Deutsch-Chinesische Enzyklopädie, 德汉百科
法律
农业、林业、畜牧业、渔业
船舶和航海学
联合国
财政金融
企业
经济和贸易
Simmons & Simmons ist eine internationale Anwaltskanzlei mit Hauptsitz in London, UK. Etwa die Hälfte der Mitarbeiter ist in der Londoner Niederlassung am CityPoint in der Nähe von Moorgate beschäftigt.[citation needed] Die Kanzlei hat Büros in Europa, den Vereinigten Staaten, dem Nahen Osten und Asien. Die Kanzlei betreut Kunden in aller Welt und ist in den Bereichen Vermögensverwaltung, Investmentfonds, Energie und Infrastruktur, Finanzen, Biowissenschaften, Technologie, Medien und Telekommunikation tätig.
Simmons & Simmons律师事务所是一家国际律师事务所，总部位于英国伦敦。约有一半的员工在伦敦办公室工作，该办公室位于摩尔盖特（Moorgate）附近的CityPoint。公司为全球客户提供服务，业务涵盖资产管理、投资基金、能源和基础设施、金融、生命科学、技术、媒体和电信等领域。
纽约州
Skadden, Arps, Slate, Meagher & Flom (kurz Skadden) ist eine US-amerikanische Anwaltskanzlei mit Sitz in New York City. Mit über 1.700 Berufsträgern in 22 Büros und einem Umsatz von mehr als 2,6 Milliarden US-Dollar im Jahre 2018 gehört sie zu den umsatzstärksten Wirtschaftsrechtsberatern weltweit.[2][3] Im deutschsprachigen Raum ist Skadden in Frankfurt am Main seit 1990 sowie seit 2004 auch in München vertreten.
世达律师事务所（Skadden, Arps, Slate, Meagher & Flom LLP and Affiliates。通常缩写为Skadden Arps, Skadden, or SASM&F），创建于1948年，是纽约市的著名律师事务所。拥有将近2000名律师，该所是世界最有声誉和收入最高的律师事务所之一。在大多数司法管辖区，该所的组织形式是有限责任合伙。斯达的著名前雇员包括纽约州州长艾略特·斯皮策。
Slaughter and May ist eine international tätige Wirtschaftskanzlei mit Sitz in London. Sie berät und vertritt nationale und internationale Unternehmen und Finanzinstitutionen. Die Kanzlei beschäftigt ca. 560 Rechtsanwälte an den Standorten London, Brüssel, Peking und Hongkong und zählt am Unternehmenssitz zu den Magic-Circle-Kanzleien. In Deutschland pflegt die Kanzlei eine Partnerschaft mit Hengeler Mueller.
司力达律师事务所（Slaughter and May）是一家跨国律师事务所，总部位于英国伦敦。