漢德百科全書 | 汉德百科全书

       
汉语 — 德语
Catalog 科索沃

Westbalkan-Konferenz 2021/Gipfeltreffen EU-Westbalkan 2021/EU-Western Balkans Summit Brdo pri Kranju, Slovenia 2021
 
 
此图片/视频/音频可能受版权保护,它仅用于教学目的。如果您发现了不妥之处请用通知我们,我们将马上删除它。
Western Balkans Summit 2022

此图片/视频/音频可能受版权保护,它仅用于教学目的。如果您发现了不妥之处请用通知我们,我们将马上删除它。
Gipfel der Europäischen Politischen Gemeinschaft 2024/European Political Community Summit 2024
第四次欧洲政治共同体首脑会议是欧洲政治共同体于 2024 年 7 月 18 日在英国伍德斯托克的布兰尼姆宫举行的一次会议。
Das vierte Gipfeltreffen der Europäischen Politischen Gemeinschaft war ein Treffen der Europäischen Politischen Gemeinschaft, das am 18. Juli 2024 im Blenheim Palace in Woodstock, Vereinigtes Königreich, stattfand.
第四次欧洲政治共同体首脑会议是欧洲政治共同体于 2024 年 7 月 18 日在英国伍德斯托克的布兰尼姆宫举行的一次会议。
 

此图片/视频/音频可能受版权保护,它仅用于教学目的。如果您发现了不妥之处请用通知我们,我们将马上删除它。
Balkanländer
此图片/视频/音频可能受版权保护,它仅用于教学目的。如果您发现了不妥之处请用通知我们,我们将马上删除它。
Balkanhalbinsel
巴尔干半岛(Balkans),是一个地理名词,用以描述欧洲的东南隅位于亚得里亚海和黑海之间的陆地,详细的范围依照定义不同有许多种说法。该地约有55万平方公里和近5500万人口。在古希腊时代,巴尔干半岛被称为哈伊莫司半岛。该地区的名称来自于一条通过保加利亚中心到东塞尔维亚的巴尔干山脉。

Die Balkanhalbinsel (auch kurz Balkan, oft synonym mit Südosteuropa verwendet) ist eine geographisch nicht eindeutig definierte Halbinsel im Südosten Europas. Sie ragt in das Mittelmeer und ist nach dem Balkangebirge benannt. Der größte Staat auf der Halbinsel ist Griechenland, gefolgt von Bulgarien (in dem sich der Großteil des Balkangebirges befindet), Serbien, Bosnien und Herzegowina, Albanien, Nordmazedonien, Montenegro und dem Kosovo. Die Staatsgebiete von Serbien, Kroatien, Rumänien, Slowenien und der Türkei, die durch ihre thrakischen Provinzen Anteil am Balkan hat, reichen über die Grenzen der Balkanhalbinsel hinaus.

Ungeachtet der Herleitung des geographischen Namens sind das dominierende Gebirge des Balkans die Dinariden im westlichen Teil der Halbinsel; ihr höchster Gipfel Jezerca (2694 m) liegt in Albanien. Die höchste Erhebung des Balkans ist der Gipfel Musala (2925 m) im Rila-Gebirge. Das Balkangebirge erreicht 2376 m maximale Gipfelhöhe.

Dieser Teil Europas ist kulturell und sprachlich stark gegliedert. Im Kern umfasst der Begriff „Balkan“ diejenigen europäischen Staaten, die von der Zugehörigkeit zu Byzanz und später zum Osmanischen Reich geprägt wurden.

