在席地而坐的时代,是有分工的。床体较大,可为坐具,也为卧具;榻体较小,只用于坐具。
長椅 长椅
HergestelltInfo 1854-1864 Potsdam, Die Chaiselongue (frz. "langer Stuhl"), weiß gefasst mit Vergoldungen und mit grünem Damast bezogen, passt sich in der Umrissform der Rückenlehne an die übrigen Sitzmöbel des Schlafzimmers im Orangerieschloss von Sanssouci in Potsdam an.
愛德華時代船長扶手椅 爱德华时代船长扶手椅
佛羅倫斯式櫥櫃 佛罗伦萨式橱柜
Der Kabinettschrank – ohne Gestell und Aufsatz– ist ein Geschenk des Großherzogs Cosimo III. von Toskana an König Friedrich I. und befand sich ursprünglich im Schloss Caputh. Er ist an der Vorderseite in kleine Schubfächer aufgeteilt und dort sowie an den Seitenflächen mit Mosaiken in Pietra-dura-Technik gestaltet. Das Gestell und der Aufsatz mit Schildpatt-Furnier und vergoldeten Bronzen wurden von Johann Melchior Kambly angefertigt.
黃花梨木雕花卉紋藤心圈椅 黄花梨木雕花卉纹藤心圈椅
明,高112厘米,长60.5厘米,宽46厘米。   圈椅靠背板攒框镶心,上部如意形开光内雕麒麟纹,中部方形委角开光内雕花卉纹,下部为如意纹壸门亮脚。背板及椅柱两侧饰边牙条。座面上三面围锦绣雕花卉纹围栏。高束腰上镶螭纹绦环板。壸门式牙与腿交圈。三弯腿,龙爪式足,足下带托泥,托泥饰壸门式牙条。   此椅装饰复杂,雕刻繁缛,具有明式家具中少见的华丽风格。
抽屜櫃 抽屉柜/五斗橱
André Charles Boulle French ca. 1710–20
工作台/Mechanical table
Jean-François Oeben Franzose, geboren in Deutschland und Roger Vandercruse, genannt Lacroix französisch ca. 1761-63