Deutsch-Chinesische Enzyklopädie, 德汉百科

       
德语 — 汉语
Catalog 美食家

(f) 巧克力糖层大蛋糕
鲽鱼/Goldbutt/Pleuronectes platessa
鸡腿菇/Coprinus comatus
Mai bis November | Die Gattung der Tintlinge umfasst, mit wenigen Ausnahmen, hauptsächlich ungenießbare Pilzarten. Eine dieser Ausnahmen, der Schopftintling (Coprinus comatus), sprießt aus grasigen Standorten und ist somit an Wald- und Wegrändern sowie auf Wiesen und in Gärten anzutreffen. Der hochstielige Bruder der Champignons steht häufig in großen Gruppen, kann aber auch einzeln auftreten.
Schorle (f) -n 或[罕](n) -s 混合饮料
Schorlemorle (f) -n 或[罕](n) -s 混合饮料
蔬菜汤/щи
汤大致可以分为清汤、奶油汤、蔬菜汤和冷汤
燕窩湯 燕窝汤/Suppe aus den Nester von Salanganen
燕窝汤是以金丝燕唾液形成的窝巢为主料的传统滋补美食,具有补肺养阴、润肤养颜、提高免疫力的功效。通常采用隔水慢炖法,搭配冰糖、红枣、枸杞或牛奶,成品口感顺滑、质地胶状,常被视为滋阴润燥的顶级养生佳品。主要做法: 浸发与处理: 将干燕窝用纯净水浸泡4-6小时(或15-30小时,视品质而定)至完全泡发,撕成条状并细心剔除杂质。 隔水炖煮: 将泡发好的燕窝放入陶瓷炖盅,加入适量纯净水(淹没燕窝2-5cm),隔水小火炖20-30分钟。 调味: 炖好前5-10分钟加入冰糖、枸杞、红枣或椰汁等,继续炖煮直至融化即可。不同风味: 经典滋补: 冰糖红枣燕窝汤。 美容养颜: 牛奶炖燕窝。 咸味营养: 燕窝瘦肉汤或白鸽炖燕窝。