巴尔干半岛(Balkans),是一个地理名词,用以描述欧洲的东南隅位于亚得里亚海黑海之间的陆地,详细的范围依照定义不同有许多种说法。该地约有55万平方公里和近5500万人口。在古希腊时代,巴尔干半岛被称为哈伊莫司半岛。该地区的名称来自于一条通过保加利亚中心到东塞尔维亚的巴尔干山脉[1]

巴尔干地区向来存在诸多矛盾,其中既有宗教矛盾,也有领土争端。由于半岛的地缘政治重要性,由此而来的列强干涉致使这一地区的矛盾频繁被放大为战争,因此又有欧洲火药库之称。不过近年巴尔干半岛(南斯拉夫内战后至今)已实现停火与和平,只是偶然间在领土主权上有些纠纷,例如科索沃主权问题。第一次世界大战的触发点之——萨拉热窝事件亦是发生在巴尔干半岛上。

目前,巴尔干半岛共有11个国家,共有面积是47.6万平方公里,人口1.3亿。

南欧相邻地中海的三大半岛,从东向西分别为巴尔干半岛意大利半岛(亚平宁半岛)、伊比利亚半岛

半岛地处欧、亚、非三大陆之间,是欧、亚联系的陆桥,南临地中海重要航线,东有博斯普鲁斯海峡达达尼尔海峡黑海的咽喉,地理位置极为重要。地形以山地为主,喀尔巴阡山以南多为山丘及石灰岩地形,以北多以为平原为主。半岛西部有迪纳拉-品都斯山脉,中东部有喀尔巴阡-老山(巴尔干)山脉。老山山脉是阿尔卑斯喀尔巴阡山的延伸,经南斯拉夫东部,横贯保加利亚中部,直临黑海。东西两列山脉之间是古老的罗多彼山脉和马其顿山丛,最高峰穆萨拉峰,海拔2925米。半岛上平原分布零散,仅萨瓦河多瑙河马里查河谷较宽广。 巴尔干半岛位于欧洲东南部,三面被水环绕:西邻亚德里亚海、南面是地中海(包括爱奥尼亚海爱琴海)和马尔马拉海、东边是黑海。其北部边界通常被定为多瑙河萨瓦河库帕河[2] [3]巴尔干半岛包括49万平方公里土地。

バルカン半島(バルカンはんとう、Balkan Peninsula)、またはバルカンBalkans)は東南ヨーロッパにある地理的領域であり、地理的・歴史的に様々な意味合いと定義付け[1][2]の下で使用される概念である[3]。名称はバルカン山脈からきている。この山脈はセルビアブルガリアの国境から黒海沿岸まで、ブルガリア全土を横断している。バルカン半島は北西をアドリア海に、南西をイオニア海に、南と南東をエーゲ海に、そして東と北東を黒海によって区切られている[4]。北側の境界は論者と文脈によって様々に定義されていて不定である。バルカン半島の最高地点はリラ山地英語版にあるムサラ山(2925メートル)である。

バルカン半島という概念はドイツの地理学者アウグスト・ツォイネ英語版によって1808年に創り出された[5][6]。彼はバルカン山脈ディナル・アルプス山脈と共にアドリア海から黒海まで東南ヨーロッパを区分していると誤認していた[5]。この地域はかつてオスマン帝国の属領であり、バルカン半島という用語は19世紀にはヨーロッパ・トルコ(European Turkey)の同義語であった[7]。バルカン半島という言葉は地理学的というよりもむしろ地政学的定義を持っており、この傾向は20世紀初頭にユーゴスラヴィア王国が成立するとさらに増した。バルカン半島を定義する自然境界が「半島」の学術的定義と一致していないため、現代の地理学者は「バルカン半島」という考え方を拒絶しており、通常はバルカンを「地域」として議論を行っている。この言葉には徐々に、特に1990年代以降、バルカニゼーション(バルカン化)のプロセスと関連して汚名と侮蔑的意味合いが与えられており[4][8]、それ故に東南ヨーロッパ(南東ヨーロッパ)という別の用語が使用されている。

The Balkans (/ˈbɔːlkənz/ BAWL-kənz), also known as the Balkan Peninsula, is a geographic area in Southeast Europe with various geographical and historical definitions.[2][3][4] The region takes its name from the Balkan Mountains that stretch throughout the whole of Bulgaria. The Balkan Peninsula is bordered by the Adriatic Sea in the northwest, the Ionian Sea in the southwest, the Aegean Sea in the south, the Turkish Straits in the east, and the Black Sea in the northeast. The northern border of the peninsula is variously defined.[5] The highest point of the Balkans is Mount Musala, 2,925 metres (9,596 ft), in the Rila mountain range, Bulgaria.

