漢德百科全書 | 汉德百科全书

       
汉语 — 德语
Catalog 江苏省-苏

Hai an
海安市(Hai'an),江苏省辖县级市,由南通市代管。地处江苏省中南部,江海平原,东临黄海,与如东县接壤,南和如皋市毗邻,西通泰兴市,并与泰州市姜堰区相交,北与东台市相连。总面积1184平方千米。海安市是江积、河积、海积平原区,分别为古潟湖相沉积和黄泛冲积、海相沉积、长江冲积而成。因海水经常浸淹农田,遂取名海安,取“永不扬波”之意。海安市是长三角北翼重要的战略枢纽,宁启铁路、沪苏通铁路、盐通高铁,连申线、通扬线航道在海安交汇。海安市是江海文明起源。海安市下辖4个街道办事处、9个镇: 海安街道、​孙庄街道、​胡集街道、​隆政街道、​城东镇、​曲塘镇、​李堡镇、​角斜镇、​大公镇、​雅周镇、​白甸镇、​南莫镇、​墩头镇。
Haimen
海门区位于长江三角洲,是中华人民共和国江苏省南通市所辖的一个市辖区。位于江苏省东南部,东濒黄海,南倚长江,与上海隔江相望,素有“江海门户”之称,被誉为“北上海”。海门文化属吴越文化,海门人属江浙民系使用吴语。
Hanshan-Tempel
寒山寺位于苏州市姑苏区,始建于南朝萧梁代天监年间(公元502~519年),初名“妙利普明塔院”。寒山寺占地面积约1.3万平方米,建筑面积三千四百余平方米。 寒山寺属于禅宗中的临济宗。唐代贞观年间,当时的名僧寒山、希迁两位高僧创建寒山寺。历史上寒山寺曾是中国十大名寺之一,寺内古迹甚多,有张继诗的石刻碑文,寒山、拾得的石刻像,文徵明、唐寅所书碑文残片等。
Han-Herrenhaus/Han Guojun's Former Residence
韩国钧故居位于江苏省南通市海安市,是著名爱国民主人士、民国时两任江苏省长的韩国钧生前住所,人称“韩公馆”。故居占地7500平方米,整个建筑保存完好,是一组苏中地区不可多见的晚清优秀建筑群。韩国钧故居1982年公布为“江苏省文物保护单位”。
Mausoleum der Vorfahren des Han-Kaisers
汉皇祖陵,是徐州刘邦故里文化景区内的主要景点,位于江苏省徐州市丰县赵庄镇金刘寨村,是以汉高祖刘邦的曾祖父、刘姓大始祖刘清墓为中心扩展而成的一座陵园陈列馆。现为当地"重点文物保护单位"。内有墓丘、墓碑祠庙、殿堂、二十四帝塑像等众多历史景物,是考察刘氏宗脉,弘扬两汉文化的最佳景点,成为海内外全天下刘姓寻根问祖的圣地。
Internationales Tourismusfestival der Han-Kultur
中国徐州汉文化国际旅游节是中国徐州举办的旅游节。 凡是参加徐州汉文化国际旅游节者,可以在汉皇故里探访游及参与盛大的庆典活动。在徐州汉城,将观看到大型广场仿古文化仪式表演《汉宫盛典》及汉乐、汉舞、汉民俗表演等,还能参观游览汉墓、汉兵马俑、汉画像石、项羽戏马台、云龙山、云龙湖等一系列驰名于世的旅游景点,以及汉代出土文物精品展、徐州民间工艺品展等。 为了弘扬两汉文化,发展徐州的特色旅游,从1997年始,原彭城文化节更名为汉文化国际旅游节,每年的10月份在徐州市举行,活动规模大、内容多、持续时间长、涉及面广,具有轰动效应和良好的社会与经济效益。参加徐州汉文化国际旅游节和汉皇故里探访游及盛大的庆典活动,可在徐州汉城观看到大型广场仿古文化仪式表演《汉宫盛典》及汉乐、汉舞、汉民俗表演,参观游览汉墓、汉兵马俑、汉画像石、项羽戏马台、云龙山、云龙湖等一系列驰名于世的旅游景点,以及汉代出土文物精品展、徐州民间工艺品展等。到沛县汉城观赏大型仿古文化仪式表演《高庙祭典》,每年都吸引大量的海外刘氏后裔来徐观光旅游、寻根访祖。
Ursprünglicher Tempel des Kaisers Gaozu von Han
汉高祖原庙,位于江苏省徐州市沛县,为两进式宫殿。公元前195年,汉高祖刘邦平定叛乱后,专程到鲁国以太牢之礼祭祀孔子,在回自己的家乡沛县途中,路过自己曾任亭长的沛县境内的泗水亭,沛父老宴请他,教总角之童唱大风歌,后人称歌风台。 孝惠帝元年,刘氏封国皆建高祖原庙,而刘邦家乡丰县已建有枌榆祠祭祀刘氏先祖。故而孝惠帝五年,以高祖曾任职泗水亭,故于泗水亭旁建汉高祖原庙。也是当时全国最晚的一座高祖原庙。宋之后,不存。1996年沛县在新址重建。现庙门额为当代大书法家赵朴初题写,大殿“乐沛殿”为徐州书协主席王冰石题写。大殿塑高祖刘邦镏金巨像,两侧有两汉24帝画像。院中青松翠柏,新刻立唐代大文学家柳宗元所撰“汉高祖原庙铭”碑。
Heyuan-Garten
何园,坐落于江苏省扬州市的徐凝门街66号,又名”寄啸山庄“,是一处始建于清代中期的中国古典园林建筑,被誉为“晚清第一园“,面积1.4万余平方米,建筑面积7000余平方米。何园由清光绪年间何芷舠所造,片石山房系石涛大师叠山作品。