Deutsch-Chinesische Enzyklopädie, 德汉百科

       
German — Chinese
IT-Times ***Key regulatory authorities

電子通訊、郵政及新聞發行監理局 电子通信、邮政及新闻发行监管局
The Autorité de Régulation des Communications Électroniques, des Postes et de la Distribution de la Presse (ARCEP or Arcep) is the French regulatory authority in charge of regulating telecommunications, postal services and print media distribution in France.
聯邦網路局 联邦网络局
Die Bundesnetzagentur für Elektrizität, Gas, Telekommunikation, Post und Eisenbahnen mit Sitz in Bonn, kurz Bundesnetzagentur (BNetzA), ist eine Bundesoberbehörde im Geschäftsbereich des Bundeswirtschaftsministeriums.
中華人民共和國國家網路資訊辦公室 中华人民共和国国家互联网信息办公室
中央网络安全和信息化委员会办公室(简称中央网信办),是中共中央办事机构及中央网络安全和信息化委员会的办事机构。国家互联网信息办公室(简称国家网信办)是国务院办事机构。中央网信办和国家网信办,一个机构两块牌子,编制列入中共中央直属机构序列(不计入国务院机构总数)。国家网信办经国务院授权负责中国互联网的内容管理执法。
聯邦通訊委員會 联邦通信委员会
Die Federal Communications Commission (FCC; deutsch „Bundeskommunikationskommission“) ist eine der unabhängigen Behörden der Vereinigten Staaten in Washington, D.C., die durch den Kongress geschaffen wurde. Sie regelt die Kommunikationswege Rundfunk, Satellit und Kabel. Die FCC ist für diverse Funkdienste (Amateurfunk usw.) zuständig sowie Zulassungsbehörde für Kommunikationsgeräte wie Radios, Fernseher und Computer.
金融犯罪执法局 金融犯罪執法局
Das Financial Crimes Enforcement Network (FinCEN) ist eine Bundesbehörde im Geschäftsbereich des US-Finanzministeriums und die Financial Intelligence Unit (FIU) der USA. Ihr Aufgabenbereich umfasst die Bekämpfung von illegaler Nutzung des Finanzsystems durch Sammlung und Analyse von Finanzdaten. FinCEN ist Mitglied der Egmont Group of Financial Intelligence Units und unterstützt die Financial Action Task Force on Money Laundering.
信息專員辦公室 信息专员办公室
Der Information Commissioner (IC) ist der Datenschutzbeauftragte des Vereinigten Königreichs und leitet die britische Datenschutzbehörde, das Information Commissioner's Office (ICO). Der IC wird vom König ernannt, ist unabhängig von der Regierung und berichtet jährlich dem Parlament. Neben dem Sitz des ICO in Wilmslow (Cheshire, England) gibt es Regionalvertretungen in Cardiff (Wales), Edinburgh (Schottland) und Belfast (Nordirland).
英國通訊管理局 英国通信管理局
Das Office of Communications (Ofcom) ist die britische Medienaufsichtsbehörde in Form einer Körperschaft des öffentlichen Rechts.
加拿大隱私專員辦公室 加拿大隐私专员办公室
The Privacy Commissioner of Canada is an Agent of Parliament whose mission is to protect and promote privacy rights. The Office of the Privacy Commissioner of Canada (OPC) oversees compliance with the Privacy Act, which covers the personal information-handling practices of federal government departments and agencies, and the Personal Information Protection and Electronic Documents Act (PIPEDA), Canada’s federal private-sector privacy law.