The concept of the Balkan Peninsula was created by the German geographer August Zeune in 1808,[6] who mistakenly considered the Balkan Mountains the dominant mountain system of Southeast Europe spanning from the Adriatic Sea to the Black Sea. The term Balkan Peninsula was a synonym for Rumelia in the 19th century, the European provinces of the Ottoman Empire. It had a geopolitical rather than a geographical definition, which was further promoted during the creation of the Kingdom of Yugoslavia in the early 20th century. The definition of the Balkan Peninsula's natural borders do not coincide with the technical definition of a peninsula; hence modern geographers reject the idea of a Balkan peninsula, while historical scholars usually discuss the Balkans as a region. The term has acquired a stigmatized and pejorative meaning related to the process of Balkanization,[5][7] and hence the preferred alternative term used for the region is Southeast Europe.

Les Balkans sont une des trois « péninsules » de l'Europe du Sud, mais cette appellation traditionnelle est parfois contestée en l'absence d'un isthme : les géographes préfèrent le terme de « région ». Elle est bordée par des mers sur trois côtés : la mer Adriatique et la mer Ionienne à l'ouest, la mer Égée au sud et la mer de Marmara et la mer Noire à l'est. Au nord, on la délimite généralement par les cours du Danube, de la Save et de la Kupa. Cette région couvre une aire totale de plus de 550 000 km2 et regroupe une population de près de 53 millions d’habitants. 

La penisola balcanica, nota anche come Balcani (dalla forma abbreviata di Monti Balcani, sistema montuoso tra Bulgaria e Serbia; dal turco balkan ‘monteʼ[2]), è una penisola dell'Europa orientale; è delimitata a ovest dal mare Adriatico, a sud-ovest dal mar Ionio, a est dal mar Nero, a sud-est dal mar di Marmara, e a sud dal mar Egeo

Come spesso accade per le penisole, incerta è la definizione del suo confine sulla terraferma, aggravato dal fatto che si tratta di uno dei suoi confini più estesi. Non aiuta inoltre la definizione di questa linea di demarcazione il fatto che il territorio presenta al suo interno grandi differenze e frammentazioni per storia, nazionalità, lingua, cultura e religione delle popolazioni che vi abitano.

Solitamente se ne stabilisce il confine sul Danubio e sul suo affluente Sava. In questo modo si include in tale area anche parte della Slovenia e della Romania (paese di lingua romanza orientale), che però storicamente hanno avuto a che fare con i Balcani solo dopo la dissoluzione dell'Impero asburgico. Secondo il geografo Vittorio Vialli, la delimitazione a nord è rappresentata dalla linea geografica Istria-Odessa. Esclude dalla regione la Slovenia l'interpretazione del confine che include il fiume Kupa, facendolo partire dalla città di Fiume e raggiungendo le foci del Danubio.[3] In tal modo confina a ovest con la cosiddetta regione geografica italiana,[4][5] che include anche territori non facenti parte della Repubblica Italiana. La definizione politica di Balcani venne in uso nel XIX secolo per designare i paesi europei interessati dall'espansione e dalla successiva dissoluzione dell'Impero ottomano.[6]

Del resto le caratteristiche del territorio, solcato da catene montuose parallele che ostacolarono il movimento in direzione nord-sud e una colonizzazione uniforme già ai tempi dell'espansione greco-romana, e la sua stessa collocazione geografica contribuiscono a spiegare le tormentate vicende storiche che hanno caratterizzato la penisola.[7]

Fino al 1975 la penisola era attraversata dal Balkan Express, un treno con partenza da Vienna e arrivo a Istanbul. Il clima è continentale nel nord e nell’est del territorio (con estati calde e inverni molto rigidi), mentre l’area occidentale e la Grecia hanno un clima mediterraneo.

