German — Chinese
*Germany's political system
Germany
European Union
Supreme Court of the Member States of the EU
Law
§Supreme Court
Party and government
Federal authorities Germany
Saxony
Vacation and Travel
Das Bundesverwaltungsgericht (BVerwG) ist das oberste Gericht der Bundesrepublik Deutschland in öffentlich-rechtlichen Streitigkeiten nicht verfassungsrechtlicher Art (Verwaltungsgerichtsbarkeit)[1] und neben dem Bundesarbeitsgericht, Bundesgerichtshof, Bundesfinanzhof und Bundessozialgericht einer der fünf obersten Gerichtshöfe des Bundes.[2][3] Es hat seinen Sitz im Gebäude des ehemaligen Reichsgerichts in Leipzig.
Als Behörde ist das Bundesverwaltungsgericht wie der Bundesfinanzhof und der Bundesgerichtshof dem Portefeuille des Bundesministeriums der Justiz (BMJ) unterstellt und unterliegt dessen allgemeiner Dienstaufsicht. In seiner Tätigkeit als Gericht ist es jedoch unabhängig.
德国联邦行政法院（德语：Bundesverwaltungsgericht (BVerwG); Federal Administrative Court）为德国五个终审法院其中一个。其负责审理关于全国与行政法相关的争讼事件，大部分的案件都是政府和人民之间的行政争讼事件。对于高等行政法院（Oberverwaltungsgerichte）的判决不服时，可以上诉至联邦行政法院。
不过须注意的是，关于社会福利与社会安全的法规所产生的争讼是由联邦社会法院（Bundessozialgericht）管辖，而关于一般税务和关税的法律所产生之纷争是由联邦财政法院（Bundesfinanzgericht）负责审理。这两类的纷争虽然都可能和行政法规有关，但都不是由本法院管辖。
