Deutsch-Chinesische Enzyklopädie, 德汉百科

       
German — Chinese
Catalog Law

Schlichtungskommission (f) 调解委员会
Schlichtungsverfahren (n) 调查程序,调解手续
Schmerzensgeld (n) [律]赔偿金,慰藉金
 
Schönherr ist eine auf Wirtschaftsrecht spezialisierte Rechtsanwaltskanzlei mit Büros in Zentral- und Osteuropa mit rund 300 Juristen. Die Kanzlei legt einen Schwerpunkt auf Gesellschafts- und Wettbewerbsrecht und Geistiges Eigentum. Der Hauptsitz der Kanzlei ist in Wien.
Schöffe (m) -n ①陪审员;乡代表
法官
Schöffengericht (n) 陪审法庭
Schuld (f) -en Ⅰ(zählb)<常用复数>债,债务 Ⅱ unz. ①过错,过失,责任;[律]罪责,有罪;[宗]罪,罪孽,罪恶
Schuldbekenntnis (n) ①认罪,服罪;<瑞> =Schuldversprechen
(adj) 有罪的
Schuldbeweis (m) 罪证
(adj) 自知有罪的,认罪的,知过的
Schuldbewusstsein (f) 知罪