La península balcánica o península de los Balcanes es una de las tres grandes penínsulas del sur de Europa, continente al que está unida por los montes Balcanes al este (cordilleras que han dado nombre a la península) y los Alpes Dináricos, al oeste. 

Балка́нский полуо́стров (хорв. Balkanski poluotok, словен. Balkanski polotok, серб. Балканско полуострво, рум. Peninsula Balcanică, болг. и макед. Балкански полуостров, алб. Gadishulli Ballkanik, греч. Βαλκανική χερσόνησος, тур. Balkan Yarımadası, босн. Balkansko poluostrvo, черног. Balkansko poluostrvo) расположен на юго-востоке Европы. Площадь — около 467 тыс. км².

С юга, юго-запада и юго-востока омывается: Адриатическим, Ионическим, Мраморным, Критским, Эгейским и Чёрным морями.

Северной границей полуострова считается условная линия, проведённая от устья Дуная, по рекам Дунай, Сава и Купа (Колпа), а от истока последней в Горском Котаре (Хорватия) — до залива Кварнер с портом Риека (Хорватия).

Рельеф преимущественно гористый (Стара-Планина, Родопы, Динарское нагорье, Пинд). По размерам в Европе уступает только Скандинавскому и Пиренейскому полуостровам.

此图片/视频/音频可能受版权保护,它仅用于教学目的。如果您发现了不妥之处请用通知我们,我们将马上删除它。
Dinarisches Gebirge/Dinaric Alps/Dinarsko gorje/Динарске планине
迪纳拉山脉(克罗地亚语:Dinarsko gorje;塞尔维亚语:Динарски Алпи;英语:Dinaric Alps)是欧洲东南部的一条主要山脉,西起阿尔卑斯山脉,沿亚得里亚海海岸向东南延伸约645千米,东隔多瑙河流域与喀尔巴阡山脉相望,向南延伸为希腊境内诸山脉和爱琴海诸岛。 迪纳拉山脉是欧洲第四大山脉,仅次于高加索山脉、斯堪的纳维亚山脉和阿尔卑斯山脉,跨斯洛文尼亚、克罗地亚、波斯尼亚和黑塞哥维那、塞尔维亚、黑山、阿尔巴尼亚和科索沃,最高点为阿尔巴尼亚境内的湖泊峰,海拔2692米。

Das Dinarische Gebirge (auch als Dinarische Alpen oder Dinariden bezeichnet) gehört zu den jungalpidischen Faltengebirgen in Südosteuropa und ist ein Teilabschnitt des den Mittelmeerraum umspannenden Faltungsgürtels. Es erstreckt sich über 600 Kilometer entlang des Ostufers der Adria von den Julischen Alpen in Nordostitalien und Slowenien über Nordwest-KroatienBosnien-Herzegowina, Südwest-Serbien und Montenegro bis nach Nordalbanien, wo es im Querriegel des Prokletije (Albanische Alpen) abschließt.

Das großteils verkarstete Gebirge zeigt alle Typformen des außertropischen Karstformenschatzes. Aufgrund starker (neo-)tektonischer Aktivität der adriatischen Mikroplatte verfügt es wegen seiner treppenartig angeordneten Relieffolge und tektonisch angelegter Groß-Poljen – sogenannten Poljentreppe – über eines der komplexesten Karstreliefs der Erde.[1] Aus den in den dinarischen Ländern gebräuchlichen regionalen Landschafts- und Relief-Toponymen hat sich ein Großteil der geologischen und geomorphologischen Begriffe zur Karstterminologie entlehnt.

