漢德百科全書 | 汉德百科全书
Shanxi Sheng-SX
Xia-Bezirk
夏县，隶属于山西省运城市，地处山西省西南端、中条山西麓，南接平陆县，北邻闻喜县、垣曲县，西连盐湖区，东隔黄河与河南渑池县相望。夏县，古称安邑，是中华民族的发祥地之一，因中国奴隶制社会第一个王朝——夏朝在此建都而得名。中条山雄居县东，鸣条岗横亘县城之西 。
Architecture
Xinzhou
忻（xīn）州市，山西省辖地级市，古称“秀容”，简称“忻”，别称“欣”。位于山西省中北部，北倚长城与大同、朔州为邻，西隔黄河与陕西、内蒙相望，东临太行与河北接壤，南屏石岭关与太原、阳泉、吕梁毗连，，总面积25157.641平方千米，是山西省版图最大的市 。忻州市拥有佛教圣地五台山，“九塞尊崇第一关”的雁门关等知名旅游景点；拥有“摔跤之乡” 、"中国八音之乡" 、“中国杂粮之都” 、“双拥模范城”、“中国观光旅游投资竞争力百强城市”、“国家历史文化名城—代县”、“中国最佳生态休闲旅游示范城市”、“国家智慧城市”等城市名片 。
Alte Stadt von Xinzhou/秀容古城
忻州古城位于山西省忻州市。忻州城始建于东汉建安二十年（公元215年）已有1800多年的历史。忻州古城是按照中华民族传统规划思想和建筑风格建设起来的城市，集中体现了中华民族的历史文化特色，是中国古代劳动人民的聪明才智和坚强毅力的结晶。历代多为郡、州治所，险关要塞，人杰地灵，商贾往来，兵家必争，故有“晋北锁钥”之称。忻州文化积淀深厚，传统艺术源远流长，有“摔跤之乡”“民歌海洋”之誉。
Transport and traffic
Neue eurasische Kontinentalbrücke/New Eurasian Continental Bridge
亚欧大陆桥，或新世纪亚欧大陆桥，是在中国大陆的新闻报道中经常出现的一个词语，特指从中国东部的沿海港口（有时特指连云港），沿陇海铁路、兰新铁路、北疆铁路，通过中亚、西亚到达欧洲的铁路路线。这条铁路在中国境外的具体走向，并没有任何官方文件精确指明，一说是经哈萨克斯坦、乌兹别克斯坦、土库曼斯坦、伊朗到达土耳其；一说是经俄罗斯、白俄罗斯、波兰、德国到达荷兰鹿特丹。全长10,800.32公里，1990年9月12日贯通。
Eat and Drink
Energy resource
Panda-Kraftwerk Datong
100 MEGAWATT 这座总占地面积约1500亩的光伏电站位于山西省大同县杜庄乡土井村西，于2016年11月20日正式启动建设，由总部设在中国香港的熊猫绿色能源集团负责实施。这座熊猫光伏电站设计装机规模为100兆瓦，目前已建成了第一期，年发电能力为50兆瓦。熊猫绿色能源集团工作人员表示，光伏电站的外形依据国宝大熊猫来设计，希望用以激发青少年对太阳能应用的兴趣和热情，带动更多新生力量加入新能源事业。
Music charts
Yandi-Mausoleum
炎帝陵俗称为皇坟，又称神农冢、高平炎帝陵，位于山西省高平市神农镇庄里村，是全国四座炎帝陵之一。在新石器文化时期，中华民族始祖炎帝神农氏就在这里完成了从渔猎到农耕、从游牧到定居这一人类历史上的伟大转折，奠定了以农立国的基础，开启了我国原始的农耕文明。境内与炎帝神农氏有关的遗址遗迹众多，羊头山上的神农城、神农井、神农泉、五谷畦、耒耜洞等遗迹是炎帝生产生活过的地方，以炎帝行宫、神农庙、炎帝陵等为代表的陵、庙、祠、宫、城等30余座，记载有关炎帝事迹的碑碣100余通，与炎帝相关的村名地名、民间风俗、故事传说等，形成了一个内容庞大的炎帝文化遗存区域体系。
Hof der Familie Yan
阎锡山旧居又称阎家大院，位于山西省忻州市定襄县河边镇。阎家大院开始建于1913年初，距今已经有了100多年的历史，中西合璧建筑风格。房主阎锡山当初领导了辛亥太原起义运动，成为了当时山西的省长。而且他在山西可谓是无人不晓，曾担任革命军总司令，统治了山西长达38年。
Yanmen-Pass/Yanmenguan
雁门关，位于中国山西省忻州市代县县城以北约20公里处的雁门山中，是长城上的重要关隘，以“险”著称，被誉为“中华第一关”，有“天下九塞，雁门为首”之说。 雁门关是古代战略要地，但同时也形成了独特的边塞文化，雁门关是古代宋明两代的历史标志，3000多年的历史岁月中，作为古代中国北境著名边关要塞，雁门关见证和影响了中国的历史进程，如今的雁门关是国家5A级景区，成为了中外闻名的边塞文化旅游目的地。
