Deutsch-Chinesische Enzyklopädie, 德汉百科

       
German — Chinese
Catalog Italy

花思蝶酒莊 花思蝶酒庄
Marchesi de Frescobaldi - Weingut der Superlative Wenn vom Weingut Marchesi de Frescobaldi in der Toskana die Rede ist, sind Superlative unumgänglich. Die Geschicht der italienischen Adelsfamilie beginnt um 1300 und 100 Jahre später belieferten sie europäische Königshöfe mit ihren italienischen Weinen. Die Liebe zum italienischen Wein und die Verbundenheit zu ihrer Heimat Toskana, durchzieht wie ein roter Faden den Werdegang des Weinguts Marchesi de Frescobaldi. 700 Jahre Weinbautradition

Marchesi de Frescobaldi - Weingut der Superlative

Wenn vom Weingut Marchesi de Frescobaldi in der Toskana die Rede ist, sind Superlative unumgänglich. Die Geschicht der italienischen Adelsfamilie beginnt um 1300 und 100 Jahre später belieferten sie europäische Königshöfe mit ihren italienischen Weinen. Die Liebe zum italienischen Wein und die Verbundenheit zu ihrer Heimat Toskana, durchzieht wie ein roter Faden den Werdegang des Weinguts Marchesi de Frescobaldi. 700 Jahre Weinbautradition, die sich über 30 Generationen erhalten hat, ist beeindruckend. Dass Qualität immer im Vordergrund stand und steht, ist für die leidenschaftlichen Winzer Selbstverständlichkeit und Verpflichtung.

Marchesi de Frescobaldi - größter Weingutbesitz Italiens

Die Familie Marchesi de Frescobaldi verfügt heute über den größten Weingutsbesitz ganz Italiens. Von den 5.000 Hektar Grund sind rund 1.200 Hektar Rebfläche, die sich auf fünf Weingüter verteilen. Sie liegen in den Toplagen der Toskana für italienischen Weinanbau: Maremma, Colli Fiorentini, Montalcino, Pomino und Chianti Rufina. Das berühmteste Weingut, seit über 1000 Jahren im Besitz der Frescobaldis, ist das Castello di Nipozzano. Dort wird auch der legendäre Nipozzano gekeltert, eine Ikone unter den italienischen Weinen. Das Weingut Tenuta die Castiglioni ist das älteste Gut, wo im 13. Jahrhundert der Grundstein für die Weinbautradition gelegt wurde. Auf dem Appenin, 735 Meter hoch, thront das Castello di Pomino, das höchstgelegene Weingut der Toskana, das ausgezeichnete italienische Weißweine hervorbringt. Auf ausdrucksstarke Rotweine aus der Sangiovese-Rebe hat sich das Castel Giocondo im Montalcino-Gebiet spezialisiert. Im Herzen der Maremma liegt das jüngste Weingut der Winzerfamilie Frescobaldi: Tenuta dell´ Ammiraglia. Die Dachbegrünung sorgt für perfekte Klimabedingungen im darunterliegenden Weinkeller. Zudem wurde ein Auffangbecken für Regenwasser gebaut, zur Wässerung der Rebstöcke während der trockenen Monate.

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
拉斯佩齊亞海軍基地 拉斯佩齐亚海军基地
Die Marinebasis von La Spezia ist nach der Marinebasis Tarent der wichtigste Stützpunkt der italienischen Marine. Die Basis befindet sich im westlichen Teil des Golfes von La Spezia, unweit der Cinque Terre.

Die Marinebasis von La Spezia ist nach der Marinebasis Tarent der wichtigste Stützpunkt der italienischen Marine. Die Basis befindet sich im westlichen Teil des Golfes von La Spezia, unweit der Cinque Terre.

拉斯佩齐亚海军基地是继塔兰托海军基地之后意大利海军最重要的基地。

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
塔蘭託海軍基地 塔兰托海军基地
Die Marinebasis Tarent ist neben der Marinebasis La Spezia einer der beiden größeren Stützpunkte der italienischen Marine. Die im süditalienischen Apulien gelegene Basis umfasst verschiedene Anlagen, die sich sowohl im Stadtgebiet von Tarent als auch am gleichnamigen Golf befinden. Von der Marinebasis ist der Handels- und Industriehafen Tarent zu unterschieden.

Die Marinebasis Tarent ist neben der Marinebasis La Spezia einer der beiden größeren Stützpunkte der italienischen Marine. Die im süditalienischen Apulien gelegene Basis umfasst verschiedene Anlagen, die sich sowohl im Stadtgebiet von Tarent als auch am gleichnamigen Golf befinden. Von der Marinebasis ist der Handels- und Industriehafen Tarent zu unterschieden.

