漢德百科全書 | 汉德百科全书

       
Chinese — German
Catalog Fujian Sheng-FJ

Min-Küche/Fujian-Küche
闽菜是中国八大菜系之一,历经中原汉族文化和闽越族文化的混合而形成。 闽菜发源于福州,以福州菜为基础,后又融合闽东、闽南、闽西、闽北、莆仙五地风味菜形成的菜系。闽菜除招牌菜“佛跳墙”外,还有鸡汤氽海蚌、八宝红鲟饭、白炒鲜竹蛏、太极芋泥、淡糟香螺片、爆炒双脆、南煎肝、荔枝肉、醉排骨、荷包鱼翅、龙身凤尾虾、翡翠珍珠鲍、鸡茸金丝笋、肉米鱼唇、鼎边糊、福州鱼丸、肉燕、漳州卤面、莆田卤面、海蛎煎、沙县拌面、扁食、厦门沙茶面、面线糊、闽南咸饭、兴化米粉、红糟鱼、五柳居、白雪鸡、长汀豆腐干,等菜品和小吃,均别有风味。
Min-Fluss
闽江(Minjiang River) ,中国福建省最大独流入海(东海)河流。发源于福建、江西交界的建宁县均口镇。建溪、富屯溪、沙溪三大主要支流在南平延平区附近汇合后称闽江。穿过沿海山脉至福州市南台岛分南北两支,至罗星塔复合为一,折向东北流出琅岐岛注入东海。以沙溪为正源,全长562公里,流域面积60,992平方公里,约占福建全省面积的一半。 主要支流除三支流外,还有中下游的尤溪、古田溪、大樟溪。闽江洪灾较重,干流上建设安砂水库、水口电站后,灾害减轻。水力资源丰富,建有古田溪梯级开发4个电站、沙溪口电站装机、水口电站,总装机容量140万千瓦。 进入现代,闽江流域已经成为福建省内重要的机械、商贸、旅游、水电发达地区。
Min-Dialekt
闽语(闽东语:閩語,平话字:Mìng-ngṳ̄;闽南语:Bân-gú/gí;莆仙语:Máng-gṳ̂;闽北语:Mâing-ngṳ̌),俗称福建话(闽东语:福建話,平话字:Hók-gióng-uâ;闽南话:Hok-kiàn-ōe/ōa),即汉藏语系汉语族闽语支,为传统的“汉语七大方言”架构中的汉语变体之一。闽语分为“狭义闽语”和“广义闽语”,狭义闽语指的是以省城府音为代表的“福州话”,而广义闽语则指的是通行或源自现代福建省大部分地区不同口音的“福建话”。
Ming Cong
名丛指的是那些自然品质优异,具有独特风格的茶树单丛。名丛是从大量“菜茶”品种中经过长期选育而成,具有典型的岩韵特征,在市面上有较高的声誉。现今武夷岩茶中有四大名丛:铁罗汉、水金龟、白鸡冠、半天腰。
Mingyan-Produktionsgebiet
位于武夷山景区西北边的高山地区。主要地点包括:山口——长滩——吴三地——程墩——岚上——曹墩——黄村——星村镇。这些产区形成一条非常绿色的高山茶叶生态壁垒,为人类提供着天然的生态茶品。
Nan'an
南安市,雅称武荣,是中国福建省南部的一个县级市,由泉州市代管,位于福建省东南沿海,晋江中游,市政府驻柳新路1号。 南安是明清风云人物郑成功和洪承畴的故乡。南安也是清代泉州三邑之一。南安置县于三国东吴永安三年(260年),名“东安县”。之后朝代更迭,曾改用晋安、梁安等,隋开皇九年(589年)始称南安县,唐嗣圣初(684年)置武荣州,故南安又别称武荣。南安历史上曾一度是闽南的政治、经济和文化中心,素有“海滨邹鲁”之称,境内丰州金鸡古港曾是古代“海上丝绸之路”的起点。唐代开八闽文化之先声的欧阳詹,明代杰出的思想家李贽,民族英雄郑成功,一代名将叶飞,知名爱国华侨李光前、黄仲咸,祖籍地都在南安。南安是清代泉州三邑之一,由于近代有大量南安人迁居海外,南安也成为中国著名侨乡。
Nanping
南平市(闽北语罗马字:Nâng-běng-chī),别称闽北,是中华人民共和国福建省下辖的地级市,地处武夷山脉东麓中低山地,西北属杉岭,北部属仙霞岭,东南属鹫峰山。建溪自北往南纵贯中部,在延平区与沙溪、富屯溪汇合成闽江,市政府驻建阳区。南平市境域,先秦时地属百越,境内有四千多年的历史,是福建文化的发源地之一。“福建”之名取古建州(今建瓯)首字而来。是闽越文化、朱子文化、武夷茶道文化、齐天大圣文化、张三丰太极文化的发源地。著名理学家朱熹在南平“琴书五十载”,影响中国800余年,谓之为“闽邦邹鲁”“道南理窟”。 母语(方言) 闽北语、邵将语、闽东语、吴语、官话、赣语、闽中语、闽南语、莆仙语、客家语
Nanping Shi
南平市(闽北语罗马字:Nâng-běng-chī),别称闽北,是中华人民共和国福建省下辖的地级市,地处武夷山脉东麓中低山地,西北属杉岭,北部属仙霞岭,东南属鹫峰山。建溪自北往南纵贯中部,在延平区与沙溪、富屯溪汇合成闽江,市政府驻建阳区。南平市现辖2个市辖区、5个县,代管3个县级市,有43个乡、72个镇、24个街道、281个社区、1636个村。 市辖区:延平区、建阳区 县级市:邵武市、武夷山市、建瓯市 县:顺昌县、浦城县、光泽县、松溪县、政和县 此外,南平市设立以下经济管理区:南平经济开发区、南平高新技术产业园区、武夷新区。