Altestadt von Fenghuang Hunan Sheng-HN Yizuo Media

*Chinese old towns

Altestadt von Fenghuang

1 2 years ago

First author

凤凰古城

凤凰古城，位于湖南省湘西土家族苗族自治州的西南部，占地面积约10平方千米，由苗族、汉族、土家族等28个民族组成，为典型的少数民族聚居区。其地处武陵山脉南部、云贵高原东侧，因背依的青山酷似一只展翅欲飞的凤凰而得名。凤凰古城建于清康熙四十三年（1704年），东门和北门古城楼尚在。城内青石板街道、江边木结构吊脚楼，以及朝阳宫、古城博物馆、杨家祠堂、沈从文故居、熊希龄故居、天王庙、大成殿、万寿宫等建筑，全都透着古城特色。古城现有文物古建筑68处，古遗址116处，明清时代特色民居120多栋，各种庙祠馆阁30多座，是中国西南现存文物建筑最多的县。凤凰古城被授予国家历史文化名城称号，是中国历史文化名城。

凤凰县位于湖南西部的湘西土家族苗族自治州，地处武陵山脉南部，云贵高原东侧。2001年被授予国家历史文化名城称号。该县在苗语湘西方言中称作“吉寨”.凤凰古城又称沱江古镇，地处湘西丘陵地区，沱江的中下游位置，全县多山地。沱江从西至东横贯凤凰县境中部地区，流经腊尔山、麻冲、落潮井、都里、南华山、沱江镇、官庄、桥溪口、木江坪等9个乡镇。至泸溪县河溪会武水，在武溪镇汇入沅江。凤凰县自古以来一直是少数民族的聚居之地，历史悠久。这些少数民族中苗族为当地民族，土家族多作为屯兵迁入。凤凰是多民族聚居县，主要由苗族、土家族、汉族以及回族，以及1949年后中国共产党建立新政权后被分配、派遣到这里工作和其他原因来本县居住的其它民族组成。

在中华人民共和国成立以前的一百多年里，凤凰一直是湘西的政治、经济和文化中心。凤凰古城始建于清康熙四十三年〔公元1704年〕，历经300年风雨沧桑，县城依旧保持了20世纪初的历史风貌。现东门和北门古城楼尚在。城内青石板街道，江边木结构吊脚楼，以及朝阳宫、天王庙、大成殿、万寿宫等建筑，无不具古城特色。县境内的古代苗族民居和吊脚楼等都保存较好。古城外还有唐代的“黄丝桥城”和“南方苗疆长城”等遗迹。

Der Kreis Fenghuang (chinesisch 凤凰县, Pinyin Fènghuáng Xiàn) ist ein Kreis des Autonomen Bezirks Xiangxi der Volksgruppen der Tujia und Miao im Nordwesten der chinesischen Provinz Hunan. Die Alte Festung im Kreis Fenghuang (Fenghuang guchengbao 凤凰古城堡) - die auch die alte befestigte Stadt Huangsiqiao (黄丝桥古城), die alte Festung Shujiatang (舒家塘古堡寨), Abschnitte der Miaojiang-Grenzmauer und weitere alte befestigte Orte und Verteidigungsanlagen umfasst.

鳳凰県（ほうおう-けん）は湖南省湘西トゥチャ族ミャオ族自治州に位置する県。中国の現代作家沈従文の故郷である。2001年、国家歴史文化名城となった。

Fenghuang County (simplified Chinese: 凤凰县; traditional Chinese: 鳳凰縣; pinyin: Fènghuáng Xiàn; lit.: 'phoenix county') is a county of Hunan Province, China, under the administration of Xiangxi Autonomous Prefecture.

Located on the western margin of the province and the southern Xiangxi, it is immediately adjacent to the eastern edge of Guizhou Province. The county is bordered to the north by Huayuan County and Jishou City, to the east by Luxi County, to the southeast by Mayang County, to the southwest and the west by Bijiang District of Tongren City and Songtao County of Guizhou.

Le xian de Fenghuang (chinois simplifié : 凤凰县 ; pinyin : Fènghuáng Xiàn ; litt. « district du phœnix ») est un district administratif de la province du Hunan en Chine. Il est placé sous la juridiction de la préfecture autonome tujia et miao de Xiangxi. Le centre ancien a été proposé en 2008 pour une inscription au patrimoine mondial et figure sur la « liste indicative » de l’UNESCO dans la catégorie patrimoine culturel².

La contea di Fenghuang (凤凰县^S, Fènghuáng Xiàn^P) è una contea della Cina, situata nella provincia di Hunan e amministrata dalla prefettura autonoma tujia e miao di Xiangxi.

Fenghuang léase Fóng-Juáng (en chino: 凤凰县, pinyin:Fènghuáng xiàn, Lit: Condado Fénix) es un condado bajo la administración directa de la prefectura autónoma de Xiangxi. Se ubica al noroeste de la provincia de Hunan ,sur de la República Popular China.

Фэнхуа́н (кит. упр. 凤凰, пиньинь Fènghuáng) — уезд Сянси-Туцзя-Мяоского автономного округа провинции Хунань (КНР). Уезд назван по находящейся на его территории горе Фэнхуаншань.