迪纳拉山脉克罗地亚语:Dinarsko gorje;塞尔维亚语:Динарски Алпи;英语:Dinaric Alps)是欧洲东南部的一条主要山脉,西起阿尔卑斯山脉,沿亚得里亚海海岸向东南延伸约645千米,东隔多瑙河流域与喀尔巴阡山脉相望,向南延伸为希腊境内诸山脉和爱琴海诸岛。

迪纳拉山脉是欧洲第四大山脉,仅次于高加索山脉斯堪的纳维亚山脉阿尔卑斯山脉,跨斯洛文尼亚克罗地亚波斯尼亚和黑塞哥维那塞尔维亚黑山阿尔巴尼亚科索沃,最高点为阿尔巴尼亚境内的湖泊峰,海拔2692米。

此图片/视频/音频可能受版权保护,它仅用于教学目的。如果您发现了不妥之处请用通知我们,我们将马上删除它。
Kloster Gračanica/Манастир Грачаница
http://www.net4info.de/photos/cpg/albums/userpics/10001/Manastir_Grachanica.jpg
此图片/视频/音频可能受版权保护,它仅用于教学目的。如果您发现了不妥之处请用通知我们,我们将马上删除它。
Đeravica/Ђеравица/Gjeravica/Gjeravicë

此图片/视频/音频可能受版权保护,它仅用于教学目的。如果您发现了不妥之处请用通知我们,我们将马上删除它。
Republik Kosovo
Amtssprache Albanisch und Serbisch⁠ Hauptstadt Pristina Fläche 10.908 km² Einwohnerzahl 1.773.971 Währung Euro (EUR)⁠ Unabhängigkeit 17. Februar 2008 (von Serbien) Nationalhymne Evropa Nationalfeiertag 17. Februar Kfz-Kennzeichen RKS ISO 3166 XK, XXK Internet-TLD .xk⁠ Telefonvorwahl +383

Die Republik Kosovo (kurz der/das Kosovoalbanisch Kosovë/Kosova, serbisch-kyrillisch Косово) ist eine Republik in Südosteuropa auf dem westlichen Teil der Balkanhalbinsel. Sie hat etwa 1,9 Millionen Einwohner, die Kosovaren genannt werden, und gilt als ein De-facto-Staat[10] oder weiterhin stabilisiertes De-facto-Regime[11]. Die Hauptstadt und größte Stadt des Kosovo ist Pristina.

Kosovo war eine autonome Region innerhalb der ehemaligen Sozialistischen Föderativen Republik Jugoslawien, ab dem 26. April 1992 Bestandteil der neu konstituierten föderativen Bundesrepublik Jugoslawien und ab 2003 eine Teilregion der Republik Serbien. Die jüngere Geschichte ist durch den Kosovokrieg von 1999 und dessen Folgen geprägt. Der gegenwärtige völkerrechtliche Status des Landes ist umstritten.[12] Am 17. Februar 2008 proklamierte das Parlament die Unabhängigkeit des Territoriums. 115 der 193 Mitgliedstaaten der Vereinten Nationen erkennen die Republik Kosovo als einen unabhängigen Staat an.[5]

Bei formeller Wahrung der Zugehörigkeit zur Bundesrepublik Jugoslawien wurde Kosovo nach dem Krieg im Jahr 1999 unter die Verwaltungshoheit der Vereinten Nationen gestellt.[13] Völkerrechtliche Grundlage war hierbei die Resolution 1244 des UN-Sicherheitsrates, welche die Souveränität und territoriale Unversehrtheit der Bundesrepublik Jugoslawien garantiert, deren Rechtsnachfolger das heutige Serbien ist. Zudem wird die politische Entwicklung seit dem 9. Dezember 2008 durch die EULEX Kosovo überwacht. Dies gilt auch für die überwiegend von Serben bewohnte Region Nordkosovo, die von der Regierung in Pristina derzeit nur beschränkt kontrolliert wird.[14]

