漢德百科全書 | 汉德百科全书

       
Chinese — German
Catalog Henan Sheng-HA

Songyang Institut/Songyang Academy
嵩阳书院,是宋代四大书院之一,在河南嵩山南麓,今登封市北约三公里处,北依嵩山主峰峻极峰,南对双溪河。是河南省省级重点文物。早在汉唐之时曾为道教藏宫庙宇、后成佛教经阁寺院,及至宋代成为儒家书院。儒家理学大师程颢、程颐二程兄弟,在此书院聚生徒数百人讲学。朝鲜开城崧阳书院亦以此命名。
Songyue-Tempel-Pagode
嵩岳寺塔,位于中华人民共和国河南省郑州市登封市嵩阳街道境内的嵩山南麓,是一座密檐式佛塔。该塔建成于北魏正光(520年~525年)年间,是中国境内现存最古老的密檐塔,同时该塔也被认定为中国其他密檐式塔的原型。隋文帝仁寿二年(602年),该塔定名为嵩岳寺塔。该塔平面呈十二角形,在中国境内的密檐式塔中仅此一例。嵩岳寺塔通高39.8米,由下至上分别由台基、塔身、塔檐和塔刹组成。塔身内有塔室,塔室下有地宫。塔檐共有15层,塔刹内有2座天宫。20世纪80年代末的维护工作中,工作人员从天宫和地宫当中发掘出大量文物。1961年,嵩岳寺塔被列为全国重点文物保护单位。2010年,嵩岳寺塔作为“‘天地之中’历史建筑群”的一部分而被列入世界遗产名录。
Song-Staat
创始年 前11世纪 始祖 微子启 灭亡年 前286年 国都 睢阳 宋国,周朝诸侯国,国君子姓,位于现在河南商丘和安徽淮北一带。始封君为商帝乙的长子作庶长子,帝辛的庶兄微子启,位列三恪,是等级最高的五个诸侯国之一。宋国地处中原要冲,富商巨贾云集,宋人以善于经商而闻名。前286年,宋国为齐所灭。
Songhe-Schnaps
宋河酒位于淮河名酒带的源头,老子故里,道教文化发祥地河南鹿邑枣集镇(今称宋河镇)。古宋河之滨,绵延着3600多年的酿酒历史,古宋河酿酒始于春秋,盛于隋唐。宋河酿酒,始于春秋,盛于隋唐。宋河佳酿被古人誉为“天赐名手,地赐名泉”,吸取清澈甘甜的古宋河地下矿泉水资源,以优质高粱、小麦为原料,历经千年、愈研愈精的传统酿制工艺与现代化科技的完美结合,使千年佳酿具有“窖香浓郁,绵甜爽口,回味悠长”的品味特色。
Mausoleen der Song-Dynastie
宋陵,即宋朝北宋(公元960-1127年)帝陵。位于巩义市境内,有皇帝及皇后、大臣等的陵墓300余座,是中国中部地区规模最大的皇陵群。现地上所存700多件精美石刻,具有重要的文物价值和艺术价值。 北宋皇陵的诸帝陵园建制统一,平面布局相同,皆坐北朝南,分别由上宫、宫城、地宫、下宫4部分组成,围绕陵园建筑有寺院、庙宇和行宫等,苍松翠柏,肃穆幽静。西村陵区位于西村乡北的常封村和滹沱村之间,包括宣祖赵弘殷的永安陵、太祖赵匡胤的永昌陵、太宗赵光义的永熙陵;蔡庄陵区位于蔡庄北,有真宗赵恒的永定陵;孝义陵区位于县城西南侧,包括仁宗赵祯的永昭陵、英宗赵曙的永厚陵;八陵陵区位于八陵村南,包括神宗赵顼的永裕陵、哲宗赵煦的永泰陵。
Großer Kanal der Sui-Tang-Dynastie
隋唐大运河是隋代统一南北以后,将以前已有的自然水道加上隋代开凿的运河组成了一条自江南一直到京城洛阳的路上水道,主要目的是运送首都所需的物资。运河以洛阳为中心,分别由公元584年开凿的向西到陕西西安的广通渠,603年开凿的经山东临清北上至河北涿郡的永济渠,公元605年向南开凿到江苏清江的通济渠和山阳渎和公元610年连接江苏镇江和浙江杭州的江南运河构成。隋唐大运河是世界史上最长的运河。但是随着时间的推移,隋朝大运河部分河段失去通航功能,随后被元世祖忽必烈所修的京杭大运河(仅古邗沟、江南运河等河段与隋朝大运河有重合)取代。
Ruinenpark der historischen Altstädten von Sui- und der Tang-Dynastie
Tai-Bai-Yin-Hao
太白银毫产于河南省桐柏县崇山峻岭中;其特点为条索雄壮,紧实,银毫满披,色泽翠润,香气嫩香,汤色绿而清澈,滋味醇爽,叶底肥软绿亮。太白银毫茶是20世纪90年代研制成功的,1986年被评为河南省名茶。
Taihaoling Tempel-Jahrmarkt
太昊陵庙会是一种古老的传统民俗及民间宗教文化活动。据考,太昊伏羲陵始建于春秋,汉代曾在陵前建祠。太昊伏羲陵占地36公顷有余,其规模之宏大,建筑之雄伟,世人叹绝。每年自农历二月二日始,至三月三日止,会期一个月。 会期间,河南、河北、安徽、山东、湖北等数省的善男信女们从四面八方潮水般地涌进太昊陵朝祖进香,高峰时,每天可达数十万人。寄托了劳动人民一种祛邪、避灾、祈福的美好愿望。