漢德百科全書 | 汉德百科全书
Review
Rote Garde
赤卫队，是土地革命战争时期，中国共产党领导的井冈山革命根据地县区两级的群众武装组织。其他一些苏区也建有类似的赤卫队组织。革命根据地中群众的武装组织，不脱离生产。
Rückblick auf die Weltmeisterschaftskampagne
本系列全面回顾1982年世界杯预选赛亚洲--大洋洲赛 区决赛阶段的所有比赛。 回顾苏永舜所率领的中国队在一只脚踏进世界杯决赛 圈的情况下，又与之痛失交臂的惨痛历程。
Chongde-Schule
校训：崇德、敬业、健康、尚美 由英国中华圣公会创办于1874年的崇德学堂。学堂于1908年迁入绒线胡同筹建崇德中学堂，并于1911年10月28日正式开学，当时是北京市建校最早的普通中学。在学校的杰出校友名人榜上，赫然显示着那些令人肃然起敬的大师级人物：诺贝尔奖获得者、物理学家杨振宁、物理学家、“两弹”元勋邓稼先、著名建筑学家梁思成、测量学家的方俊、著名结构工程大师林同炎、有机化学家高振衡、地球物理学家秦馨菱、材料科学家严东生、数学家关肇直，著名法学家、法学教育家、社会活动家江平、著名电影表演艺术家孙道临、话剧表演艺术家林连昆等。
Chongwen-Tor
1935年的北京老照片 崇文门始建筑于1267年，元称文明门，俗称“哈德门”，“海岱门”。崇文门以瓮城左首镇海寺内镇海铁龟著名。此外崇文门税关之苛也使外埠客商望门生畏。 “崇文铁龟”名遍响京都。走酒车，城外是酒道，当年的美酒佳酿大多是从河北涿州等地运来，进北京自然要走南路。运酒的车先进了外城的左安门，再到崇文门上税。
Beerdigung/einen Sarg zu Grabe tragen
在清朝，送葬队伍是根据满(满人还分内外八旗)、汉、臣民、官品和职称来决定的，各有各的规定，不得乱用。民国以后，这一限制被取消了。在此期间，送葬队伍往往与满族和汉族的习俗交织在一起，其形式也越来越复杂。
Chuansha-Kreisstadt
川沙城墙，位于中国上海市浦东新区川沙新镇，始建于明嘉靖三十六年（1557年），1925年拆除。川沙城墙设有4座城门，分别为镇海门（东门）、迎瑞门（南门）、太平门（西门）、拱极门（北门）。现存的东南墙段建有魁星阁、岳碑亭等。
Einfache Soldaten der Nationalen Armee mit Strohsandalen und die Soldaten der Nationalen Armee mit Schuhen nach deutschem Vorbild
1930er und 1940er Jahre/Zeit des Antijapanischen Krieges
Frauen in modischer Kleidung
1991年，上海，穿着时尚服装的女性。二十世纪九十年代初期，中国的服装市场开始猛追世界潮流，时逢西方女装流行宽肩，于是中国都市女性的大衣、套装、毛衣，甚至衬衫、连衣裙都添加了海绵垫肩。
Traditionelles Brauen
千百年来，即墨的酿酒师傅们在长期的实践中，摸索总结出了许多酿造老酒的“决窍”，主要是要“守六法、把六关”。这“六法”，就是人们常说的“古遗六法”，它是酿造老酒必须具备的基本条件：黍米必齐，曲蘖必时，水泉必香，陶器必良，湛炽必洁，火齐必得
Art
Bett und Couch
床榻的历史可追溯至神农氏時代，那时还只是专供休息与待客所用的坐具，直到六朝以后才出现高足坐卧具。“床”与“榻”在席地而坐的时代，是有分工的。床体较大，可为坐具，也为卧具；榻体较小，只用于坐具。
Li Zicheng, der König Chuang
李自成（1606年9月22日—1645年5月17日），原名鸿基，陕西米脂人，世居米脂李继迁寨，明末民变领袖之一，大顺皇帝。 原是陕北驿卒。崇祯帝采信大臣裁撤驿卒的建议，造成失业驿卒武夫起义，李自成参与起义军。高迎祥被明朝处死后，李自成称闯王，成为明末民变领袖之一，率起义军于河南歼灭明军主力。1644年在西安称帝建立大顺，后进攻明都北京，与崇祯帝谈判破裂后，攻入北京城，崇祯自缢，是为甲申之变，至此明朝灭亡。