Der Internationale Gerichtshof (IGH) gelangte am 22. Juli 2010 in einem rechtlich nicht bindenden, von der UN-Generalversammlung auf serbische Initiative angeforderten Gutachten zu dem Ergebnis, dass die Unabhängigkeitserklärung des Kosovo nicht gegen das Völkerrecht verstoße. Gleichzeitig vermied der IGH, den Rechtsstatus des Kosovo zu bewerten, und erkannte die Gültigkeit der UN-Resolution 1244 an.[15]

Die serbische Regierung betrachtet den Kosovo formal als Serbiens Autonome Provinz Kosovo und Metochien (serbisch Аутономна покрајина Косово и Метохија Autonomna pokrajina Kosovo i Metohija, kurz Космет Kosmet; albanisch Krahina Autonome e Kosovës dhe Metohisë), räumt jedoch ein, dass eine „serbische Souveränität über den Kosovo praktisch nicht vorhanden ist“ und die „wahren Grenzen“ Serbiens in der Zukunft noch völkervertragsrechtlich festzulegen seien.[16]

Das Land ist seit Juni 2009 Mitglied im Internationalen Währungsfonds (IWF) und der Weltbankgruppe.[17] Seit November 2012 gehört es auch der Europäischen Bank für Wiederaufbau und Entwicklung an

科索沃共和国(阿尔巴尼亚语:Republika e Kosovës;塞尔维亚语:Република Косово,罗马化:Republika Kosovo),通称科索沃阿尔巴尼亚语:Kosovë,阿尔巴尼亚语定指形式Kosova;塞尔维亚语:Косово,罗马化:Kosovo),位于欧洲东南部的巴尔干半岛,是一个主权争端地区有限承认国家塞尔维亚虽然承认其民选政府,但只承认该地区为塞尔维亚的两个自治省之一。

自1999年科索沃战争结束以来,科索沃事实上独立,仅在名义上是塞尔维亚的一部分,实际上则是联合国的托管地,并由联合国科索沃临时行政当局特派团临时管治。1990年至1999年间,该地的阿尔巴尼亚族人也将科索沃称为“科索沃共和国”,但当时该国仅有同族的阿尔巴尼亚一国承认。

科索沃问题一直悬而未决,阿尔巴尼亚族人坚持要求独立,但是塞尔维亚方要求保证塞尔维亚领土完整仅允许自治。各方已于2006年2月20日起就科索沃问题展开谈判。经过两年的谈判与周旋,科索沃于2008年2月17日自行通过独立宣言,宣布脱离塞尔维亚,现已得到98个联合国会员国的承认。[2]塞尔维亚政府已经宣布绝不放弃科索沃的主权,准备采取多项制裁措施,但称保证绝不使用武力阻止科索沃的独立,故现时暂未有暴力冲突。2010年7月22日,国际法院指科索沃宣布脱离塞尔维亚独立,并不违反国际法,然而是否承认科索沃地位各国均有自己的见解。

此图片/视频/音频可能受版权保护,它仅用于教学目的。如果您发现了不妥之处请用通知我们,我们将马上删除它。
Wappen des Kosovo
此图片/视频/音频可能受版权保护,它仅用于教学目的。如果您发现了不妥之处请用通知我们,我们将马上删除它。
Kosovarische Fußballnationalmannschaft/Kosovo national football team/Përfaqësuesja e futbollit të Kosovës/Фудбалска репрезентација Косова/Fudbalska reprezentacija Kosov
/assets/contentimages/Perfaqesuesja_e_futbollit_te_Kosoves.png
此图片/视频/音频可能受版权保护,它仅用于教学目的。如果您发现了不妥之处请用通知我们,我们将马上删除它。
Flagge des Kosovo
http://www.net4info.de/photos/cpg/albums/userpics/10001/Flagge_des_Kosovo.png
此图片/视频/音频可能受版权保护,它仅用于教学目的。如果您发现了不妥之处请用通知我们,我们将马上删除它。