漢德百科全書 | 汉德百科全书

       
Chinese — German
Architecture Japanese architecture

Nagoya-jō
名古屋城是位于日本爱知县名古屋市的城堡。江户时代是尾张藩藩主居城,别称“金城”。1525年,今川氏亲建造了最初的城堡。1532年织田信秀接管城堡,改名为那古野城。后来德川家康为尾张藩在旧那古野城一带进行筑城。自明治时代为止为德川御三家之一的尾张德川家居城。大小天守、橹及御殿是现存至第二次世界大战。1945年在名古屋大空袭中被烧毁。现时为城堡范围为名城公园。
Meiji-Schrein
明治神宫(日语:明治神宮/めいじじんぐう Meiji Jingū)是位于日本东京都涩谷区的神社,供奉明治天皇(第122代,同时为近现代第1代天皇)、昭宪皇太后(明治天皇皇后)的灵位。1920年启用,占地70公顷,紧临着原宿、新宿等东京两大商圈,占据了从代代木到原宿站之间的整片地带,与相邻的代代木公园构成东京都内除了皇居以外最大的一块绿地。
Torii
鸟居(日语:鳥居/とりい Torii)是日本神社的建筑之一,传说是连接神明居住的神域与人类居住的俗世之通道,属“结界”的一种。鸟居有多种形状,但大多均以两根支柱与一至二根横梁构成,部分鸟居在横梁中央有牌匾。
Heian-jingū
平安神宫(日语:平安神宮/へいあんじんぐう Heian Jingu)是位于京都府京都市左京区的神社。旧社格为官币大社、敕祭社。现在是神社本厅的别表神社。
Nara Palace Site Historical Park/平城宮跡歴史公園
平城宫(日语:平城宮/へいじょうきゅう Heijō-kyū )是日本于710年迁都奈良后建设于平城京大内中的宫室。位于平城京的北端,现今奈良县奈良市佐纪町、法华寺町与二条大路南。由举行礼仪仪式的朝堂院和官员办公的官衙(役所)组成。迁都平安京后,该宫被放弃,变为农地。在明治时代,当时的建筑史家关野贞于田野中发现了一块高地,后被证实就是大极殿的遗址。平城宫迹(日语:平城宮跡/へいじょうきゅうせき)于1922年被日本政府指定为史迹(后指定为特别史迹)。根据遗迹的发掘成果,朱雀门(1998年竣工)和庭园的复原工程已经完工。并在2010年完成大极殿的复原工程。在1998年12月,以“古都奈良的文化财”而与东大寺等建筑共同列入世界遗产名单,也是日本第一个登入世界遗产的考古遗迹。