塔兰托海军基地与拉斯佩齐亚海军基地是意大利海军两个较大的基地之一。基地位于意大利南部的阿普利亚大区,由塔兰托市和同名海湾的各种设施组成。塔兰托的商业和工业港口必须与海军基地区分开来。

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
圣马可大教堂/Basilica di San Marco

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
圣马可广场/Piazza San Marco
http://www.net4info.de/photos/cpg/albums/userpics/10002/Piazza_San_Marco.jpg
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
瑪帝尼 玛帝尼
1863
 
/assets/contentimages/Martini.jpg 
 /assets/contentimages/burch-ralph-mermaid-martini%7E0.jpg/assets/contentimages/Martini-Posters.jpg /assets/contentimages/ralph-burch-blue-dolphin-martini.jpg
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
拉丁船长帆船队
http://www.net4info.de/photos/cpg/albums/userpics/10002/Mascalzone_Latino.jpg
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
瑪莎拉蒂汽車 玛莎拉蒂汽车
1914

/assets/contentimages/Maserati-Logo.jpg

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
马泰拉
http://www.net4info.de/photos/cpg/albums/userpics/10001/Matera.jpg
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
馬特宏峰 马特宏峰
Das Matterhorn (italienisch Monte Cervino oder Cervino, französisch Mont Cervin oder Le Cervin, walliserdeutsch Hore oder Horu) ist mit 4478 m ü. M. einer der höchsten Berge der Alpen. Wegen seiner markanten Gestalt und seiner Besteigungsgeschichte ist das Matterhorn einer der bekanntesten Berge der Welt. Für die Schweiz ist es ein Wahrzeichen und eine der meistfotografierten Touristenattraktionen.
http://www.net4info.de/photos/cpg/albums/userpics/10002/Matterhorn.jpg

Das Matterhorn (italienisch Monte Cervino oder Cervino, französisch Mont Cervin oder Le Cervin, walliserdeutsch Hore oder Horu) ist mit 4478 m ü. M. einer der höchsten Berge der Alpen. Wegen seiner markanten Gestalt und seiner Besteigungsgeschichte ist das Matterhorn einer der bekanntesten Berge der Welt. Für die Schweiz ist es ein Wahrzeichen und eine der meistfotografierten Touristenattraktionen.

Der Berg steht in den Walliser Alpen zwischen Zermatt und Breuil-Cervinia. Ost-, Nord- und Westwand liegen auf schweizerischem, die Südwand auf italienischem Staatsgebiet.

Wissenswertes über das Matterhorn vermittelt das Matterhorn Museum in Zermatt.

马特洪峰(德语:Matterhorn,德语发音:[ˈmatɐˌhɔrn]意大利语:Cervino,意大利语发音:[tʃerˈviːno];法语:Cervin,法语发音:[sɛʁvɛ̃]),也称切尔维诺峰,是阿尔卑斯山脉中最著名的山峰。马特洪峰的位置在瑞士意大利边境,附近是瑞士瓦莱州小镇策马特和意大利奥斯塔谷大区的小镇布勒伊-切尔维尼亚(Breuil-Cervinia)。马特洪峰的名称是由德语“Matt”(意为草地)和“Horn”(意为角,或呈锥状像一只角一样的山峰)组成[1]

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
馬泰烏奇獎章 马泰乌奇奖章
Die Matteucci-Medaille (ital. Medaglia Matteucci) ist nach dem italienischen Physiker Carlo Matteucci (1811–1868) benannt, der sie auch initiiert hatte. Sie wird jährlich von der Accademia Nazionale delle Scienze an Physiker verliehen, die grundlegende Beiträge zur Wissenschaft lieferten. Am 10. Juli 1870 verlieh König Viktor Emanuel II. per Dekret der Akademie das Recht, den von Matteucci gestifteten Preis zu verleihen. Die Medaille gehört zu den ältesten Wissenschaftspreisen.

马泰乌奇奖章義大利語Medaglia Matteucci,英語:Matteucci Medal)是意大利物理学奖(以意大利物理学家卡洛·马泰乌奇命名)。本奖项为做出基本贡献的物理学家公开颁奖。按照意大利皇家法令,本奖项在1870年7月10日意大利科学院接受卡洛·马泰乌奇的捐赠建立。

Die Matteucci-Medaille (ital. Medaglia Matteucci) ist nach dem italienischen Physiker Carlo Matteucci (1811–1868) benannt, der sie auch initiiert hatte.

Sie wird jährlich von der Accademia Nazionale delle Scienze an Physiker verliehen, die grundlegende Beiträge zur Wissenschaft lieferten. Am 10. Juli 1870 verlieh König Viktor Emanuel II. per Dekret der Akademie das Recht, den von Matteucci gestifteten Preis zu verleihen. Die Medaille gehört zu den ältesten Wissenschaftspreisen.

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
狄奥多里克陵墓/Mausoleo di Teodorico
/assets/contentimages/Mausoleo_di_Teodorico.JPG
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.